El Centro de Bienestar Administrativo (행정복지센터) de Namchon-Dorim-dong, en el distrito de Namdong-gu, Incheon, anunció el 15 de julio que la Asociación de Mujeres Saemaul (presidenta Oh Hyeon-seo, 오현서) celebró el pasado 13 de julio el ‘Evento de Amor: Reparto de Samgyetang y Arroz por el Chobok’, con el fin de ayudar a las personas vulnerables y a los adultos mayores de la zona a pasar el verano con buena salud. Esta actividad de donación se organizó para ayudar a recuperar las fuerzas de los adultos mayores y los sectores marginados de la comunidad que atraviesan el caluroso verano.
 [코리안투데이] Integrantes de la Asociación de Mujeres Saemaul entregan samgyetang durante una visita a un centro para personas mayores (경로당) © 김현수 기자 |
El arroz recibido en lugar de coronas de flores en la investidura suma significado a la donación
El arroz entregado ese día consistió en el arroz blanco que la nueva presidenta, Oh Hyeon-seo, recibió en lugar de coronas de flores de felicitación durante su reciente ceremonia de investidura, lo que le sumó un significado especial.
Las integrantes de la Asociación de Mujeres Saemaul visitaron personalmente los centros para personas mayores (경로당) con el samgyetang reconstituyente preparado con esmero y el arroz de la donación, entregando la comida a los adultos mayores, interesándose por su bienestar y deseándoles buena salud.
“Espero que nuestros vecinos superen el calor con buena salud”
Oh Hyeon-seo, presidenta de la Asociación de Mujeres Saemaul de Namchon-Dorim-dong, señaló: “Es muy significativo poder entregar a nuestros vecinos el arroz que contiene el cálido cariño de tantas personas que celebraron mi nuevo comienzo, junto con el samgyetang que las integrantes prepararon con esmero”. Añadió: “Aunque es un gesto pequeño, espero que ayude a nuestros vecinos a superar con buena salud el calor del Chobok, y seguiremos llevando adelante de manera constante actividades de donación que atiendan los rincones más desfavorecidos de la comunidad”.
Kim Jeong-mi (김정미), jefa del barrio de Namchon-Dorim-dong (남촌도림동장), respondió: “Agradezco de corazón a las integrantes de la Asociación de Mujeres Saemaul, que a pesar del intenso calor siempre piensan primero en sus vecinos y practican una cálida solidaridad”. Y agregó: “Apoyamos el impulso renovado de la Asociación de Mujeres Saemaul en este nuevo comienzo, y no escatimaremos apoyo administrativo ni cooperación para que puedan seguir desarrollando activamente diversas actividades en favor de los residentes”.
Leave a Reply