本文へ移動
2026年10月17日土曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 市民参加

5年かけ復元完了の原州七峰書院、29日竣工式・住民音楽会で新たな姿披露

江原4大賜額書院の一つ、2019年道記念物指定後に復元事業
第1部竣工式に続き第2部「月明かりを抱いた住民音楽会」…虎楮面民が自ら舞台に
原州市歴史博物館・虎楮面共同主催、参加・観覧は誰でも自由

掲載 記事番号 55836

原州市歴史博物館(館長ナム・ギジュ)と虎楮面(面長パク・ヨンア)は、今月29日午後5時、七峰書院一帯で虎楮面の住民たちと共に、原州七峰書院の復元を記念する行事を開く。

 [コリアントゥデイ]七峰書院復元記念行事ポスター © イ・ソニョン記者

原州七峰書院は江原特別自治道の4大賜額書院の一つに数えられる。2019年2月に「原州七峰書院址」という名称で江原特別自治道記念物に指定された後、約5年にわたる復元事業を経て、往時の姿を取り戻した。

今回の記念行事は、第1部の竣工式と第2部「月明かりを抱いた住民音楽会」に分けて行われる。午後5時の竣工式を皮切りに、午後6時からは虎楮面の住民たちが自ら舞台に立ち、サクソフォンやハーモニカ、シルバーダンス、アコーディオン、乱打(ナンタ)、奚琴(ヘグム)、ギターと歌など多彩な公演を披露する。

地域の有形遺産の復元を市民の手で締めくくる音楽会として構成された点で、文化遺産の復元と住民参加を共に包み込んだ行事だという評価が出ている。

市関係者は「今回の記念行事を通じ、江原特別自治道を代表する賜額書院の一つである七峰書院の復元を市民に広く知らせ、その歴史的価値を共に振り返る契機になることを願う」と述べた。

行事への参加と観覧は誰でも自由にでき、詳しい事項は原州市歴史博物館(☎033-733-2810)まで問い合わせれば良い。

[ イ・ソニョン記者 : wonju@thekoreantoday.com ]

지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 원주

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

WIA Code 스트림 — 이 기사 전체가 담겨 있습니다

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 48초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Lee Sun-young 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗