荊州（けいしゅう）の正殿（せいでん）の灯火（ともしび）の下のお歓迎が、お終（お）え給われたる明けたる日の朝、劉備（りゅうび）・関羽（かんう）・張飛（ちょうひ）の三人のお歩みが、最初に、新野（しんや）の小さき城の上に、お置かれ給いたり。

新野は、小さき城にてあった。城の周囲（しゅうい）が、四里（しり）に、わずか、お足らざりき。城門は、四つ、城楼（じょうろう）は、ひとつ、住民は、五千戸（ごせんこ）ばかりにてあった。劉備のお二万の歩軍（ほぐん）が、城の内側に、皆（みな）、お留（とど）まり給うには、狭（せば）かりき。半（なか）ばよりも多きが、城の外側の野原に、お駐屯（ちゅうとん）給う事と、為（な）りたり。

劉備が、城楼の上に、上りたり。彼の両眼が、北の地平線を、ひと結、見つめたり。許都（きょと）のほうが、その地平線の上に、お置かれおったのである。曹操（そうそう）のお動きが、今日もまた、そのほうに、お続（つづ）き給いおったのである。

関羽が、劉備の傍（かたわ）らに、立ちたり。

「兄上（あにうえ）。今日より、この小さき城楼の上にて、許都の結を、永（なが）く、お見守り給う事と、為（な）り申さん。」

劉備が、低く頭を、首肯したり。

「雲長（うんちょう）。この城は、小さく、景升公（けいしょうこう）の下に、お置かれおる席に、ござる。ただ、この小さき席の内側にて、わが新（あら）たなる結を、お育（はぐく）み給う事を、お得（う）。」

張飛が、低く、続けたり。

「兄上。この小さき城の人々が、今朝、我らを、低き微笑にて、お迎え給い申せり。小さき城の結が、温かなる結に、ござる。」

劉備が、低く頭を、首肯したり。

「益徳（えきとく）。その結を、永（なが）く、お守り給わん。」

その数日（すうじつ）の間（あいだ）、劉備が、新野の百姓（ひゃくせい）に、種々（しゅじゅ）の恩恵（おんけい）を、お施（ほどこ）し給いたり。税金（ぜいきん）を、軽く、お致し給い、貧しき家には、ひと斗（と）の米を、病める家には、ひと椀（わん）の薬（くすり）を、お遣（つか）わし給いたり。

新野の百姓が、低き声にて、ひと歌を、お唄（うた）い始めたり。

「新野牧（しんやぼく、新野の新たなる主）の劉使君（りゅうしくん）が、お来（きた）り給いて、我ら百姓が、豊足（ほうそく）に、成り行きおり申す。」

その歌が、城の内側より、外側へと、お移り行きて、荊州の大いなる都（みやこ）襄陽（じょうよう）にまで、お達（たっ）し給い始めたり。

襄陽の劉表（りゅうひょう）の耳元（みみもと）に、その歌が、低く、お達（たっ）し給いたり。劉表が、低く、微笑を、浮かべたり。されど、彼の後妻（ごさい）の蔡（さい）夫人の耳元にもまた、同じ歌が、お達し給い、蔡夫人の両眼が、浅く、沈み込みおったのである。蔡瑁（さいぼう）の結が、妹の結と、共に、沈み込みたり。

その夕、劉備が、新野の城楼の上にて、ひと杯の酒を、上り上げたり。彼の傍らに、関羽と張飛とが、立ちたり。三人の杯が、軽く、合（あ）わされたり。劉備が、低く、申したり。

「雲長・益徳。今日の新野の席が、わが最初の結と、為り申せり。この席にて、わが新たなる結を、お育み給わん。」

Book 4 の九十三度目の夕が、新野の小さき城の城楼の上にて、しずかに、深まりゆきおったのである。新野坐（しんやざ、新野の席）の三字が、四里の城と、五千戸の百姓と、ひと斗の米と、ひと椀の薬と、新野牧の歌とが、ひと席に、置かれたるひと息の種子として、植えつけられつつあったのである。Day 92 の 景升迎（けいしょうげい）のお歓迎が、今夕、新野の城楼の上に、お達し給いおったのである。

—

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 43초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드