草堂（そうどう）の戸が、ひと三度目の歩みの上に、お開（ひら）き給いたる明けたる日の朝、草堂の卓の上に、大いなる地図が、お広（ひろ）げ給われたり。

諸葛亮（しょかつりょう）が、筆を、上り上げて、地図の上に、三領域（さんりょういき）を、低く、お描（えが）き給いたり。北は、曹操（そうそう）の華北（かほく）、南は、孫権（そんけん）の江東（こうとう）、西は、劉璋（りゅうしょう）の益州（えきしゅう）にてあった。

諸葛亮が、低きお声にて、対（たい）を、お置き給いたり。

「使君（しくん）。曹操の結は、官渡（かんと）の大いなる勝ちの後（あと）、既（すで）に、百万の勢を、お整え給いおり申せり。正面（しょうめん）にて、お向（むか）い給う事は、お難（かた）し。孫権の江東は、既に、三代を、お継（つ）ぎ給いて、固く、ござる。敵（てき）にあらず、同盟（どうめい）と、お致し給え。」

諸葛亮が、筆の結を、西へと、お移し給いたり。

「劉璋の益州は、土地が、肥沃（ひよく）にて、劉璋の結が、弱く、ござる。漢（かん）の宗室（そうしつ）にあらせらるる使君が、益州を、お得（う）給わば、荊州（けいしゅう）と益州との二土地を、共に、お抱（いだ）き給う事と、為（な）り申さん。この二土地が、天下三分（さんぶん）の軸（じく）と、為り申す。」

劉備（りゅうび）が、両眼を、大きく、見開きたり。

「孔明（こうめい）。今日のお三分が、この身の平生（へいぜい）の路に、ござる。」

諸葛亮が、低き微笑を、浮かべたり。

諸葛亮が、地図の上に、三円（さんえん）を、お描き給いたり。ひと円が、荊州、ひと円が、益州、ひと円が、江東へと、お続き給う同盟にてあった。三円が、地図の上に、共に、お置かれ給いたり。その中央（ちゅうおう）に、劉備の名が、低く、お記し給われたり。

劉備が、両手を、合（あ）わせて、諸葛亮の手を、お握り給いたり。

「孔明。今日のお対が、この身の最後の路を、お開き給い申せり。なにとぞ、この身と共に、この路の上に、お置かれ給え。」

諸葛亮が、長き沈黙を、呑み込みたり。彼の口が、低きひと言を、漏（も）らしたり。

「使君。今日のお対の後（あと）、この草堂の戸を、共に、お去（さ）り給わん。」

三円の上の路の上に、劉備と諸葛亮との二つの名が、並（なら）びて、お置かれ給いたり。三顧（さんこ）の花が、今日、三分（さんぶん）の結にて、咲き出（い）でおりたのである。

Book 4 の百二度目の朝が、隆中草堂の地図の上にて、しずかに、開かれゆきおったのである。隆中対（りゅうちゅうたい、隆中のお対）の三字が、北の曹操と、南の孫権と、西の劉璋と、三円の同盟と、三分の軸とが、ひと席に、置かれたるひと息の種子として、植えつけられつつあったのである。Day 101 の 三顧花（さんこか）の花が、今朝、三分の結にて、お咲き出（い）で給いおったのである。

—

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 45초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.