跳到正文
2026年10月18日星期日 全部新闻 登录 注册 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(韩国今日)海外分社 先到先得 招募中! (新标签页)

专栏 박수진

[银色桥梁] 银色桥梁:两国的老去 · Chapter 13 · 三代同堂:理想与现实的交汇

中韩三代同堂家庭的现状与未来

发布 文章编号 50191

某个冬日的下午,我在首尔的一家咖啡馆遇到了一位年轻的母亲,她带着她的孩子和年迈的母亲一起喝咖啡。三代人围坐在一起,暖暖的阳光透过窗户洒在他们的桌子上。这样的场景在韩国已不多见,但在中国却仍然是常态。这让我想到了我在《银色桥梁》一书中探讨的三代同堂问题。

在韩国,三代同堂的家庭结构正在迅速消失。根据韩国统计厅的数据,2024年韩国单人家庭首次突破800万户,占总家庭数的36.1%。与子女同住的老年家庭比例从2020年的20.1%骤降至2023年的10.3%。

“三代同堂的景象正在渐渐消逝。然而,隔海相望的中国,仍有13.3%的家庭是三代及以上共同生活。”

相比之下,中国的情况略有不同。根据2020年第七次全国人口普查数据,中国三代家庭比例为13.3%,在农村地区这一比例更高达19%。这与中国特有的”居家养老”传统和城乡经济差距密切相关。

这种差异背后有着复杂的原因。在韩国,经济独立性和价值观的转变使得老年人更倾向于独立生活。87.2%的韩国老年人表示希望继续在自己家中居住,而愿意搬到子女家同住的比例仅为2.5%。

而在中国,三代同堂更多是出于现实的需要。超过40%的中国老年人参与孙辈的照看,特别是在双职工家庭中,祖父母的帮助几乎是必需的。此外,农村地区的老年人有57.7%在经济上依赖子女。

这些数据让我思考,三代同堂究竟是理想的家庭模式,还是一种负担?在韩国,随着家庭结构的变化,老年人独居成为一种新的常态。而在中国,虽然维持着传统的居家养老模式,却也面临着”老漂族”问题和代际矛盾。

社会的快速变化使得传统家庭结构面临挑战。韩国在快速经济增长和个人主义扩散中选择了核心家庭化,结果面临213万独居老人这一新课题。中国则在传统与现代之间寻找平衡。

面对这些变化,我们应该如何应对?也许,关键在于如何保持家庭成员间的情感联结和相互支持。无论是住在一起还是分开住,能够实现代际间的情感联结和相互支持的新型家庭模式,才是我们需要共同寻找的答案。

这个故事在我的著作《银色桥梁:两国的老去》第13章中有更详细的记述。想了解更多关于中韩家庭结构变化的内容,请访问这里。

© The Korean Today 版权所有,禁止转载。

相关报道

朴洙璡 专栏作家

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

免费学韩语——用你的语言每种语言都有免费的 YouTube 频道,每天新增语言。 YouTube · @wiakoreanzh ↗Seoul酒店WIA Trip · 24wiatrip.com ↗