Đến nội dung chính
Chủ Nhật, 18 tháng 10, 2026 Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Xã hội

Yeonsu-gu (연수구), Yeonsu 3-dong (연수3동): Chia sẻ ‘Mặc Áo Yêu Thương’ đón mùa hè

Học viên lớp may vá tự tay may đồ mặc nhà bằng vải sợi nhân tạo (인견), trao tặng cho các hộ gia đình khó khăn

Đăng Mã bài 53192

Hội đồng tự quản khu dân cư Yeonsu 3-dong (연수3동), Yeonsu-gu (연수구), Incheon (인천) (Chủ tịch Min Eun-deok (민은덕)) đã tổ chức hoạt động chia sẻ ‘Mặc Áo Yêu Thương’ — dự án đặc thù của tự quản khu dân cư dành cho các tầng lớp yếu thế trong khu vực — vào ngày 16 vừa qua, trước khi bước vào cao điểm nắng nóng mùa hè. Những bộ đồ mặc nhà bằng vải sợi nhân tạo (인견) do học viên lớp may vá của Trung tâm tự quản khu dân cư tự tay may từ tháng 4 đến tháng 7 đã được trao tặng cho khoảng 50 hộ gia đình thuộc nhóm yếu thế.

Các thành viên câu lạc bộ 'Sarang Sewing Class (사랑미싱클래스)' đang may đồ mặc nhà bằng vải sợi nhân tạo.

  [코리안투데이] Các thành viên câu lạc bộ ‘Sarang Sewing Class (사랑미싱클래스)’ đang may đồ mặc nhà bằng vải sợi nhân tạo. © 김현수 기자

‘Dự án chia sẻ theo hình thức học tập suốt đời’ do học viên lớp may vá thực hiện

Dự án lần này được tổ chức như một hoạt động tình nguyện có sự tham gia của người dân theo hình thức học tập suốt đời, trong đó học viên chương trình lớp may vá của Trung tâm tự quản khu dân cư vận dụng kỹ thuật may vá đã học để giúp đỡ những người hàng xóm có hoàn cảnh khó khăn.

Hoạt động có sự tham gia của các thành viên câu lạc bộ hiến tặng tài năng ‘Sarang Sewing Class (사랑미싱클래스)’, được thành lập từ các học viên lớp may vá của Trung tâm tự quản khu dân cư Yeonsu 3-dong (연수3동), cùng với các ủy viên tự quản khu dân cư.

Các thành viên Hội đồng tự quản khu dân cư Yeonsu 3-dong (연수3동) đang sắp xếp những bộ đồ mặc nhà bằng vải sợi nhân tạo đã hoàn thành.

  [코리안투데이] Các thành viên Hội đồng tự quản khu dân cư Yeonsu 3-dong (연수3동) đang sắp xếp những bộ đồ mặc nhà bằng vải sợi nhân tạo đã hoàn thành. © 김현수 기자

Từ cắt vải đến may hoàn thiện… hoàn thành bộ đồ mặc nhà vải sợi nhân tạo

Từ tháng 4 đến tháng 7 vừa qua, những người tham gia đã trực tiếp thực hiện mọi công đoạn tại phòng may hàng tuần, từ cắt vải cho đến may bằng máy may, để làm ra những bộ đồ mặc nhà cao cấp bằng vải sợi nhân tạo (인견) gồm áo và quần dùng cho mùa hè.

Những bộ đồ mặc nhà hoàn thành đã lần lượt được trao tặng cho khoảng 50 hộ gia đình thuộc nhóm yếu thế, kèm theo những lời động viên ấm áp.

Chủ tịch Min Eun-deok (민은덕): “Cộng đồng tạo vòng tuần hoàn tích cực giữa học tập, chia sẻ và tình nguyện”

Chủ tịch Hội đồng tự quản khu dân cư Min Eun-deok (민은덕) cho biết: “Tôi xin cảm ơn các thành viên câu lạc bộ ‘Sarang Sewing Class (사랑미싱클래스)’ và các ủy viên tự quản khu dân cư đã đổ mồ hôi bên máy may mỗi tuần dù thời tiết nắng nóng, để thực hành tình yêu thương hàng xóm.”

Chủ tịch cho biết thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục xây dựng một cộng đồng Yeonsu 3-dong (연수3동) hạnh phúc, nơi việc học tập, chia sẻ và tình nguyện tạo thành vòng tuần hoàn tích cực, thông qua nhiều chương trình có sự tham gia của người dân.”

© The Korean Today Nghiêm cấm sao chép, phát tán khi chưa được phép.

Kim Hyun-soo, Phóng viên

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗