本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 市民参加

仁川済物浦区栗木洞、梅雨期を控え官民合同安全点検

13日、浸水脆弱地・擁壁など巡回…旧区庁案内標識の撤去も並行

掲載 記事番号 52337

仁川済物浦区(区庁長キム・チャンジン)栗木洞行政福祉センター(洞長パク・ナムゴン)は、本格的な梅雨期を前に去る13日、管内の脆弱地域を対象に現場中心の先制的な安全点検と予察活動を行った。

  [The Korean Today] 栗木洞の梅雨期対策合同安全点検 © キム・ミヒ記者

今回の点検は、梅雨が本格化する前に水害要因をあらかじめ見つけ出し、遮断するために設けられた。公務員と環境公務官で構成された自体点検班だけでなく、地域事情に詳しい統長(トンジャン)や住民たちも自発的に参加し、官民が手を取り合った現場点検という点で意義を加えた。

パク・ナムゴン栗木洞長が総括班長を務めた合同点検班は、常習浸水脆弱地域や排水口、雨水ます(雨水受け)など排水施設を集中的に点検した。排水の流れを妨げるごみなどの軽微な問題は、その場で直ちに整備した。

点検班は安全点検とともに、去る7月1日の仁川市行政体制改編で新たに発足した済物浦区以前に設置されていた古い区庁案内標識を見つけ出し、撤去する作業も並行した。新しい行政体制発足に伴う住民の混乱を減らし、街の美観も併せて整備する趣旨だ。

栗木洞はこの日の点検を一回限りで終わらせず、来る8月31日まで随時点検を続け、事後の追跡管理も並行する方針だ。

パク・ナムゴン栗木洞長は「本日の点検に積極的に参加してくださった統長の方々と住民の皆様に深く感謝申し上げる」とし、「梅雨が完全に終了する8月末まで徹底した繰り返しの予察活動を続けるのはもちろん、行政体制改編に合わせたきめ細かな環境整備を通じて、住民の皆様が安全で便利な夏を過ごせるよう最善を尽くす」と述べた。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗