Đến nội dung chính
Chủ Nhật, 18 tháng 10, 2026 Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Kinh tế Chính sách & Xu hướng kinh tế

Khai thông cầu Yeongjong~Sindo ‘Sindo Peace Bridge’… Huyện Ongjin khép lại thời đại tàu biển ở khu vực Bukdo

Cầu vượt biển dài 3,26km chính thức thông xe ngày 14, người dân Sindo, Sido, Modo chuyển sang sinh hoạt bằng đường bộ

Đăng Mã bài 52376

Cầu vượt biển ‘Sindo Peace Bridge’ nối đảo Yeongjong với đảo Sindo thuộc xã Bukdo, huyện Ongjin (quận trưởng Jang Jeong-min) đã tổ chức lễ khai thông vào ngày 14 và chính thức đi vào vận hành. Với tổng chiều dài 3,26km, việc thông xe cây cầu này đồng nghĩa với việc sinh hoạt của người dân ba đảo Sindo, Sido, Modo thuộc xã Bukdo sẽ chuyển từ trung tâm là tàu khách sang trung tâm là đường bộ.

  [The Korean Today] Hiện trường lễ khai thông cầu Sindo Peace Bridge © Phóng viên Kim Mi-hee

Huyện Ongjin cho biết đã tổ chức lễ khai thông vào ngày này tại công viên nghỉ chân cầu Sindo Peace Bridge, với sự tham dự của các quan chức chính phủ, thành phố Incheon và người dân địa phương.

Trong thời gian qua, người dân ba đảo Sindo, Sido, Modo đã gặp nhiều khó khăn trong việc di chuyển do tuyến tàu khách thường xuyên bị gián đoạn bởi các điều kiện thời tiết như sương mù và sóng gió. Việc thông xe cầu Sindo Peace Bridge được kỳ vọng sẽ giải quyết đáng kể những bất tiện này, đồng thời nâng cao khả năng tiếp cận các dịch vụ y tế, giáo dục, hành chính và văn hóa.

  [The Korean Today] Lễ khai thông cầu Sindo Peace Bridge © Phóng viên Kim Mi-hee

Việc thông xe cây cầu được dự báo sẽ không chỉ dừng lại ở việc cải thiện sự thuận tiện trong giao thông. Khi khả năng tiếp cận khu vực thủ đô và Sân bay quốc tế Incheon được cải thiện đáng kể, lượng khách du lịch được dự đoán sẽ tăng lên, việc tiêu thụ đặc sản địa phương và ngành du lịch sẽ trở nên sôi động hơn, từ đó tạo ra hiệu ứng lan tỏa lớn đối với toàn bộ nền kinh tế khu vực.

  [The Korean Today] Các quan chức tham dự lễ khai thông cầu Sindo Peace Bridge © Phóng viên Kim Mi-hee

Quận trưởng huyện Ongjin Jang Jeong-min phát biểu trong ngày này: “Cầu Sindo Peace Bridge không đơn thuần là cây cầu nối liền đảo với đất liền, mà là con đường của hy vọng, nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân trong huyện và tạo ra động lực tăng trưởng mới cho khu vực”, đồng thời cho biết “với tinh thần của một ‘quận trưởng vì đời sống, thay đổi từng ngày bất tiện của người dân’ như đã cam kết khi nhậm chức, tôi sẽ nỗ lực hơn nữa để mở rộng hạ tầng sinh hoạt mà người dân có thể cảm nhận được và cải thiện điều kiện định cư.”

Quận trưởng Jang tiếp tục đề cập đến người dân đảo Jangbong, những người vẫn đang gặp khó khăn về giao thông, và cho biết: “Để giúp đỡ người dân đảo Jangbong vẫn còn gặp bất tiện do điều kiện giao thông, tôi sẽ hợp tác chặt chẽ với thành phố Incheon và tập trung mọi nguồn lực hành chính để ‘dự án xây dựng cầu nối đảo Jangbong~Modo’, hiện đang trong quá trình khảo sát tính khả thi sơ bộ, có thể được xúc tiến sớm nhất có thể.” Nếu đảo Jangbong, hòn đảo cuối cùng còn lại của xã Bukdo, được kết nối bằng đường bộ, thì việc nối liền đất liền cho toàn bộ khu vực Bukdo thuộc huyện Ongjin sẽ được hoàn thành, do đó sự quan tâm của khu vực dự kiến sẽ đổ dồn vào việc liệu dự án tiếp theo có được xúc tiến hay không.

  [The Korean Today] Toàn cảnh cầu Sindo Peace Bridge © Phóng viên Kim Mi-hee

Huyện Ongjin có kế hoạch tiếp tục mở rộng hạ tầng du lịch và chỉnh trang các cơ sở hạ tầng như đường sá, bãi đỗ xe… để ứng phó với nhu cầu du lịch gia tăng và sự thay đổi của môi trường giao thông sau khi cầu Sindo Peace Bridge thông xe. Ngoài ra, huyện cũng sẽ hợp tác với các cơ quan liên quan để xây dựng môi trường giao thông an toàn và thuận tiện cho cả người dân lẫn du khách khi sử dụng cây cầu.

[ Phóng viên Kim Mi-hee: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

Đăng ký Đại sứ quảng bá khu vực Đăng ký Trưởng chi nhánh The Korean Today — Nam Incheon

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

WIA Code 스트림 — 이 기사 전체가 담겨 있습니다

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 101초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today Nghiêm cấm sao chép, phát tán khi chưa được phép.

Tin liên quan

Kim Mi-hee, Phóng viên

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗