市民参加
地球ケアスクール修了の市民たち、地球ケアリーダーとして原州地域で実践活動へ
明倫総合社会福祉館が市民とともに運営してきた「地球ケアスクール」が教育課程を終え、地域社会での実践段階に入る。同福祉館は、江原社会福祉共同募金会の支援事業として実施した地球ケアスクールの教育課程を終え、9月1日に参加した市民とともに修了式を…
美秋忽区、秋夕控えて自動車無料安全点検を実施
美秋忽区が秋夕(チュソク)の名節を控え、住民の安全な帰省・帰宅道を助けるための自動車無料安全点検を実施する。 [The Korean Today] 自動車無料安全点検の現場 © キム・ミヒ記者 区の自動車管理課は2日、こうした内容の名節を迎えての自動車無料安全点…
米秋忽区、森の道5カ所に道路名付与…住民の安全・利便性を強化
米秋忽区が管内の森の道5区間に新たに道路名を付与し、住民の安全と生活の利便性を高める措置に乗り出した。 [The Korean Today] 新たに付与された森の道の道路名標識 © キム・ミヒ記者 区の土地情報課は2日、こうした内容の森の道道路名付与事業を推進す…
美秋忽区、照明式建物番号板で路地の安全強化
仁川広域市美秋忽区が、夜間でもよく見える照明式建物番号板を設置し、路地の安全性を高める事業に乗り出した。 [The Korean Today] 照明式建物番号板の設置現場 © キム・ミヒ記者 美秋忽区土地情報課は、暗い夜でも位置確認がしやすい照明式建物番号板を…
原州市、9月12日新林ピノキオの森で「マウンテンバイク森林スポーツフェスティバル」
原州市が来月12日、新林面黄屯里のピノキオ自然休養林とマウンテンバイクパークコース一帯で「マウンテンバイク森林スポーツフェスティバル」を開く。山林レポーツと休息を同時に楽しめるよう組んだ滞在型アウトドア祭りである点が特徴だ。 [コリアント…
ウォンジュサラン徒歩大行進、10月に端宗流配の道100kmを踏破
原州市徒歩協会が来る10月7日から11日までの5日間、端宗の流配の道をたどって歩く「第22回ウォンジュサラン徒歩大行進」を開き、これに先立ち計100kmを完歩する参加者80人を今月23日まで先着順で募集する。 [コリアントゥデイ] 第22回ウォンジュサラン徒歩…
5年かけ復元完了の原州七峰書院、29日竣工式・住民音楽会で新たな姿披露
原州市歴史博物館(館長ナム・ギジュ)と虎楮面(面長パク・ヨンア)は、今月29日午後5時、七峰書院一帯で虎楮面の住民たちと共に、原州七峰書院の復元を記念する行事を開く。 [コリアントゥデイ]七峰書院復元記念行事ポスター © イ・ソニョン記者 原州七峰書…
永宗複合文化センター無料駐車、2時間から3時間に延長
仁川市永宗区(区庁長ソン・ファジョン)は来る9月1日から、永宗複合文化センターを利用する住民を対象に、駐車場の無料利用時間を従来の2時間から3時間へと1時間延長すると明らかにした。 [The Korean Today] 永宗複合文化センター無料駐車拡大の広報物 © …
永宗区、雲西2洞行政福祉センター新築巡り住民の意見聞く
仁川市永宗区(区庁長ソン・ファジョン)が、雲西2洞行政福祉センターの新庁舎を住民中心の空間として造成するため、本格的な意見収集に乗り出す。区は今月19日午後2時、雲西2洞行政福祉センター大講堂で「雲西2洞行政福祉センター新築建立事業住民説明会」を…
甕津郡、永興面で青少年有害環境の官民合同点検を実施
甕津郡(郡守=チャン・ジョンミン)は、夏の休暇シーズンに青少年が安全に余暇を過ごせるよう、去る12日、永興面一帯で青少年有害環境の官民合同点検を行った。 [The Korean Today] 永興面青少年有害環境合同点検の現場 © キム・ミヒ記者 今回の点検は、避…
