仁川市延寿区(イ・ジェホ区長)は7日、災害・災難の現場で素早く行動して隣人の命を救った区民2人に功労表彰を授与した。今年新設した「災害・災難現場功労表彰」の初の受賞者で、危機的状況で立ち上がった市民の勇気を行政が公式に評価した事例となる。
 [The Korean Today] 災害・災難現場功労表彰を受けた延寿区民2人 © キム・ミヒ記者 |
表彰のきっかけとなったのは、8月に玉蓮洞で発生した火災だ。当時現場にいた2人の区民は、火災が起きた住宅の防犯窓を取り外し、一家4人が脱出できるよう手助けした。防犯窓は普段は外部からの侵入を防ぐが、火災時には避難路をふさぐ障害物になりかねず、迅速な判断が求められる場面だった。
2人は引っ越し用のはしご車を使い、3階にいた住民1人も安全な場所へ移した。一家4人とはしご車で避難した1人を合わせ、計5人の命を救ったことになる。こうした対応のおかげで、大きな人命被害には至らなかったというのが区の説明だ。
区はこの事例をきっかけに、災害現場で住民の生命と安全に寄与した区民の功績を広く知らせ、地域社会の災害対応力と安全意識を高めるため、表彰制度を設けた。消防や行政機関が到着する前に現場にいる住民の初期対応が被害規模を左右し得るという点を、制度に反映したものだ。
延寿区の関係者は「火災現場で隣人の命を守るために行動した2人に感謝申し上げる」とした上で、「今後も災害・災難の現場で住民の生命と安全を守ることに貢献した功労者を発掘し、対応事例を共有して、迅速な災害対応が行われるようにしたい」と述べた。
区が功労者の発掘とあわせて対応事例の共有を続ける方針であるだけに、今回の表彰が、住民自らが災害に備える雰囲気を広げる契機となるか注目される。
[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]
地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部
 |
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 37초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply