世界各国で活動する在外同胞のジャーナリストが一堂に会し、在外同胞社会の変化とメディアの役割を議論する国際フォーラムが、ソウルで開かれる。
社団法人の海外同胞言論社協会は、10月21日午後2時、汝矣島の国会博物館体験館で「第8回国際フォーラム」を開催する。今回のフォーラムは「在外同胞社会と在外団体の役割」をテーマに、海外同胞言論社協会と国民の力の金錫起(キム・ソクキ)在外同胞委員長が共同で主催する。
今回の行事は、世界各地で韓人社会を記録し、現地社会と祖国をつないできた在外同胞メディアの役割を振り返ると同時に、急変する国際環境の中で在外同胞社会と関連団体がどのような役割を担うべきかを議論する場として設けられた。
海外同胞言論社協会は現在、世界32か国67の同胞メディアの発行人や代表で構成される言論団体である。国や地域はそれぞれ異なるが、世界各地で韓人社会のニュースを記録し、在外同胞の声を伝えるメディアネットワークを築いている。
とりわけ、在外同胞社会が世代交代や人口構造の変化、アイデンティティの問題、祖国との関係の変化といった新たな環境を迎える中、在外同胞メディアの役割も、単なる地域ニュースの伝達を超える必要性が高まっている。居住国社会と韓人社会をつなぎ、韓国と世界各国の同胞社会を結ぶ公論の場としてのメディアの役割が、重要になっているためである。
今回のフォーラムでは、こうした変化に対応するための専門家による発表と討論が行われる。
 [코리안투데이] 写真：海外同胞メディア協会「第8回国際フォーラム」広報ポスター ©박수진 기자 |
発題者は、在外同胞研究院の林采完(イム・チェワン)院長、仁荷大学政策大学院移民多文化政策学科の金奉燮(キム・ボンソプ)招聘教授、カナダ「時事ハンギョレ」の金鍾天(キム・ジョンチョン)発行人、米国ロサンゼルス「ピープルニュース」の朴相元(パク・サンウォン)発行人が務める。続いて、専門家の教授2人とメディア発行人2人が討論者として参加し、在外同胞社会と関連団体の役割、在外同胞メディアが進むべき方向などについて意見を交わす予定である。
今回の国際フォーラムが注目される理由は、在外同胞の問題を海外の韓人社会だけの課題に限定せず、大韓民国と世界の韓人社会をつなぐ国家的ネットワークという観点から議論できる場だという点にある。
在外同胞メディアは、各国の韓人社会の歴史を最も近い場所で記録してきた記録者であると同時に、祖国の政策やニュースを同胞社会に伝え、海外同胞社会の声を韓国社会に知らせる疎通の窓口の役割を果たしてきた。近年はデジタルメディアと人工知能を中心にメディア環境が急速に変化し、在外同胞メディアも新たな転換点を迎えている。
 [코리안투데이] 写真：海外同胞メディア協会「第8回国際フォーラム」広報ポスター ©박수진 기자 |
したがって、今回のフォーラムで提起される議論が一過性の言説にとどまらず、世界各国の同胞メディアと在外同胞団体が協力できる実質的な方向を見いだす契機となるのか、関心が集まっている。
フォーラム終了後には、参加者のための晩餐会が用意される。晩餐会場は120人に人数が限られ、会場の参加者には座席表が事前に配布される予定である。出席を予約した前・現職の団体長には、名札も用意される。
金勲(キム・フン)海外同胞言論社協会会長は、今回のフォーラムを通じて、世界各国で活動する同胞ジャーナリストや関係者が一堂に会し、在外同胞社会の未来とメディアの役割をともに考え、相互交流と協力の幅を広げる場になることを期待している。
世界の韓人社会の規模と活動領域が拡大するほど、彼らの暮らしと声を記録し、互いをつなぐメディアの役割も重要になる。「世界とつながる在外同胞メディアの力」を掲げて開かれる第8回国際フォーラムが、在外同胞社会とメディア、関連団体の新たな役割を模索する公論の場として、どのような方向を示すのか注目される。
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 106초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply