Přejít k obsahu
pátek 30. října 2026 15:33:01 KST Všechny zprávy Přihlásit se Registrace 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

Shrnutí AI ve 3 řádcích · 12,417 výsl. · Všechny jazyky

하남시, 북위례 위례복합체육센터에 농협·국민은행 ATM 설치

Hanam-si instaluje bankomaty bank Nonghyup a Kookmin v Buk-wirye ve sportovním centru Wirye Complex

Město Hanam-si rozhodlo o instalaci bankomatů NH Nonghyup Bank a KB Kookmin Bank ve sportovním centru Wirye Complex, které má být otevřeno 31. července.

2026-07-13

영종구, 방치폐기물 정비 속도전…6개 기관과 공조체계 구축

Jongjong-gu zrychluje odklízení opuštěného odpadu a buduje spolupráci se 6 institucemi

Městská část Jongjong-gu v Incheonu uspořádala pracovní jednání se 6 zúčastněnými institucemi a začala budovat systém spolupráce při odklízení opuštěného odpadu.

2026-07-13

우리가 몰랐던 이름들…한국전쟁, 함께 싸운 이들을 기억해야 할 이유

Jména, která jsme neznali… Proč bychom měli pamatovat na ty, kteří bojovali s námi v Korejské válce

Na 65. pěší pluk z Portorika, který se účastnil Korejské války, ale zůstává málo známý, se opět upírá pozornost.

2026-07-13

남동구립도서관, 2026년 길 위의 인문학 사업 운영

Veřejná knihovna Namdong-gu spouští program „Humanitní obory na cestě“ pro rok 2026

Veřejná knihovna Namdong-gu v Inčchonu oznámila 13. dne, že od 5. srpna do 25. listopadu 2026 uspořádá program „Humanitní obory na cestě“.

2026-07-13

미리내도서관, 시니어 대상 우수독서프로그램 ‘책, 내 삶에 깊이를 더하다’ 운영

Knihovna Mirinae spouští program čtení pro seniory „Knihy prohlubují náš život“

Knihovna Mirinae v městě Wonju-si byla vybrána do státního projektu „Vynikající program čtení“ a pro seniory pořádá program čtení nazvaný „Knihy prohlubují náš život“.

2026-07-13

영종구, ‘보안검색·항공경비요원’ 양성과정 개강…청년 22명 항공보안 전문가로

Okres Yeongjong-gu zahájil kurz pro „bezpečnostní kontrolory a letištní ochrannou službu“ – 22 mladých lidí se stane odborníky na letecké zabezpečení

Okres Yeongjong-gu v Inčchonu oznámil, že 13. dne zahájil kurz pro bezpečnostní kontrolory a letištní ochrannou službu na rok 2026.

2026-07-13

손화정 영종구청장, 취임 첫 동 순방 ‘주민 소통 대장정’ 마무리

Son Hwadžong, první starostka čtvrti Jeongjong-gu, ukončila své první kolo návštěv sousedství pod názvem „Velký pochod komunikace s obyvateli“

Son Hwadžong, první starostka čtvrti Jeongjong-gu v Inčchonu, oznámila 13. dne, že ukončila pětidenní návštěvy sousedství od 6. do 10. dne.

2026-07-13

영종구, 방치폐기물 정비 속도전…6개 기관과 공조체계 구축

Jongjong-gu zrychluje odklízení opuštěného odpadu a buduje spolupráci se 6 institucemi

Městská část Jongjong-gu v Incheonu uspořádala pracovní jednání se 6 zúčastněnými institucemi a začala budovat systém spolupráce při odklízení opuštěného odpadu.

2026-07-13

하남시, 베트남 떠이탄고 방문단과 청소년 국제교류 확대 논의

Město Hanam jedná o rozšíření mezinárodní výměny mladých s delegací střední školy Tay Thanh z Vietnamu

Město Hanam uspořádalo 10. dne setkání u čaje s delegací střední školy Tay Thanh z Ho Či Minova Města ve Vietnamu a projednalo výměnu mladých, která trvá již 11 let.

2026-07-13

음악으로 잇는 한중 우정…‘2026 한중음악회 봄, 여름 그리고 가을’ 문화교

Hudba spojuje Korejskou republiku a Čínu: „Čínsko-korejské hudební koncerty 2026 na jaře, v létě a na podzim“ jako kulturní výměna

Čínský pěvecký sbor „Yo-nyeong-ui Kkot Hapchangdan“ vystoupí v Jižní Koreji 17. července 2026 v 17 hodin v KBS Hall v Soulu.

2026-07-13

호원1동 주민자치회, 호원천 금계국 화단 조성…걷기 좋은 녹색마을 만든다

Výbor pro samosprávu obyvatel Howon 1-dong vysadil podél potoka Howoncheon záhon s kokarduskami, aby vytvořil zelenou vesnici vhodnou k procházkám

Výbor pro samosprávu obyvatel Howon 1-dong ve městě Uijeongbu-si vytvořil 8. května na nevyužitém prostoru podél potoka Howoncheon záhon s kokarduskami.

2026-07-13

용인 주민자치 문화경연대회, 보정동행정복지센터 장고춤팀 금상 영예… 전통춤의 감동 선사

Soutěž kulturních programů místní samosprávy v Jonginu: taneční tým Janggo z Administrativního centra sociální péče Bojeong-dong získal zlatou medaili

Taneční tým Janggo z Administrativního centra sociální péče Bojeong-dong získal 11. července zlatou medaili v rámci zvláštní kulturní soutěže Výstavy místní samosprávy Zvláštního města Jongin 2026, která se konala v sále Ace jonginské radnice.

2026-07-13

강서구 마곡안전체험관, 8월 1·2일과 8·9일 ‘안전하니 세상이 예술이네’…마술·그림자극·매듭공예 무료 체험 운영

Bezpečnostní centrum Magok v městské části Gangseo-gu pořádá 1. a 2. srpna a 8. a 9. srpna program 'Bezpečně, svět je umění'… Bezplatné zážitky s kouzlením, stínovým divadlem a uzlováním

Městská část Gangseo-gu v Soulu pořádá během čtyř dnů, 1. a 2. srpna a 8. a 9. srpna, v Bezpečnostním centru Magok vzdělávací program 'Bezpečně, svět je umění', který spojuje umění a kulturu s bezpečnostní výchovou.

2026-07-13

덕풍3동 새마을단체, 복날 앞두고 취약계층 50여 가구에 삼계탕 전달

Organizace Saemaeul z Deokpung 3-dong rozdaly samgyetang více než 50 zranitelným domácnostem před Bok

Asociace vůdců Saemaeul a Ženská asociace Saemaeul v Deokpung 3-dong v Hanam-si uspořádaly 7. dne akci „Sarang-ui Samgyetang Nanum Haengsa“ u příležitosti dne Bok.

2026-07-13

구로구, 청소년 AI 창업진로캠프 ‘AI 스타트업 리그’ 운영

Guro-gu pořádá tábor pro mladé o umělé inteligenci a podnikání, „Ligu AI startupů“

Guro-gu pořádá „Ligu AI startupů“, v níž mladí lidé pomocí generativní umělé inteligence prožívají proces zakládání podniku.

2026-07-13

구로구, 회색 도로에 녹색 보행축 조성…‘정원도시 구로’ 조성 박차

Kuro-gu vytvořil zelenou pěší osu na šedé silnici… Impuls k „zahradnímu městu Kuro“

Kuro-gu oznámil dokončení projektu pouličního lesa G Valley a projektu obnovy vodního cyklu na Gyeongin-ro, čímž vznikla zelená pěší osa.

2026-07-13

해파 탈모 샴푸: 해파리 콜라겐과 3STEP 솔루션으로 완성하는 두피 건강의 기적

Šampon proti padání vlasů Haepa: zázrak zdraví pokožky hlavy s kolagenem z medúz a řešením ve 3 krocích

Společnost HAEPA představila „Šampon proti padání vlasů Haepa“, funkční kosmetický přípravek zmírňující příznaky vypadávání vlasů, vyvinutý na základě patentované technologie převedené Korejským institutem pro výzkum atomové energie.

2026-07-13

[실버 브릿지] 제2권 · 제13장 · 새벽 천단공원의 태극권과 한국 파크골프장, 두 나라 노년의 아침

[Silver Bridge] Svazek 2 · Kapitola 13 · Tai-ťi za úsvitu v parku Tiantan a korejská hřiště park golfu: rána seniorů ve dvou zemích

Autor srovnává ranní praxi tai-ťi v pekingském parku Tiantan s pohledem na korejská hřiště park golfu v seriálovém sloupku, který představuje třináctou kapitolu knihy „Silver Bridge“.

2026-07-13

김진명 시인, 제6시집 『그래, 나 여기 있어』 출간

Kim Jin-myeong vydal šestou sbírku básní „Geurae, Na Yeogi Isseo“

Básník Kim Jin-myeong vydal 15. května 2026 nakladatelstvím Ogamdo Publishing svou šestou sbírku básní „Geurae, Na Yeogi Isseo“.

2026-07-13

[실버 브릿지] 제2권 · 제13장 · 새벽 천단공원의 태극권과 한국 파크골프장, 두 나라 노년의 아침

[Silver Bridge] Svazek 2 · Kapitola 13 · Tai-ťi za úsvitu v parku Tiantan a korejská hřiště park golfu: rána seniorů ve dvou zemích

Autor srovnává ranní praxi tai-ťi v pekingském parku Tiantan s pohledem na korejská hřiště park golfu v seriálovém sloupku, který představuje třináctou kapitolu knihy „Silver Bridge“.

2026-07-13

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗