Saltar al contenido
domingo, 18 de octubre de 2026 Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Sociedad

Guwol 1-dong (구월1동) capacita a la Asociación Autónoma de Jefes de Vecindario (통장자율회) en denuncia de riesgos de desastres y seguridad

Se explican los cuatro tipos principales de denuncia de Anjeon Sinmungo (안전신문고)... período de campaña intensiva de junio a agosto

Publicado N.º de artículo 52285

El Centro de Bienestar Administrativo de Guwol 1-dong (구월1동 행정복지센터), en Namdong-gu (남동구), Incheon, anunció el día 14 que el pasado día 9 realizó una actividad de promoción y capacitación sobre el ‘Sistema de Denuncia Intensiva de Riesgos de Desastres y Seguridad de Verano’, dirigida a los miembros de la Asociación Autónoma de Jefes de Vecindario (통장자율회) del área, con el fin de prevenir desastres naturales y accidentes de seguridad durante el verano.

Escena de la capacitación de verano sobre desastres y seguridad dirigida a la Asociación Autónoma de Jefes de Vecindario de Guwol 1-dong

  [코리안투데이] Escena de la capacitación de verano sobre desastres y seguridad dirigida a la Asociación Autónoma de Jefes de Vecindario de Guwol 1-dong © 김현수 기자

Con motivo del período de denuncia intensiva del Ministerio del Interior y Seguridad (행안부), se identifican riesgos de manera preventiva

Esta capacitación se organizó con motivo del período de denuncia intensiva de verano (del 1 de junio al 31 de agosto) que dirige el Ministerio del Interior y Seguridad (행정안전부), con el objetivo de identificar y eliminar de forma preventiva los riesgos de desastres en la vida cotidiana —como las lluvias torrenciales localizadas provocadas por el cambio climático, los tifones y las olas de calor— y de fomentar la conciencia de los residentes sobre la respuesta ante desastres.

Durante la capacitación se explicó en detalle a los jefes de vecindario (통장) los cuatro tipos principales de denuncia intensiva, en los que cualquier residente puede participar fácilmente a través de la aplicación o el portal de Anjeon Sinmungo (안전신문고): lluvias torrenciales y tifones (obstrucción de sumideros, zonas con riesgo de inundación), riesgo de deslizamientos de tierra, olas de calor (averías en toldos de sombra, entre otros) y seguridad en actividades acuáticas.

También se explicaron técnicas para denunciar de inmediato con el teléfono inteligente

En particular, se capacitó sobre cómo denunciar de inmediato, en el lugar de los hechos y mediante el teléfono inteligente, riesgos que pueden presentarse con frecuencia en la vida cotidiana, como la obstrucción de sumideros o el riesgo de colapso de muros de contención.

Baek Mi-song (백미송), jefa del barrio de Guwol 1-dong, señaló: “Espero que, a través de esta campaña, se difunda por todo el barrio una cultura de seguridad en la que los propios residentes observen y denuncien los riesgos”. Añadió: “Haremos todo lo posible para construir un Guwol 1-dong seguro, donde los residentes puedan vivir tranquilos”.

© The Korean Today Todos los derechos reservados.

Kim Hyun-soo, Periodista

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗