经济社会劳动委员会(委员长金志衡)于8月10日发起第三届小工商业者委员会并召开首次会议。新委员会将以强化小工商业者社会安全网保险制度、扩大生育及福利支援为核心议题，展开为期一年的活动。
 [코리안투데이] 보도자료 경사노위 3기 소상공인위원회 발족 © 장형임 기자 |
经济社会劳动委员会(委员长金志衡，以下简称经社劳委)于8月10日下午3时在经社劳委7层大会议室发起第三届小工商业者委员会，并召开第一次全体会议。
小工商业者委员会是由小工商业者相关团体直接参与、讨论现实议题并提出政策建议的阶层别委员会。阶层别委员会是依据《经济社会劳动委员会法》设置于运营委员会之下的机构，承担着发掘青年、女性、非正规职、小工商业者等社会各阶层的疾苦与议题，并向本委员会提交议案的职责。可以说，它是一条超越劳动与就业问题、将各阶层声音连接到政策的通道。
第三届委员会由小工商业者联合会常勤副会长李旺载担任筹备委员长。参与的小工商业者团体包括全国商人联合会、韩国餐饮业中央会、韩国中小商人个体经营者总联合会、韩国超市合作社联合会、全国城市型小工商业者联合会、全国加盟店主协议会以及韩国小企业小工商业者联合会。全国范围的雇主团体方面，韩国经营者总协会与大韩商工会议所也作为委员列名，委员会共由10人组成。
 [코리안투데이] 보도자료 경사노위 3기 소상공인위원회 발족 © 장형임 기자 |
委员会尤其将围绕’强化小工商业者社会安全网保险制度’与’扩大小工商业者生育及福利支援’两大议题展开讨论。运营期间为自发起日2026年8月10日起至2027年8月9日止的一年。
 [코리안투데이] 보도자료 경사노위 3기 소상공인위원회 발족 © 장형임 기자 |
当天持续至下午4时40分的首次会议上，与会者共享了委员会的构成与运营方向，并讨论了运营规则及今后的具体运营计划。委员们一致认为，小工商业者政策不应止步于经营支援或临时性危机应对，而应在就业保险、工伤、疾病、养老应对等社会安全网与福利制度全局中，充分反映小工商业者的现实疾苦与特性。同时，委员会决定以现场的多元意见为基础提出政策建议，并在必要时与相关部门及有关机构协商，以提高讨论结果在政策上落地与实现的可能性。
此次讨论与一种问题意识相契合：相当一部分个体经营者正处于结构性脆弱之中，一旦歇业、患病、生育或照护便会立即演变为生计危机。对于最先、也最长久地承受经济波动与社会风险冲击、却一直被排除在制度性保护之外的小工商业者而言，委员会的讨论能否转化为切实的安全垫，正是关键所在。
 [코리안투데이] 보도자료 경사노위 3기 소상공인위원회 발족 © 장형임 기자 |
经社劳委委员长金志衡叮嘱道：「小工商业者作为为我国经济与地区社会注入活力的支柱，是重要的主体，但在应对经济波动或社会风险方面，其制度性基础仍有不够充分之处。」他表示：「期望第三届小工商业者委员会能以委员们的经验和现场的声音为基础，成为制定切实可行政策方案的平台，从而强化社会安全网、消除福利制度的盲区。」
筹备委员长李旺载表示：「小工商业者要稳定地维持生计，不仅需要经营支援，更迫切需要能够应对各种风险的社会保护体系。」他说：「我们将竭尽全力，制定出能让现场切实感受到的实质性政策方案。」
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 74초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply