本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 市民参加

徳積面住民総会、住民参加予算に「西浦2里排水管路設置」を選定

今月9日、徳積中高等学校ヘソル館で第4回住民総会…2027年議題の優先順位を現場投票

掲載 記事番号 57358

島の住民が自ら票を投じ、来年の集落事業を決めた。徳積面住民自治会(権順学=クォン・スンハク会長)は今月9日、徳積中高等学校の体育館であるヘソル館で「第4回住民総会」を開いた。

  [The Korean Today] 徳積面第4回住民総会 © キム・ミヒ記者

この日の総会で最大の成果は、住民参加予算事業の確定だ。現場で行われた投票の結果、「西浦2里排水管路設置工事」が住民の高い支持を得て最終的に選ばれた。排水問題は降雨のたびに生活上の不便や浸水の危険に直結する事案であるだけに、住民が自ら優先順位を付けて解決策を選んだ形だ。

総会の本行事では、2025年1月から2026年8月まで住民自治会がどのような活動を行ってきたか、主要な運営成果が報告された。1年8カ月にわたる活動内容を住民の前で公開する手続きであり、自治会運営の透明性を確認する場でもあった。

続いて2027年度に推進する住民議題が紹介され、優先順位投票の結果が発表された。住民が提案した案件を住民が検討し、住民が順位を決める方式で、行政が事業を決めて通知する従来の方式とは性格の異なる意思決定の仕組みだ。

行事に先立つ式前の舞台は、徳積面の住民自治プログラムで活動してきた「徳積愛芸術団(風物)サークル」の公演で彩られた。任賢澤(イム・ヒョンテク)甕津郡副郡守をはじめとする来賓も同席した。

権順学・徳積面住民自治会長は「住民総会は徳積面の住民が声を集め、集落の問題を共に認識し解決していく疎通の場だ」とし、「今後もより住みよい徳積面をつくるため最善を尽くす」と述べた。

4回目を迎えた徳積面住民総会は、住民自治の手続きが島しょ地域にも根付きつつあることを示している。人口が少なく行政へのアクセスが低い島しょ地域ほど、住民が直接議題を決める仕組みが生活課題の解決に向けた実質的な通路となる。今回選定された排水管路設置事業がどのような手続きで実行に移されるかが、次の関心事だ。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 42초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗