本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

社会 市民参加

ソン・ファジョン霊宗区庁長「執行部と議会は、霊宗区の発展を導く車の両輪」

ソン区庁長、6日に第1代霊宗区議会の開院式に出席し、執行部と議会の相生協力を誓う

掲載 記事番号 51533

ソン・ファジョン仁川市霊宗区庁長が6日午後、霊宗区議会本会議場で開かれた「第1代仁川広域市霊宗区議会開院式」に出席し、執行部と議会が緊密に手を携え、区民中心の現場自治分権の時代を切り開いていく意向を明らかにした。行政体制の改編により去る7月1日に新たな地方政府として第一歩を踏み出した霊宗区が、この日、議決機関である区議会の門まで正式に開いたことで、名実ともに自治の二つの軸を備えることになった。

  [The Korean Today] 霊宗区議会の開院式に出席したソン・ファジョン霊宗区庁長 © キム・ミヒ記者

今回の開院式は、行政体制の改編に伴い7月1日に「霊宗区」とともに新たに発足した「霊宗区議会」の開院を対内外に宣言する場として設けられた。区は今回の行事を単なる儀礼ではなく、区民とともに疎通し和合する場とし、新たに誕生した議会の出発を地域社会と共有しようとした。

ソン区庁長は祝辞で「行政体制の改編という巨大な変化と区民の願いと期待の中で、ついに霊宗区議会が第一歩を踏み出すことになった」とし、「霊宗区議会は、霊宗の主人が区民であることを宣言する『現場中心の自治分権』の序幕になるだろう」と開院の意義を強調した。新設された自治体が自らの議決機関を備えることが、住民生活に直結する政策を地域が自ら決定し牽制する自治の土台になるという点を強調した部分である。

彼はチェ・ミジャ議長とハン・チャンハン副議長をはじめ、チェ・ウンジュ運営総務委員長、ソン・ウンビ都市政策委員長、イ・ジェジン予算決算特別委員長、チョ・ヒョンジョン倫理特別委員長、キム・ソンホン議員ら議長団と議員全員に祝いのあいさつを伝えた。続けて「第1代霊宗区議会が専門知識と徳望を兼ね備えた議員で構成されているだけに、経済・観光・雇用・環境・教育・福祉など新設された霊宗区のさまざまな懸案を解決する活発な議政活動を繰り広げてくれるものと期待する」と述べた。

ソン区庁長は民選9期の区政スローガンである「空をつなぎ未来を開き、人を抱く霊宗区」に触れ、「区民が望むところに常にともにある頼もしい区庁長として、疎通中心の開かれた区政を展開する」と明らかにした。国際空港を抱える霊宗の地理的特性と急速に増える人口を考慮すれば、経済・観光から教育・福祉に至る懸案全般を執行部と議会がともに解決していかなければならない状況だ。

特にソン区庁長は、執行部と議会を「霊宗区の発展という一つの目標に向かって走る車の両輪」に例え、「区民の暮らしを実質的に変える成熟した地方自治が実現されるよう、ともに力を結集しよう」と協力の意志を示した。牽制と均衡を原則としつつも、対立よりも協力に重きを置いた関係を目指すという意味だと解釈される。

最後に彼は「今後、互いに信頼し緊密に協力する美しいパートナー関係の中で、区民の生活の質を一段と高め、霊宗の明るい未来をともに築いていくことを願う」と呼びかけた。新たなスタートラインに立った霊宗区と霊宗区議会が、初の任期中にどのような協力の成果を生み出すのか、住民の関心が集まっている。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code — 이 기사 인증

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

WIA Code 스트림 — 이 기사 전체가 담겨 있습니다

움직이는 코드는 스트림입니다 — WIA Code 스캐너로 약 32초 비추면 기사 전문(사진 포함)이 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다.

⇓ Stream.mp4 다운로드

WIA Code · 코리안투데이

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

Kim Mi-hee 記者

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗