市民参加
永宗区、7・13停電事態に総力対応…初動対応から再発防止まで
仁川市永宗区(区庁長ソン・ファジョン)は、去る7月13日に発生した管内大規模停電事故について、初動対応から被害補償、再発防止対策に至るまで全過程にわたって行政力を集中していると12日明らかにした。今回の停電は多数の共同住宅や商店街に被害を与え、…
幸福ドリーム地域児童センター、日韓青少年文化交流で友情育む
幸福ドリーム地域児童センターを訪れた日本の青少年たちと原州地域の児童・青少年が、国境を越えて友情を分かち合った。今月4日に開かれた「2026日韓青少年文化交流団訪問」行事でのことだ。 [コリアントゥデイ] 日韓青少年文化交流の記念撮影 © イ・ソニ…
原州市、9月1日に市民主権班常会「第1回 トゥンモア」開催…市民300人を公募
原州市（市長 具滋烈＝ク・ジャヨル）が、市政の方向性を市民とともに描く場を設ける。市は民選9期の中核公約を市民と直接議論し、政策の方向を探るための市民主権班常会「第1回 トゥンモア」を来る9月1日、南山谷（ナムサンゴル）文化センターで開くと明ら…
永宗区、積極行政功労で行政安全部長官表彰
仁川永宗区(区庁長ソン・ファジョン)は6日、行政安全部が主管した「第6回積極行政功労褒賞式」で行政安全部長官表彰を受けたと発表した。永宗区が発足して以降、積極行政分野で政府表彰を受けたのは今回が初めて。 [The Korean Today] 第6回積極行政優秀…
原州市、上半期の積極行政優秀事例5件を選定…最優秀は「予算ゼロで解いた南原州IC渋滞」
原州市(市長ク・ジャヨル)が7月30日、「2026年上半期 原州市積極行政・市政革新優秀事例コンテスト」を開き、優秀事例5件を選び出した。規定の隙間を理由に先送りせず、現場で方法を見つけ出した事例が舞台に上がった。 [코리안투데이] 2026年上半期 原州…
中天哲学図書館、8月22日に夏の特別プログラム「賢く生きる技術、哲学する」
原州の中天哲学図書館が8月22日、夏の特別プログラム「賢く生きる技術、哲学する」を開く。哲学という言葉が持つ重さを取り払い、日常で使える知恵へと移し替えてみようという趣旨の講演だ。 [코리안투데이] 中天哲学図書館の夏季特別プログラム案内ポス…
延寿区、わが町の工事を住民が直接監督する「住民参加監督制」を運用
延寿区が町内の小規模工事現場を住民が直接見て点検する「住民参加監督制」を運用する。 [The Korean Today] 「住民参加監督制」による町の工事現場点検 © キム・ミヒ記者 延寿区によると、住民参加監督制は自分たちの町で行われる工事について、行政機関…
原州観光PR、PSY「SUMMERSWAG2026」で全国の来場者に魅力発信
韓国・江原特別自治道の原州市は7月25日、原州総合運動場で開催された「PSY SUMMERSWAG2026–原州」の会場で、全国から訪れた観覧客を対象に観光と伝統市場、地域祭りを連携した統合PRブースを運営し、都市ブランドの向上と観光客誘致に取り組んだ。 今回の取…
学校外青少年支援センター、アップサイクル・フリーマーケットを開催 環境保護と地域貢献を実践
原州市学校外青少年支援センターが主催する「学校外青少年アップサイクル・フリーマーケット」が27日、原州市庁1階で開催された。今回のイベントは、学校に通っていない青少年たちが自ら制作したアップサイクル製品を市民に披露し、環境保護と地域社会への貢…
九老区、浸水懸念地域3か所に「わが町の水防拠点」を運営
平常時は住民向けの水防教育、非常時は資材の供給・臨時避難所の運営 九老区（区庁長：チャン・インホン）は、夏季の浸水被害に迅速に対応するため、浸水懸念地域3か所に「わが町の水防拠点」を整備し、運営を開始した。 [코리안투데이] (사진) 「わ…
