Kim Mi-heeの記事
永宗区、積極行政功労で行政安全部長官表彰
仁川永宗区(区庁長ソン・ファジョン)は6日、行政安全部が主管した「第6回積極行政功労褒賞式」で行政安全部長官表彰を受けたと発表した。永宗区が発足して以降、積極行政分野で政府表彰を受けたのは今回が初めて。 [The Korean Today] 第6回積極行政優秀…
甕津郡、島嶼部農機具の海上修理運搬費を支援
甕津郡(郡守 チャン・ジョンミン)は、島嶼地域の農業人が農機具修理のために陸地を行き来する際に負担する海上運搬費を支援する事業を今年新たに開始した。陸地の農業人とは異なり、島嶼地域の農業人が背負ってきた二重の負担を軽減し、適期の営農を後押し…
済物浦区、孤立青年の心を癒す「青年幸せ充電所」
仁川広域市済物浦区(区庁長:金賛珍)は、孤独や孤立を経験している地域の青年たちの心の回復を支援するため、先月31日に昌永教会ビジョンセンターで「済物浦区青年幸せ充電所」プログラムを開始したと発表した。 [The Korean Today] 青年幸せ充電所プログ…
チェムルポ区、猛暑の中で脆弱階層向け訪問健康管理を強化
仁川チェムルポ区(区庁長キム・チャンジン)は、猛暑特報が相次いで発効される中、5日、独居高齢者や慢性疾患者、障害者など健康脆弱階層を対象とした訪問健康管理サービスを一段と強化すると明らかにした。 [The Korean Today] 猛暑対策の訪問健康管理サ…
永宗区、ハヌルデロで夜間走行車の騒音合同取り締まり
仁川市永宗区(区庁長ソン・ファジョン)は住民の生活環境保護と深夜の騒音関連民の苦情減少のため、去る3日夕方、中山洞ハヌルデロ一帯で永宗警察署、韓国交通安全公団と合同で走行車両騒音および違法チューニングの夜間取り締まりを行った。 [The Korean …
永宗区、停電被害住民に無料法律相談を支援
仁川市永宗区(区庁長ソン・ファジョン)は、去る7月13日に発生した管内停電事故で被害を受けた住民や小商工人のために無料法律相談支援に乗り出すと5日、明らかにした。これは去る3日から稼働中の「停電事故被害申告センター」に続いて設けられた後続措置だ…
仁川・弥鄒忽区庁射撃選手団のピョン・アヘ選手、全国大会新記録で優勝
弥鄒忽区庁射撃選手団所属のピョン・アヘ選手が全国の舞台で大会新記録を樹立し、頂点に立った。 [The Korean Today] 弥鄒忽区庁射撃選手団のピョン・アヘ選手 © キム・ミヒ記者 ピョン・アヘ選手は警察庁長旗全国射撃大会女子50メートル3姿勢個人戦で354…
仁川美秋忽区、アイドゥルコーポレーションから子供服250着の寄付受ける
仁川広域市美秋忽区が民間企業のシェアによって地域の子供支援基盤を広げた。美秋忽区福祉政策課は4日、子供服専門企業の（株）アイドゥルコーポレーションから子供服250着を受け取ったと明らかにした。 [The Korean Today] 記事内容を表現したイラスト（…
お年寄りと思い出を分かち合う時間、脳を健やかに使う会話法
ウィア先生の心ケア・シグナル · 第 5 回文 Columnist Kim Mi-hee夕食の後片付けを終えてようやくソファに腰を下ろすと、今日親とどんな話をしたのか、うまく思い出せないことがあります。ご飯は食べたか、薬は飲んだか、病院の予約はいつかと尋ねる言葉ば…
永宗区、福祉安全網の初の資源「隣人いとこ」委嘱
仁川市永宗区（区庁長ソン・ファジョン）は、去る7月1日の新自治区体制発足に合わせ、官民協力に基づく福祉安全網をさらに強化するため、「第1期永宗区隣人いとこ」146人を委嘱した。 [The Korean Today] 第1期永宗区隣人いとこ委嘱式 © キム・ミヒ記者 …
