本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 福祉政策

ミチュホル区住居福祉センター、福祉館を訪れ住居脆弱層に移動相談

7日に崇義総合社会福祉館で賃貸住宅の案内から申請書作成まで現場で支援

掲載 記事番号 59562

ミチュホル区住居福祉センターが、住居福祉に関する情報から取り残されがちな住居脆弱層を直接訪ねる「出張移動相談」を運営している。センターへの来訪が難しい住民のサービスへのアクセスを高めるため、区内の福祉機関を巡回する方式だ。

  [The Korean Today] 崇義総合社会福祉館での住居福祉移動相談 © キム・ミヒ記者

直近の相談は7日、崇義(スンイ)総合社会福祉館で行われた。住居福祉の情報に接しにくい住民や、センターまでの行き来が難しい住民が対象だった。住居福祉センターの相談員が現場に出向いて住居上向支援事業と賃貸住宅制度を説明し、入居相談から申請書の作成までをその場で支援した。

相談は特に、考試院(コシウォン)や旅館、半地下など劣悪な住環境で暮らす住民に焦点を当てた。相談員は住民一人ひとりの現在の住居形態や所得・資産など個別の状況を確認し、それぞれに合わせた案内を行った。チョンセ(伝貰)賃貸や買取賃貸をはじめとする多様な賃貸住宅の情報を紹介し、住民が自身の状況に合った支援制度を自ら選べるようにした。

相談に参加した住民らは、普段なかなか知る機会のなかった住居福祉支援制度や賃貸住宅の申請方法を知ることができ、必要に応じて現場で申請書の作成まで支援を受けられることに好意的な反応を示した。

制度があっても情報を得られなかったり移動が困難だったりして、申請までたどり着けないケースが少なくないことから、福祉機関を拠点とした訪問相談は制度の死角を減らす手法として注目される。旧市街地の住環境改善の需要が大きいミチュホル区において、住民の生活に密接に関わる事業としての意義もある。

区の関係者は「今後も住民が身近な場所で住居福祉サービスを利用し、より安定した住環境へ移れるよう、現場中心の相談を継続的に推進していく」と述べた。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 34초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗