本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

環境 環境政策

永宗・イェダンポ周遊路の老朽階段の整備完了…住民・観光客の歩行安全を強化

永宗区、事業費8000万ウォンを投じて丸太階段61段を撤去し木製階段111段を新設…ソン・ファジョン区長が29日に現場で安全点検

掲載 記事番号 59002

仁川市永宗区(ソン・ファジョン区長)は30日、西海の景観に沿って歩く散策路「イェダンポ周遊路」の古い階段を整備する補修工事を終えたと発表した。足を踏み外す危険があった老朽区間を整備したことで、地域住民とこの道を訪れる観光客の双方が以前より安全に周遊路を歩けるようになった。

  [The Korean Today] 補修工事を終えたイェダンポ周遊路の階段 © キム・ミヒ記者

今回の工事には8000万ウォンが投入された。区は今年8月に着工し、古く危険だった丸太階段61段と35平方メートル規模のブロック舗装をすべて撤去した。その場所には歩きやすいよう設計した木製階段111段を新たに設置した。階段数が61段から111段に増えたことで、傾斜のある区間をより細かく均等に上り下りできるよう、歩行動線を全般的に見直した意味がある。

永宗区は、誰もが気軽に快適に利用できる周遊路の環境づくりに今回の事業の焦点を当てた。散策路の階段は、毎日行き来する近隣住民にとっては生活の中の運動空間であり、週末の行楽客にとっては永宗の第一印象を左右する施設だ。古い階段は特に高齢者や子ども連れの家族にとって負担となり得るため、今回の整備は利用者層全般の安全に直結する。

区によると、工事の完了により、イェダンポ周遊路は日常の中で気軽に休息し、心身を癒やすことができる安全な憩いの名所としての地位を固めることになった。

ソン・ファジョン永宗区長は29日午前、関係職員とともに竣工現場を訪れた。ソン区長は新たに設置された階段をはじめ、周遊路の施設全般を自ら見て回り、安全状態を点検した。

  [The Korean Today] イェダンポ周遊路竣工現場の安全点検 © キム・ミヒ記者

ソン・ファジョン区長は「今回の補修工事により、住民と観光客がより安全な環境で永宗の美しい海の景観を楽しめるようになった」とし、「今後もグローバル観光都市・永宗への飛躍に向け、住民と利用者中心の行政で、安全で快適な癒やしの空間を提供できるよう引き続き努めていく」と述べた。

イェダンポ周遊路は、訪問客の間で「仁川の済州島」と呼ばれている。森の小道の心地よさと西海の広々とした海の風景を一つのコースで同時に楽しむことができ、夕暮れ時の落日が特に美しいことから、カップルや家族連れの行楽客に人気がある。

このように利用客が絶えない名所ほど、インフラの安全管理はそのまま地域観光の競争力につながる。今回の階段整備は、「グローバル観光都市」を掲げる永宗区が、住民の生活空間と観光資源をともに整備する取り組みの一つと評価されている。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 81초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗