Huyện Ongjin (huyện trưởng Jang Jeong-min) dự kiến điều kiện giao thông đường biển của cư dân 5 đảo Tây Hải sẽ được cải thiện nhân dịp sửa đổi “Quy định vận hành tàu thuyền khu vực đảo Tây Bắc” có hiệu lực vào ngày 20 tới. Huyện Ongjin bày tỏ hoan nghênh, cho rằng lần sửa đổi này sẽ là bước ngoặt có ý nghĩa nhằm khôi phục quyền đi lại của cư dân khu vực tiếp giáp.
![]() [The Korean Today] Tàu khách vận hành trên tuyến đường biển 5 đảo Tây Hải © Phóng viên Kim Mi-hee |
Trọng tâm của lần sửa đổi quy định này là nới lỏng hạn chế vận hành ban đêm đối với tàu khách. Do tính đặc thù về an ninh quốc gia, 5 đảo Tây Hải là khu vực duy nhất trên cả nước bị hạn chế vận hành tàu khách vào ban đêm, và cư dân đã phải chịu đựng những ràng buộc này trong thời gian dài. Với việc mở rộng thời gian vận hành ban đêm theo lần sửa đổi này, điều kiện sinh hoạt của cư dân vốn phải chịu bất tiện trong đi lại vì lý do là khu vực tiếp giáp dự kiến sẽ được cải thiện đáng kể.
Trong thời gian qua, do hạn chế vận hành ban đêm, cư dân 5 đảo Tây Hải gặp nhiều bất tiện đáng kể trong sinh hoạt hàng ngày và sử dụng phương tiện giao thông, kể cả khi cần di chuyển gấp trong tình huống khẩn cấp cũng khó lòng sử dụng tàu đúng lúc. Huyện Ongjin kỳ vọng việc nới lỏng quy định lần này sẽ giải quyết phần lớn những bất tiện nêu trên.
Huyện Ongjin có phương châm xem biện pháp lần này không phải là cải thiện một lần mà là điểm khởi đầu cho việc mở rộng theo từng giai đoạn. Trong thời gian tới, huyện có kế hoạch tiếp tục cải thiện điều kiện vận hành để từng bước mở rộng sự thuận tiện trong đi lại giữa đất liền và các khu vực đảo khác.
Huyện Ongjin cho biết: “Lần sửa đổi quy định này không chỉ đơn thuần là mở rộng thời gian vận hành, mà còn là cơ hội quan trọng để nâng cao chất lượng cuộc sống của cư dân đảo”, đồng thời khẳng định “sẽ tiếp tục cải thiện điều kiện giao thông đường biển để cư dân có thể di chuyển an toàn và thuận tiện hơn, đồng thời tích cực thúc đẩy các chính sách giao thông mà người dân có thể cảm nhận được”.
5 đảo Tây Hải là vùng biển tiếp giáp gồm các đảo Baengnyeong, Daecheong, Socheong, Yeonpyeong, Soyeonpyeong, và có đánh giá cho rằng ý nghĩa của lần cải thiện chế độ này không hề nhỏ khi tàu khách gần như là phương tiện giao thông duy nhất của cư dân trên thực tế. Ngày thi hành quy định sửa đổi là ngày 20 tới.
[ Phóng viên Kim Mi-hee: incheonsouth@thekoreantoday.com ]
Đăng ký Đại sứ quảng bá khu vực Đăng ký Trưởng chi nhánh The Korean Today — Nam Incheon
![]() |







Leave a Reply