本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 市民参加

仁川市永宗区、第1期「女性親和都市」区民参加団が発足…3年間、暮らしの中の不便を点検

公募で選ばれた団員28人を委嘱、2029年10月まで公共施設のモニタリングと政策提案を担う

掲載 記事番号 59576

仁川市永宗区(ソン・ファジョン区長)は、住民の視点から暮らしの中の不便を点検し、政策を提案する「第1期女性親和都市区民参加団」を発足させた。区は7日、永宗区庁の大講堂で委嘱式を開き、公募で選ばれた団員28人に委嘱状を授与した。誰もが安心して暮らせる包摂的な都市づくりに向けた本格的な活動が始まる。

  [The Korean Today] 第1期女性親和都市区民参加団の委嘱式 © キム・ミヒ記者

区民参加団は、地域社会の声を直接聞いて政策に反映させる窓口として設けられた。団員はジェンダーの視点や社会的弱者の視点から区内の公共施設などを点検し、住民の意見を集めて、暮らしの中に潜む不均衡や不便の改善策を探る。さらに関連政策を提案し、区とともに包摂的な都市をつくる政策パートナーの役割も担う。

第1期団員の活動期間は、今年10月から2029年10月までの3年間となる。比較的長い任期が保障されているため、一度きりの点検で終わらず、継続的なモニタリングと提案が続くとみられる。

区は委嘱式に続き、団員を対象に、政府の広報物をジェンダーの視点からモニタリングするための能力向上研修も行った。講師を務めた共感n政策研究所のハン・ギョンホン所長は、ジェンダーの視点を取り入れた政府広報物のモニタリング手法について講義した。団員たちはこの研修を出発点に、本格的な活動に入る。

  [The Korean Today] 委嘱状を受け取った第1期女性親和都市区民参加団の団員たち © キム・ミヒ記者

ソン・ファジョン永宗区長は「区民参加団が、女性、高齢者、障害者、子どもなど社会的弱者を含むすべての区民が、日々の暮らしの中で安全と便利さを実感できる政策を発掘するうえで、中心的な役割を果たしてくれることを期待する」と述べた。

続けて「現場の生の声と率直な提言を区政に積極的に反映させ、誰も取り残されず、皆がともに暮らす温かい永宗区をつくっていく」と強調した。

今回の区民参加団の発足により、永宗区は行政が見落としがちな日常の不便を住民自らが指摘し、政策につなげる経路を整えた。団員の提案が実際の区政にどれだけ反映されるかが、今後の女性親和都市政策の実効性を左右する見通しだ。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 52초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗