Quận Yeonsu (Chủ tịch quận Lee Jae-ho) hôm 7 vừa qua đã trao bằng khen cho 2 người dân đã hành động nhanh nhẹn tại hiện trường thiên tai, tai nạn và cứu được mạng sống của hàng xóm. Đây là những người nhận giải đầu tiên của ‘Bằng khen cá nhân có công tại hiện trường thiên tai, tai nạn’ mới được lập trong năm nay, và là trường hợp chính quyền chính thức ghi nhận lòng dũng cảm của người dân đứng ra hành động trong tình huống nguy cấp.
![]() [The Korean Today] Hai người dân quận Yeonsu nhận bằng khen có công tại hiện trường thiên tai, tai nạn © Phóng viên Kim Mi-hee |
Nguyên nhân dẫn đến việc trao bằng khen là vụ cháy xảy ra tại phường Ongnyeon hồi tháng 8 vừa qua. Khi đó, hai người dân có mặt tại hiện trường đã phá song sắt chống trộm của ngôi nhà bị cháy, giúp 4 thành viên một gia đình thoát ra ngoài. Song sắt chống trộm thường ngày ngăn kẻ gian đột nhập, nhưng khi có hỏa hoạn lại có thể trở thành chướng ngại chặn lối thoát, nên đòi hỏi phải có phán đoán nhanh chóng.
Hai người này còn dùng xe thang chuyển đồ dọn nhà để đưa 1 cư dân đang ở tầng 3 đến nơi an toàn. Tính cả 4 thành viên trong gia đình và 1 người sơ tán bằng xe thang, họ đã cứu sống tổng cộng 5 người. Theo giải thích của quận, nhờ cách ứng phó này mà vụ cháy không dẫn đến thiệt hại lớn về người.
Từ trường hợp này, quận đã xây dựng chế độ khen thưởng nhằm quảng bá rộng rãi công lao của những người dân góp phần bảo vệ tính mạng và an toàn của cư dân tại hiện trường thiên tai, đồng thời nâng cao năng lực ứng phó thiên tai và ý thức an toàn của cộng đồng địa phương. Chế độ này phản ánh thực tế rằng phản ứng ban đầu của người dân có mặt tại hiện trường trước khi lực lượng cứu hỏa và cơ quan hành chính đến nơi có thể quyết định quy mô thiệt hại.
Một đại diện của quận Yeonsu cho biết: “Chúng tôi xin cảm ơn hai người đã hành động để bảo vệ tính mạng hàng xóm tại hiện trường vụ cháy”, và nói thêm: “Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục phát hiện những cá nhân có công đóng góp vào việc bảo vệ tính mạng và an toàn của người dân tại hiện trường thiên tai, tai nạn, đồng thời chia sẻ các trường hợp ứng phó để có thể ứng phó thiên tai nhanh chóng.”
Khi quận đã quyết định tiếp tục phát hiện những cá nhân có công cũng như chia sẻ các trường hợp ứng phó, người ta đang chú ý liệu đợt trao bằng khen lần này có trở thành cơ hội để lan tỏa không khí người dân tự chủ động phòng ngừa thiên tai hay không.
[ Phóng viên Kim Mi-hee: incheonsouth@thekoreantoday.com ]
Đăng ký Đại sứ quảng bá khu vực Đăng ký Trưởng chi nhánh The Korean Today — Nam Incheon
![]() |







Leave a Reply