Incheon et le Bureau des douanes d’Incheon signent un accord sur « la protection de l’industrie manufacturière K et la lutte contre la fraude d’origine »

Accord de coopération « Protection de l’industrie manufacturière K et lutte contre la fraude d’origine » signé. En s’associant aux organismes concernés, la ville met en place un système de réponse conjointe face aux pratiques commerciales déloyales. La Ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) et le Bureau des douanes d’Incheon ont annoncé qu’elles signeront le 24 du mois prochain un protocole d’accord (MOU) visant à renforcer la protection de l’industrie manufacturière K et le contrôle du marquage d’origine, et qu’elles engageront ainsi une coopération à part entière. Cet accord a été conçu pour protéger les petites et moyennes entreprises manufacturières locales contre diverses pratiques d’importation déloyales — telles que le déguisement de produits importés en produits nationaux, les déclarations sous-évaluées ou le contournement des exigences d’importation — et pour instaurer un environnement de concurrence loyale.

[The Korean Today] Incheon et le Bureau des douanes d’Incheon signent un accord sur « la protection de l’industrie manufacturière K et la lutte contre la fraude d’origine » (사진 제공: 인천광역시)

Un système de réponse concret sera mis en service, combinant les informations sur l’industrie locale et la situation des entreprises détenues par la Ville d’Incheon avec le pouvoir de contrôle et les informations douanières du Bureau des douanes d’Incheon. Conformément à l’accord, les deux organismes mèneront une coopération dans divers domaines, notamment : ▲l’identification des industries manufacturières de produits spécifiques à la région et des articles présentant un risque de commerce déloyal ; ▲le partage des informations connexes ; ▲l’analyse des risques de pratiques commerciales déloyales ; ▲la coopération pour la planification des contrôles et le suivi ; ▲l’identification des difficultés des entreprises manufacturières locales ; ▲le conseil en matière d’identification des technologies et des produits industriels, ainsi que la communication et la promotion auprès du secteur.

La Ville d’Incheon prévoit de mener une réponse axée sur le terrain, notamment en partageant avec les douanes les informations sur les industries manufacturières clés nécessitant une protection et un soutien, ainsi que sur les secteurs industriels en déclin, et en demandant les contrôles nécessaires lorsque surviennent des soupçons de violation concernant des produits manufacturés. Le Bureau des douanes d’Incheon prévoit, pour sa part, de combiner et d’analyser les informations fournies par la Ville d’Incheon avec ses propres informations afin de sélectionner les secteurs industriels à contrôler, et de mener des contrôles sur le terrain, y compris le contrôle du marquage d’origine des produits manufacturés.

Shin Jong-eun (신종은), chef du département de la politique des industries d’avenir de la Ville, a déclaré : « Cet accord constitue une base pour répondre de manière plus systématique aux pratiques d’importation déloyales qui menacent l’industrie manufacturière locale », ajoutant : « Nous ferons tout notre possible, en coopération étroite avec le Bureau des douanes d’Incheon, pour protéger l’industrie manufacturière locale et établir un ordre de marché équitable. » La Ville d’Incheon prévoit de continuer à faire fonctionner un système de coopération permanent avec le Bureau des douanes d’Incheon, de répondre de manière stricte aux pratiques déloyales telles que les violations du marquage d’origine, et d’identifier les difficultés des entreprises manufacturières locales afin de renforcer la compétitivité industrielle.

[ 김현수 기자 ]  incheoneast@thekoreantoday.com