La Ciudad Metropolitana de Incheon (인천광역시, alcalde Park Chan-dae (박찬대)) anunció que mantiene activado un sistema de respuesta de emergencia en todos los frentes —apoyo a la extinción del incendio, inspección ambiental, protección de los residentes y gestión de los daños— en relación con el incendio ocurrido el pasado 18 de julio a las 6:54 a.m. en el centro logístico de Coupang (쿠팡), ubicado en el barrio de Seongnam-dong (석남동), distrito de Seo-gu (서구). Con la orden nacional de movilización de bomberos en vigor, la ciudad constituyó y puso en funcionamiento desde el 20 de julio una Sede Local de Medidas contra Desastres y Seguridad (지역재난안전대책본부).
 [코리안투데이] Reunión de evaluación de la situación sobre el incendio del centro logístico de Coupang (쿠팡), celebrada por la Ciudad de Incheon (인천시) el 19 de julio © 김현수 기자 |
Incendio en la madrugada del 18 de julio… extinción total bajo la orden nacional de movilización de bomberos
La Ciudad Metropolitana de Incheon (인천광역시, alcalde Park Chan-dae (박찬대)) anunció que, en relación con el incendio ocurrido el pasado 18 de julio a las 6:54 a.m. en el centro logístico de Coupang (쿠팡), en el barrio de Seongnam-dong (석남동), distrito de Seo-gu (서구), mantiene activado un sistema de respuesta de emergencia que abarca no solo el apoyo a la extinción, sino también la inspección ambiental, la protección de los residentes y la gestión de los daños.
Ante este incendio se declaró la orden nacional de movilización de bomberos, y los cuerpos de bomberos junto con los organismos competentes continúan una respuesta conjunta a gran escala. La ciudad, además de apoyar la extinción, está verificando el estado de los materiales almacenados y las sustancias inflamables dentro de las instalaciones, y prepara medidas para minimizar las molestias a los ciudadanos.
Inspección de la contaminación del aire y del agua… operación de refugios temporales en la Escuela Sinhyeon y otros centros
La ciudad también concentra su capacidad administrativa en la prevención de daños secundarios derivados del incendio. Realiza inspecciones continuas de posible contaminación del aire y del agua, y los resultados de las mediciones de calidad del aire, tanto en las estaciones de monitoreo como en las cercanías del lugar, se mantienen dentro de los valores promedio sin desviaciones significativas. El agua utilizada en la extinción del incendio se está procesando a través del colector de aguas residuales, y tanto el volumen de entrada a la planta de tratamiento como los resultados de las inspecciones de calidad del agua no muestran señales anómalas.
Para la protección de los residentes se habilitaron refugios temporales en la Escuela Primaria Sinhyeon (신현초등학교) y en la Escuela Primaria Sinhyeonbuk (신현북초등학교), donde, a las 16:00 horas del 19 de julio, se alojaban un total de 73 personas de 49 hogares. La ciudad también evalúa asegurar instalaciones de evacuación adicionales en caso de que el incendio se prolongue, y ofrece de forma paralela apoyo psicológico y de recuperación emocional a los damnificados, así como asistencia médica relacionada con problemas respiratorios.
La Sede Local de Medidas contra Desastres y Seguridad entra en funcionamiento desde el día 20
En previsión de una respuesta prolongada al incendio, la ciudad celebró el pasado 19 de julio una reunión de evaluación de la situación con los organismos competentes, en la que se revisó el estado de la respuesta por áreas —apoyo a la extinción, protección de los residentes, gestión de la contaminación ambiental y manejo de los daños— y se discutieron los planes de respuesta futuros. A partir de ello, desde el 20 de julio la ciudad constituyó y puso en marcha la Sede Local de Medidas contra Desastres y Seguridad (지역재난안전대책본부) para reforzar la cooperación entre los organismos involucrados, con el objetivo de responder de manera integral, desde el apoyo a la extinción hasta la gestión y recuperación de los daños.
El alcalde Park Chan-dae (박찬대) declaró: “Mantendremos un sistema de respuesta total hasta la extinción completa del incendio y tomaremos todas las medidas necesarias, priorizando ante todo la seguridad de los ciudadanos”. Añadió: “A partir de hoy, con base en los resultados de la reunión de evaluación de la situación, operaremos la Sede Local de Medidas contra Desastres y Seguridad para reforzar aún más la cooperación con los organismos competentes, y concentraremos toda nuestra capacidad administrativa para que los ciudadanos puedan recuperar su vida cotidiana lo antes posible”.
Leave a Reply