本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 福祉政策

鶴城洞地域社会保障協議体、孤立した中高年男性対象「餃子料理教室」を初運営

トンヒョン餃子の冷凍餃子提供を活用し6日に初開催、8月は週1回運営
抑うつ感を抱える脆弱階層の中高年男性6人、協議体委員と1対1で組み情緒交流
参加者が作った餃子を地域住民20人に配布…月例プログラムへの拡大を検討

掲載 記事番号 54624

鶴城洞地域社会保障協議体(共同委員長キム・キファン、ウォン・サムヒ)が、地域社会との接触が少なく情緒的な困難を抱える中高年男性のための料理プログラムを設け、6日に始動した。地域の餃子専門店による食材提供をきっかけに実現したこのプログラムは、単なる料理講習にとどまらず、疎外された住民を福祉サービスの受け手から分かち合いの主体へと変える点に主眼を置いている。

  [コリアントゥデイ] 学城洞幸せ料理教室 参加者らの餃子料理完成記念撮影 © イ・ソニョン記者

鶴城洞は地域資源と住民が互いに助け合う「524分かち合い同行」体制を運営してきた。この中で34号店として参加しているトンヒョン餃子(代表キム・ミョンハク)が冷凍餃子を提供したことで、プログラム推進のきっかけが生まれた。協議体はこの支援を土台に「餃子でつなぐ鶴城洞幸せ料理教室」という名のプログラムを設計した。

対象は地域社会との交流が少なく抑うつ感を抱える脆弱階層の中高年男性6人。参加者は協議体委員と1対1で組みになり、餃子を活用した料理を一緒に作りながら会話を交わす方式で進められ、8月の1カ月間、週1回運営される。

今回の事業は昨年実施された「鶴城洞まちづくり活動家養成課程」の料理授業で確認された肯定的な成果を土台に企画された。昨年のプログラムが小規模な料理講習を通じて参加者間の情緒的なつながりを引き出した経験が、今回の拡大運営の基盤になったとみられる。今年は場所を밥상共同体総合社会福祉館の共有キッチンに移して進められる。

このプログラムは別途の事業費なしに、地域社会の協力のみで運営される点が特徴だ。トンヒョン餃子が食材を、밥상共同体総合社会福祉館が空間を提供し、生活支援士が講師として才能を寄付、協議体委員も直接参加した。複数の主体の資源が自然に結び付き、予算なしでも実質的な住民参加型福祉プログラムが実現した形だ。

この日、参加者たちは自ら餃子料理を完成させ、地域内の隣人20人に届けた。支援を受ける立場にとどまらず、自ら作った料理を隣人と分かち合う経験を通じ、参加者たちは福祉サービスの受け手を超えて分かち合いの主体として立つ意義深い時間を持った。

協議体は今月の試験運営の結果を踏まえて事業の効果を評価した後、月例プログラムへ拡大する方向を検討する計画だ。地域小商工人の支援と福祉機関の空間、住民の参加が組み合わさった今回の事例は、予算に依存しない持続可能な地域福祉モデルの可能性を示しているとの評価が出ている。

[ イ・ソニョン記者 : wonju@thekoreantoday.com ]

지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 원주

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

WIA Code 스트림 — 이 기사 전체가 담겨 있습니다

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 36초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Lee Sun-young 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗