Đến nội dung chính
Chủ Nhật, 18 tháng 10, 2026 Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Xã hội Sự tham gia của người dân

Quận Yeongjong nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Hành chính và An toàn vì thành tích hành chính tích cực

Lần đầu tiên nhận khen thưởng của chính phủ kể từ khi quận được thành lập, được lựa chọn qua đợt thẩm định đối với 243 địa phương trên toàn quốc

Đăng Mã bài 54464

Quận Yeongjong, Incheon (Quận trưởng Son Hwa-jeong) ngày 6 cho biết đã nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Hành chính và An toàn tại ‘Lễ trao thưởng thành tích hành chính tích cực lần thứ 6’ do Bộ Hành chính và An toàn chủ trì. Đây là lần đầu tiên quận Yeongjong nhận được khen thưởng của chính phủ trong lĩnh vực hành chính tích cực kể từ khi được thành lập.

  [The Korean Today] Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Hành chính và An toàn dành cho cơ quan xuất sắc về hành chính tích cực lần thứ 6 © Phóng viên Kim Mi-hee

Đợt khen thưởng lần này được Bộ Hành chính và An toàn quyết định sau khi đánh giá thành tích triển khai hành chính tích cực trong 1 năm gần đây đối với 243 địa phương tự quản trên toàn quốc. Việc đánh giá được thực hiện dựa trên 5 hạng mục, 17 chỉ số chi tiết, bao gồm xây dựng kế hoạch thực hiện, nỗ lực kích hoạt, mức độ cảm nhận thực tế.

Trong đợt thẩm định lần này, quận Yeongjong được đánh giá là đã được công nhận về năng lực và thành tích hiệu quả hóa hành chính đã tích lũy từ trước khi có sự tái cơ cấu hệ thống hành chính. Có phân tích cho rằng điều này có ý nghĩa lớn ở chỗ dù là quận tự quản mới thành lập nhưng đã tạo ra thành quả dựa trên bí quyết đã được tích lũy trong thời gian qua.

Trong thời gian qua, quận đã vận hành nhiều chế độ khác nhau nhằm nâng cao năng lực hành chính tích cực và phát hiện các trường hợp điển hình xuất sắc. Quận hàng năm lựa chọn công chức xuất sắc về hành chính tích cực, mở rộng phạm vi áp dụng chế độ điểm tích lũy hành chính tích cực, đồng thời tăng cường quy trình rà soát pháp chế và tư vấn trước, tạo điều kiện để công chức có thể làm việc một cách tự tin, có chính kiến.

Quận cũng đã dồn sức cho hành chính hợp tác. Đối với các dự án cần sự hợp tác với các địa phương tự quản khác, các bộ ngành trung ương hoặc khu vực tư nhân, quận đã chỉ định là ‘nhiệm vụ trọng điểm hành chính tích cực’ và kiểm tra, quản lý định kỳ tiến độ thực hiện. Cùng với đó, quận cũng đã xây dựng kế hoạch thúc đẩy kích hoạt hợp tác hành chính, phát hiện 15 nhiệm vụ hợp tác, tập trung hạ thấp rào cản giữa các bộ phận, giữa các cơ quan.

Nhân dịp nhận được bằng khen lần này, quận có phương châm sẽ tiếp tục duy trì hành chính tích cực lấy người dân làm trung tâm, củng cố vị thế là địa phương tự quản kiểu mẫu.

Quận trưởng quận Yeongjong Son Hwa-jeong cho biết: “Bằng khen của Bộ trưởng lần này là kết quả của nỗ lực mà toàn thể cán bộ nhân viên đã dồn sức cho việc cải thiện dịch vụ hành chính và thực hiện hành chính tích cực”, đồng thời nói thêm: “Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực hết mình để lan tỏa văn hóa tổ chức hành chính tích cực, cải thiện chất lượng dịch vụ hành chính, quy tụ năng lực của toàn bộ các phòng ban nhằm tạo ra những thành quả mà người dân có thể cảm nhận được.”

[ Phóng viên Kim Mi-hee: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

Đăng ký Đại sứ quảng bá khu vực Đăng ký Trưởng chi nhánh The Korean Today — Nam Incheon

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

WIA Code 스트림 — 이 기사 전체가 담겨 있습니다

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 41초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today Nghiêm cấm sao chép, phát tán khi chưa được phép.

Tin liên quan

Kim Mi-hee, Phóng viên

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗