Gaan na inhoud
Vrydag 30 Oktober 2026 11:26:44 KST Alle Nuus Teken in Registreer 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuitelandse kantore gesoek eerste kom, eerste kry (nuwe oortjie)

Afrikaans

KI-opsomming in 3 reëls · 12,379 resultate · Alle tale

메타인지5편 – 멀티태스킹의 환상

Metakognisie 5de deel - Die illusie van multitasking

Kolomskrywer Lee Seon-young beweer multitasking is nie gelyktydige verwerking nie, maar vinnige taakwisseling, wat produktiwiteit met tot 40% kan verlaag.

2025-11-04

구로구, 민선8기 공약 추진 상황 점검…주민배심원단과 실행력 높인다

Guro-gu kontroleer vordering met Demokratiese Agt-termyn-beloftes en versterk uitvoering met burgerjurie

Guro-gu het op 23 Oktober 'n resensie-vergadering oor die derde kwartaal van sy beloftesprojekte vir die Demokratiese Agt-termyn gehou en die uitvoering van beloftes nagegaan.

2025-11-04

하남시, 미혼 청년 만남 지원사업 ‘설렘원하남’ 참가자 모집

Hanam-stad werf deelnemers vir jong enkelinge se ontmoetingsprogram 'Seolremwon Hanam'

Hanam-stad het aangekondig dat deelnemers vir die ontmoetingsprogram vir ongetroude jong volwassenes, 'Seolremwon Hanam', van 4 November tot 3 Desember gewerf word.

2025-11-03

구로구 기본사회추진단(TF) 회의 개최

Guro-distrik hou vergadering van Basiese Samelewing-werkspan (TF)

Guro-gu het op die 3de in die Changuihol-saal van die distriktskantoor 'n vergadering van die Basiese Samelewing-werkspan (TF) gehou om die visie en uitdagings van 'Guro-model basiese samelewing' te verken.

2025-11-03

수원특례시, 반려견 순찰대와 펫티켓 준수 캠페인

Suwon Spesiale Stad, hondepatrollie en veiligheidsveldtog vir troetelhonde

Die stad Suwon het op die 2de in vier hondeuitloopgebiede 'n veldtog vir die nakoming van troetelhondetiket saam met die hondepatrollie gevoer.

2025-11-03

한·중, 경주 APEC서 실용협력 강화 합의

Suid-Korea en China versterk praktiese samewerking by APEC in Gyeongju

Tydens die APEC-leiersberaad in Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, het president Lee Jae-myung en president Xi Jinping gesprek en ooreengekom om die betrekkinge te herorden met die klem op lewensbestaan- en ekonomiese samewerking.

2025-11-03

APEC 정상회의 연설 환영만찬 사회…K-컬처의 외교적 위상 드러나

APEC-leiers se toespraak en verwelkomingsbanket onder leiding van RM en Cha Eun-woo onderstreep K-kultuur se diplomatieke posisie

Op die 2025 APEC-leiersberaad het RM van BTS 'n toespraak gelewer, die akteur Cha Eun-woo het as gasheer van die verwelkomingsbanket vir die leiers van lande opgetree, en 'n K-pop-optrede is aangebied.

2025-11-03

구로구, 11월 3일부터 화랑훈련…안보 대응체계 점검

Guro-gu hou Hwarang-oefening vanaf 3 November, veiligheidsreaksiestelsel nagegaan

Guro-gu sal van 3 tot 6 November, vier dae lank, die '2025 Hwarang-oefening' hou om oorlogstydse reaksievermoë te versterk.

2025-11-03

성동구, KT&G와 손잡고 ‘깨끗한 연무장길’ 만든다… 빗물받이 쓰레기 차단 필터 시범 설치

Seongdong-gu werk saam met KT&G om 'skoon Yeonmujang-gil' te skep… proefinstallasie van vuilvangfilters in reënwaterputte

Seongdong-gu het 'n ooreenkoms met KT&G gesluit om proefgewys vuilvangfilters in die reënwaterputte van Yeonmujang-gil in Seongsu-dong te installeer.

2025-11-03

성동구 왕십리제2동, 어르신과 함께한 ‘가을 단풍 나들이’… 따뜻한 정 나눈 하루

Seongdong-gu Wangsimni 2-dong: 'Herfsbladgeselligheid' saam met bejaardes – 'n Dag van warm verbintenis

Die Wangsimni 2-dong Gemeenskapsosiale Sekerheidsraad van Seongdong-gu het op 28 Oktober 'n herfsuitstappie vir bejaardes na Jade Garden in Chuncheon, Gangwon-do, aangebied.

2025-11-03

여행자보험 꼭 필요할까?

Is reisversekering regtig nodig?

In 'n koerantkolom het Lee Yu-jeong, MBA, aanbeveel dat reisigers 'n afsonderlike reisversekering koop, omdat die kaart se bykomende versekering en die sielkundige hospitaalversekering alleen onvoldoende dekking bied op internasionale reise.

2025-11-03

울산시, 산업수도 상징 ‘도시 관문 홍보조형물’ 본격 설치 추진

Ulsan gaan voort met plan vir simbool van industriële stad by stadsingange

Ulsan-stad sal sewe hoofingangspaaie met promosiebeeldhouwerke wat op die Gongeoptap gebaseer is, toerus om sy industriële beeld te versterk.

2025-11-03

성동구, 6·25 참전용사 故 임이출 하사 유가족에 72년 만에 화랑무공훈장 전수

Seongdong-gu oorhandig 72 jaar later Hwarang-medalje aan familie van Koreaanse Oorlog-veteraan wyle sersant Im I-chul

Seongdong-gu in Seoul het op 27 Oktober die Hwarang Distinguished Military Service Medal 72 jaar later aan die familie van die wyle sersant Im I-chul, 'n veteraan van die Koreaanse Oorlog, oorhandig.

2025-11-03

구로구, ‘생명을 살리는 사랑의 헌혈’ 행사 개최

Guro-gu hou 'Liefdevolle Bloedskenking wat Lewens Red' geleentheid

Guro-gu bied op die 6de van 9:30 vm. tot 4:00 nm. 'n 'Liefdevolle Bloedskenking wat Lewens Red'-geleentheid op die plein van die distrikskantoor aan.

2025-11-03

성동구, 제7회 구청장기 한마음 걷기대회 성료… 구민 3천 명 ‘건강한 발걸음’

Seongdong-gu hou die 7de Burgemeester se Beker Hanmaeum-stapfees suksesvol af… 3 000 inwoners ‘gesonde voetstappe’

Seongdong-gu in Seoul het op 2 November om 9:00 die 7de Seongdong-gu Mayor's Cup Seongdong Residents Hanmaeum Walking Festival gehou.

2025-11-03

6·25 참전유공자 위로연, 원주시 보훈의 가치 되새기다

6·25-veteraanrepubliek-ontvangs in Wonju herdenk die waarde van veteraanversorging

Die stad Wonju het op 30 Oktober 'n ontvangs vir 6·25-oorlogsveterane gehou om die 75ste herdenking van die uitbreek van die 6·25-oorlog te vier.

2025-11-03

AI 시대 영어교육 혁신의 장, 이퍼블릭, 숙명여대 제14회 티처스데이 2025 개최

AI-era om Engelse onderwys te vernuwe: EPublic en Sookmyung Women's University hou 14de Teachers Day 2025

EPublic Korea organiseer die 14de Teachers Day 2025, wat deur die TESOL-departement van Sookmyung Women's University georganiseer word, met AI en Engelse onderwys as tema.

2025-11-03

구로구, 2025년 하반기 ‘입주자대표회의 운영·윤리 교육’ 4일 실시

Guro-gu hou 'n opleidingsessie oor bestuur en etiek vir die Raad van Huiseienaars-verteenwoordigers op 4 Desember 2025

Guro-gu sal op 4 Desember 2025 van 14:00 tot 18:00 'n opleidingsessie oor die bestuur en etiek van die Raad van Huiseienaars-verteenwoordigers in die hoofsaal van die Guro-gu Minhoegwan aanbied.

2025-11-03

남동구, 구민과 함께하는‘재난 대응 안전 한국훈련’ 실시

Namdong-gu hou 'Burgerveilige Suid-Korea-oefening' vir rampreaksie

Die Namdong-gu-distrik in Incheon het volgens berigte die '2025 Burgerveilige Suid-Korea-oefening' vir rampreaksie gehou, wat voorberei op saamgestelde rampe soos brande in optreeplekke en menigte-ongelukke.

2025-11-03

남동구, 2025년 복지관 종사자 힐링 워크숍 개최

Namdong-gu hou ’n gesondheidswerkswinkel vir welsynsentrumwerkers in 2025

Namdong-gu in Incheon het volgens berigte op die 31ste ’n gesondheidswerkswinkel vir werkers in welsynsentrums in die omgewing van Yeongjongdo in Jung-gu, Incheon, aangebied.

2025-11-03

Leer Koreaans gratis — in jou taal’n Gratis YouTube-kanaal vir elke taal. Elke dag kom nuwe tale by. YouTube · @wiakoreanaf ↗