Chủ tịch quận Yeongjong (thành phố Incheon) Son Hwa-jeong đã tham dự “Lễ khai mạc Hội đồng quận Yeongjong, thành phố Incheon khóa I” được tổ chức tại hội trường phiên họp toàn thể của Hội đồng quận Yeongjong vào chiều ngày 6, và bày tỏ ý định rằng cơ quan hành pháp và Hội đồng sẽ bắt tay chặt chẽ để mở ra thời đại phân quyền tự trị tại hiện trường lấy người dân làm trung tâm. Quận Yeongjong, vốn đã bước những bước đầu tiên với tư cách chính quyền địa phương mới vào ngày 1 tháng 7 vừa qua nhờ cải tổ hệ thống hành chính, đến ngày này còn chính thức mở cửa Hội đồng quận — cơ quan nghị quyết — qua đó chính thức hội đủ hai trụ cột của chế độ tự trị đúng nghĩa.
 [The Korean Today] Chủ tịch quận Yeongjong Son Hwa-jeong tham dự lễ khai mạc Hội đồng quận Yeongjong © Phóng viên Kim Mi-hee |
Lễ khai mạc lần này được tổ chức nhằm tuyên bố trong và ngoài quận về việc khai trương “Hội đồng quận Yeongjong” — cơ quan mới ra đời cùng với “quận Yeongjong” vào ngày 1 tháng 7 theo cải tổ hệ thống hành chính. Quận đã xem sự kiện này không chỉ là một nghi thức đơn thuần mà là dịp để giao lưu và hòa hợp cùng người dân, qua đó chia sẻ với cộng đồng địa phương sự khởi đầu của cơ quan Hội đồng vừa mới ra đời.
Trong bài phát biểu chúc mừng, Chủ tịch quận Son nhấn mạnh: “Giữa những thay đổi to lớn của cải tổ hệ thống hành chính cùng khát vọng và kỳ vọng của người dân, cuối cùng Hội đồng quận Yeongjong đã bước những bước đầu tiên”, đồng thời chỉ rõ ý nghĩa của việc khai mạc rằng “Hội đồng quận Yeongjong sẽ là màn mở đầu của ‘phân quyền tự trị lấy hiện trường làm trung tâm’, tuyên bố rằng chủ nhân của Yeongjong chính là người dân”. Đây là phần bà nhấn mạnh rằng việc một chính quyền địa phương mới thành lập có được cơ quan nghị quyết riêng chính là nền tảng của chế độ tự trị, để địa phương tự quyết định và giám sát các chính sách gắn liền trực tiếp với đời sống người dân.
Bà đã gửi lời chúc mừng đến toàn thể ban chủ tịch và các đại biểu, bao gồm Chủ tịch Hội đồng Choi Mi-ja, Phó Chủ tịch Han Chang-han, cùng Chủ tịch Ủy ban Điều hành Tổng vụ Choi Eun-ju, Chủ tịch Ủy ban Chính sách Đô thị Son Eun-bi, Chủ tịch Ủy ban Đặc biệt Quyết toán Ngân sách Lee Jae-jin, Chủ tịch Ủy ban Đặc biệt Đạo đức Cho Hyun-jeong và đại biểu Kim Seon-hong. Tiếp đó, bà nói: “Vì Hội đồng quận Yeongjong khóa I được cấu thành từ các đại biểu hội tụ đầy đủ tri thức chuyên môn và đức độ, tôi kỳ vọng họ sẽ triển khai các hoạt động nghị sự sôi nổi để giải quyết nhiều vấn đề của quận Yeongjong mới thành lập như kinh tế, du lịch, việc làm, môi trường, giáo dục, phúc lợi”.
Nhắc đến khẩu hiệu điều hành quận của nhiệm kỳ dân cử khóa 9 là “Quận Yeongjong kết nối bầu trời, mở ra tương lai và ôm trọn con người”, Chủ tịch quận Son cho biết: “Với tư cách là một chủ tịch quận đáng tin cậy, luôn đồng hành ở nơi người dân mong muốn, tôi sẽ triển khai một nền hành chính quận cởi mở lấy giao tiếp làm trọng tâm”. Xét đến đặc điểm địa lý của Yeongjong — nơi có sân bay quốc tế — và dân số đang tăng nhanh, đây là tình huống mà cơ quan hành pháp và Hội đồng phải cùng nhau giải quyết toàn bộ các vấn đề, từ kinh tế, du lịch cho đến giáo dục, phúc lợi.
Đặc biệt, Chủ tịch quận Son đã ví cơ quan hành pháp và Hội đồng như “hai bánh xe của một cỗ xe cùng lăn về một mục tiêu duy nhất là sự phát triển của quận Yeongjong”, và bày tỏ ý chí hợp tác: “Hãy cùng nhau góp sức để hiện thực hóa một nền tự trị địa phương trưởng thành, thực sự thay đổi cuộc sống của người dân”. Điều này được hiểu là ý muốn hướng tới một mối quan hệ đặt trọng tâm vào hợp tác hơn là xung đột, dù vẫn lấy giám sát và cân bằng làm nguyên tắc.
Cuối cùng, bà nhắn nhủ: “Tôi mong rằng trong một mối quan hệ đối tác tốt đẹp, tin tưởng lẫn nhau và hợp tác chặt chẽ, chúng ta sẽ nâng cao thêm một bậc chất lượng cuộc sống của người dân và cùng nhau kiến tạo tương lai tươi sáng của Yeongjong”. Người dân đang dồn sự quan tâm về việc quận Yeongjong và Hội đồng quận Yeongjong, vốn đang đứng trên vạch xuất phát mới, sẽ tạo ra những thành quả hợp tác nào trong nhiệm kỳ đầu tiên.
[ Phóng viên Kim Mi-hee: incheonsouth@thekoreantoday.com ]
Đăng ký Đại sứ quảng bá khu vực Đăng ký Trưởng chi nhánh The Korean Today — Nam Incheon
 |
THE KOREAN TODAY × WIA CODE
이 기사의 WIA Code
WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기
움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 32초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.
WIA Code · 코리안투데이
Leave a Reply