社会
東区錦昌洞住民自治会、江華・良道面で農繁期の手伝い…都市と農村の共生を実践
仁川東区錦昌洞住民自治会（会長・鄭潤雨）が24日、姉妹結縁を結んだ江華郡良道面を訪れ、農繁期の手伝いに乗り出した。都市と農村をつなぐ交流が一回限りの行事で終わらず、実際に農家の負担を軽くする現場活動へとつながった点で意義がある。 [The Kore…
甕津郡、7月1日から漁船員のライフジャケット常時着用を義務化…未着用は過料最大300万ウォン
西海の最前線で操業する仁川島しょ地域の漁業者の安全規定が、7月1日から一段と強化される。甕津郡は同日から、漁船安全操業法第24条に基づき、漁船に乗ったすべての人が外部に露出した甲板にいる場合、ライフジャケットを常に着用することが義務化されると…
霊興面コンガム保護作業場、勤労障害者のための「コンガム・ヒーリング音楽会」を開催
職場で黙々と一日を過ごす勤労障害者たちに、音楽で慰めと活力を伝える場が仁川・甕津・霊興面に設けられた。コンガム保護作業場（霊興面）は6月25日、勤労障害者と地域住民がともにした「2026年 勤労障害者とともにするコンガム・ヒーリング音楽会」を開い…
延寿区、護国報勲の月記念行事…国家有功者の礼遇を拡大
仁川延寿区(区庁長イ・ジェホ)が護国報勲の月を迎え、去る26日に報勲会館大講堂で護国報勲記念行事を開いた。国家のために献身した国家有功者と遺族の崇高な犠牲精神をたたえ、感謝と尊敬の意を伝えるために設けられた場で、報勲の意味を地域社会が共にかみ…
松島4洞住民自治会、住民向け「不動産税法特別講座」を開催
仁川市延寿区松島4洞住民自治会（会長＝梁敬燁〈ヤン・ギョンヨプ〉）が去る24日、洞行政福祉センターの大講堂で「不動産税法特別講座」を開催した。不動産をめぐる税金問題が住民の実生活に直結するだけに、難しく感じられがちな税法を分かりやすく解説す…
才能大カメリア奉仕団、マドレーヌ300個で地域の分かち合いを実践
大学生奉仕団が自ら焼いたマドレーヌで地域社会に温もりを届けた。東区ボランティアセンター所属の才能大学校カメリア奉仕団（団長・金允慶〈キム・ユンギョン〉）は、23日に東区ボランティアセンターの活動先管理者20人を対象に済物浦区統合に関する案内教…
幕を下ろす仁川中区…キム・ジョンホン区庁長「永宗区・済物浦区発展の礎となる」
仁川中区(区庁長キム・ジョンホン)が来る7月1日に永宗区と済物浦区に分離され、1995年以降続いてきた行政区域の名称を歴史の中へ譲り渡すことになる中、その最後を見届けたキム・ジョンホン区庁長が26日、中区庁ウォルディ館大会議室で離任式を開き、4年の…
中区永宗1洞、地域の食堂と手を携え弱者層に毎月温かい一食を
経済的な事情で家族と外食する機会さえ持ちにくい隣人たちに、温かい一食を定期的に提供する分かち合いが仁川中区永宗1洞で始まった。永宗1洞地域社会保障協議体（共同委員長 李哲浩〔イ・チョルホ〕・金相権〔キム・サングォン〕）は去る24日、地域の食堂…
永宗1洞の脆弱階層に毎月温かい一食を…水門通チャンポン、分かち合い協定
経済的な事情で家族そろって一度の外食も難しい隣人たちに、毎月温かい一食が届けられる。仁川市中区永宗1洞地域社会保障協議体（共同委員長イ・チョルホ、キム・サングォン）は24日、地域の飲食店『水門通チャンポン』（代表キム・ナムス）と、脆弱階層の…
水門通チャンポン、毎月ヨンジョン1洞の生活困窮層に温かい一食を分かち合い
仁川中区ヨンジョン1洞地域社会保障協議体(共同委員長イ・チョルホ、キム・サングォン)が地域の飲食店と手を組み、暮らし向きの厳しい住民に毎月温かい食事をふるまう。協議体は去る24日、外食の機会が少ない生活困窮層のため、地域の食堂「水門通チャンポ…
