Saltar al contenido
domingo, 18 de octubre de 2026 Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Sociedad

Namdong-gu (남동구) inspecciona sobre el terreno zonas vulnerables a desastres antes de la temporada de lluvias

El alcalde del distrito Lee Byung-rae (이병래) revisa sucesivamente zonas propensas a inundaciones e instalaciones de respuesta a desastres

Publicado N.º de artículo 52111

Lee Byung-rae (이병래), alcalde del distrito de Namdong-gu (남동구), en Incheon (인천), realizó una inspección sobre el terreno de zonas vulnerables a inundaciones e instalaciones de respuesta a desastres con el fin de prevenir daños antes de la temporada de lluvias. Según informó el distrito de Namdong-gu el día 13, el alcalde Lee, junto con departamentos relacionados como la División General de Seguridad, la División de Gestión de Aguas y la División de Vialidad, inspeccionó sucesivamente la calle Biryudae-ro 762beon-gil (비류대로762번길), la calle Munemi-ro (무네미로) en el barrio de Mansu 6-dong (만수6동), el sistema de bloqueo automático del arroyo Jangsu (장수천) y el sistema de bloqueo de acceso al paso subterráneo de Jangsu (장수지하차도).

El alcalde del distrito de Namdong-gu (남동구), Lee Byung-rae (이병래), inspecciona el sistema de bloqueo de acceso a un paso subterráneo.

  [코리안투데이] El alcalde del distrito de Namdong-gu (남동구), Lee Byung-rae (이병래), inspecciona el sistema de bloqueo de acceso a un paso subterráneo. © 김현수 기자

Inspección intensiva de sistemas de bloqueo en pasos subterráneos y arroyos

Durante esta inspección, el alcalde Lee verificó personalmente el estado de funcionamiento de cada instalación y el sistema de respuesta sobre el terreno.

En particular, dado que los sistemas de bloqueo de acceso a pasos subterráneos y los sistemas de bloqueo automático de arroyos son instalaciones clave para la respuesta a desastres que protegen la vida y los bienes de los ciudadanos durante lluvias torrenciales, pidió una inspección exhaustiva y el mantenimiento de un sistema de activación rápida.

Funcionarios de Namdong-gu (남동구) verifican el funcionamiento del sistema de bloqueo automático de un arroyo.

  [코리안투데이] Funcionarios de Namdong-gu (남동구) verifican el funcionamiento del sistema de bloqueo automático de un arroyo. © 김현수 기자

El vicealcalde Kim Chung-jin (김충진) también inspecciona la zona del arroyo Seunggi (승기천)

El vicealcalde Kim Chung-jin (김충진) también visitó, esa misma tarde, la zona del arroyo Seunggi (승기천) junto con los departamentos relacionados, donde inspeccionó los tramos vulnerables a inundaciones en las inmediaciones del arroyo y el estado de instalación y funcionamiento de los sistemas de bloqueo automático.

Examinó minuciosamente la gestión sobre el terreno para garantizar un control y una respuesta inmediatos en caso de lluvias.

Finalizados los preparativos preventivos, incluida la puesta en marcha de instalaciones de retención de aguas pluviales

El alcalde del distrito de Namdong-gu (남동구), Lee Byung-rae (이병래), afirmó: “Continuaremos con inspecciones centradas en el terreno y una respuesta preventiva para minimizar las molestias y los daños a los residentes causados por las lluvias torrenciales, y así prepararnos ante los desastres por viento y agua del verano”.

Asimismo, añadió: “Dado que durante la temporada de lluvias pueden caer grandes cantidades de agua en poco tiempo, pedimos a los residentes que, en la medida de lo posible, eviten transitar por los senderos junto a los arroyos, los pasos subterráneos y los tramos con inundaciones frecuentes”.

El distrito de Namdong-gu (남동구) ha llevado a cabo preparativos exhaustivos para la prevención de desastres antes de la temporada de lluvias, entre ellos la puesta en marcha de la instalación de retención de aguas pluviales en el barrio de Ganseok-dong (간석동) y la finalización de obras de control de erosión para prevenir deslizamientos de tierra.

© The Korean Today Todos los derechos reservados.

Kim Hyun-soo, Periodista

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗