AIয়ে জাংগ্যেংগাকৰ ৰহস্য উন্মোচন কৰিলে, মানৱ অনুবাদৰ ‘প্ৰথাগত ভুল’ সম্পৰ্কে পুনৰ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰিলে

1. AIৰ সহায়ত বৌদ্ধ ধ্ৰুপদী গ্ৰন্থসমূহ পাৰস্পৰিকভাৱে পৰীক্ষা কৰি, প্ৰথাগতভাৱে গ্ৰহণ কৰা অনুবাদ আৰু টীকাসমূহ পুনৰ পৰীক্ষা কৰাৰ প্ৰয়াস বাঢ়ি আহিছে।
2. সুত্ত-নিপাত, দায়সেউংগিচিনন, ভোপগুগ্যেং, গুমগাংগ্যেং আৰু বানিয়াচিমগ্যেংৰ পাঁচটা অংশ বিদ্যমান অনুবাদসমূহ পুনৰ পঢ়াৰ উদাহৰণ হিচাপে উপস্থাপন কৰা হৈছে।
3. য়েওক্যেংগৱনৰ এজন আধিকাৰিকে কৈছে যে AIয়ে প্ৰাৰ্থী দেখুৱালেও, সেয়া ভুল অনুবাদ নে নহয় সেই বিচাৰ কৰাটো চীনা ধ্ৰুপদী ভাষাত প্ৰশিক্ষিত মানুহ গৱেষকৰ দায়িত্ব।

মূল প্ৰবন্ধৰ পৰা AI-এ লিখা সাৰাংশ · 88 টা ভাষা