本文へ移動
2026年10月19日月曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 市民参加

永宗区、未指定海辺のソンニョバウィにも水上安全要員…休暇シーズンの安全死角をなくす

7月17日~9月6日に水上安全管理業務委託…専門要員3人が人命救助・巡回・事故予防活動

掲載 記事番号 52977

仁川市永宗区(区庁長ソン・ファジョン)が夏の休暇シーズンを迎え、法的に安全要員の配置義務がないソンニョバウィ海辺に、専門の水上安全要員を独自に配置する。区は7月17日から9月6日まで「ソンニョバウィ海辺水上安全管理業務委託」を本格的に推進すると20日、明らかにした。

  [The Korean Today] 永宗区CI © キム・ミヒ記者

乙旺洞678-188に位置するソンニョバウィ海辺は、優れた景観と良好なアクセスのおかげで、毎年夏になると多くの行楽客が押し寄せる場所だ。しかし「海水浴場の利用及び管理に関する法律」に基づく海水浴場に指定されていないため、安全要員を義務的に置く必要はない場所でもある。

区は義務対象ではないにもかかわらず、実際に多くの行楽客が訪れる現実を考慮し、安全事故予防の観点から要員配置を決定した。公式海水浴場中心の安全管理体制から外れていた死角を、自治区が率先して埋める措置だ。

業務委託期間中、ソンニョバウィ海辺には専門資格を持つ水上安全管理要員3人が常駐する。彼らは▲水上での人命救助および応急処置▲海辺の安全脆弱地域の集中巡回▲水遊び安全事故の予防活動など、行楽客保護活動を全方位で展開する予定だ。

区は業務委託の着手に先立ち、本格的な休暇シーズンが始まった7月4日から12日までの週末の間、安全管理要員2人を現場に緊急投入し、初期の安全空白から遮断した。

これとともに、ネイバー、カカオなど主要ポータルのウェブ地図で、この一帯が公式海水浴場のように誤って表示されている点を正すため、名称を「海水浴場」から「海辺」に変更するよう要請した。観光客が正確な安全情報を知った上で訪問できるようにするための措置だ。

ただし、ソンニョバウィ海辺は一般の沿岸海域であるため、公式海水浴場に比べて安全インフラが不足しており、離岸流の発生可能性も大きいことから、区は行楽客に対し、無分別な入水や水泳をできるだけ控えるよう呼びかけた。

ソン・ファジョン区庁長は「公式海水浴場ではないという理由で安全管理をおろそかにすることはできないだけに、観光客がより安心して避暑を楽しめるよう努力していく」とし、「行楽客の皆さんも安全守則を徹底的に順守していただきたい」と呼びかけた。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗