Kim Hyun-sooの記事
南洞区(남동구)、社会福祉施設職員向けにマインドフルネス教育を実施
仁川広域市南洞区(区庁長:イ・ビョンレ〈이병래〉)は、最近社会福祉施設職員120人余りを対象に、2026年度社会福祉施設職員職務力量強化教育を行ったと15日発表した。今回の教育では「平穏の発見」をテーマに、セルフケア技術とマインドフルネス技法が取り…
南洞区(남동구)、公園の水遊び場8カ所 18日から開場・運営
仁川広域市南洞区は、本格的な猛暑に備え来る18日から管内の公園水遊び場8カ所を開場すると15日発表した。水遊び場は8月23日まで毎日午前11時から午後6時まで運営され、12歳以下の子どもは無料で利用できる。 [코리안투데이] 子どもたちが南洞区の公園…
南洞区（남동구）、家事・移動支援の統合ケア375人が申請し好評
仁川南洞区（区庁長 イ・ビョンレ〈이병래〉）は、統合ケア地域特化事業として推進中の家事支援と移動支援サービスが住民から好評を得ていると15日、明らかにした。南洞区によると、今年7月までに375人が統合ケア事業を申請し、対象者の健康状態やケアニー…
李在鎬・延寿区（연수구）区長、行政安全部に松島区（송도구）分区・警察署新設を建議
李在鎬・延寿区長は今月14日、政府ソウル庁舎（정부서울청사）で開かれた地方自治体長研修に出席し、行政安全部長官に松島区分区の推進と松島警察署新設を求める政策建議文を伝達した。建議文には、松島国際都市の人口増加と治安需要の拡大に対応するため…
オンニョン1洞（옥련1동）地社協（지사협）、猛暑脆弱階層にトウモロコシ10本を配布
ヨンス区オンニョン1洞地域社会保障協議体（会長ペク・ヨンシル、백영실）は去る14日、猛暑で健康管理に困難を抱える地域内の脆弱階層のためにトウモロコシ10本を届けた。今回の分かち合いは協議体委員らの会費で用意されたもので、基礎生活受給者や独居高…
延寿1洞地域社会保障協議体、ラオンマートからスイカ25玉を脆弱階層に伝達
仁川広域市延寿区延寿1洞地域社会保障協議体は、ラオンマートからスイカ25玉の寄贈を受け、独居高齢者やひとり親家庭など地域の脆弱階層に伝達する。今回の分かち合いは今月14日に行われ、猛暑の中で困難を抱える隣人を助けるために用意された。 [코리…
イ・ジェホ延寿区(연수구)庁長、松島区(송도구)分区・警察署新設を建議
イ・ジェホ延寿区庁長は去る14日、政府ソウル庁舎(정부서울청사)で開かれた地方自治体長教育に出席し、行政安全部長官に松島区分区の推進と松島警察署新設のための政策建議文を伝達した。建議文には、国際都市の特性を反映した分区基準の改善と、松島警察…
玉蓮1洞(옥련1동)、猛暑弱者層にトウモロコシ10袋を伝達
延壽区玉蓮1洞地域社会保障協議体(会長ペク・ヨンシル)は去る14日、連日続く猛暑で健康管理に苦労している地域内の弱者層が健康に夏を乗り切れるよう支援するため、トウモロコシ10袋を伝達した。委員らは各家庭を訪問してトウモロコシを渡し、「猛暑対策行…
延寿区(연수구)、保育園からドリームスタート(드림스타트)後援金150万ウォン
延寿区(연수구、区庁長イ・ジェホ〈이재호〉)は去る14日、国公立ホバンサミット松島保育園(국공립호반써밋송도어린이집、園長キム・ジウン〈김지운〉)から延寿区ドリームスタート児童のための指定寄託後援金150万ウォンを受け取った。今回の後援金は先月21…
仁川(인천)江華郡(강화군)にマラリア警報…緊急防疫を強化
仁川広域市(인천광역시、市長パク・チャンデ〈박찬대〉)は、去る7月14日に江華郡(강화군)にマラリア警報を発令し、感染拡大を防ぐための緊急対応に乗り出したと明らかにした。これは疾病管理庁(질병관리청)が去る6月22日に全国にマラリア注意報を発令した…
