本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

経済 経済政策・トレンド

甕津郡、白翎面で キムジャン用白菜優良苗5万7千株を供給

事前申請の131農家に3万4千株…残る2万3千株は現場販売

掲載 記事番号 56197

甕津郡(チャン・ジョンミン郡守)は、去る26日から31日まで白翎面の公定育苗場で生産したキムジャン用白菜の優良苗計5万7千株を農家に供給すると明らかにした。このうち事前申請を終えた131農家には3万4千株が配分され、申請時期を逃した農家のために別途用意した2万3千株は現場で販売される。

  [The Korean Today] 白翎面公定育苗場のキムジャン用白菜優良苗 © キム・ミヒ記者

供給価格は72株入り1枚当たり5,000ウォンに設定された。これは市中価格より約50%安い水準で、農家が自ら苗を育てる際にかかる時間と費用の負担を軽減し、安定的なキムジャン用白菜栽培を後押しする狙いが込められている。

今回供給される品種は「プラムプラス」と「フィパラムゴールド」の2種である。両品種とも根こぶ病への耐性に優れ、結球が良好で貯蔵性も高く、キムジャン用白菜栽培農家の間で人気が高いことで知られている。

甕津郡は定植時期に合わせて温度や湿度など生育環境を体系的に管理しながら、キムジャン用白菜の苗を育ててきた。夏場の高温の中で農家が個別に育苗する際に直面する困難を解消するための措置で、毎年地域農家から好評を得ている事業である。

  [The Korean Today] キムジャン用白菜優良苗の供給現場 © キム・ミヒ記者

甕津郡農業技術センターの関係者は「夏場の高温で育苗に苦労している農家に優良苗を安定的に供給し、農家の負担を軽減したい」とし、「今後も地域の実情に合った優良苗の生産・供給を拡大し、農業者の安定的な営農と所得向上に最善を尽くす」と述べた。

今回の優良苗供給は、島嶼地域の農業条件の限界を行政支援で補う事例であり、農家の生産費削減はもちろん、キムジャンシーズンを前にした地域農業全般の安定性向上にも寄与するものと見込まれる。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 77초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗