Deutsch
Bewohnerselbstverwaltung Gyeyang 1-dong und Gyeyang-Grundschule stärken Gemeinschaftsbildung durch urbane Gartenerfahrung
Am 17. Oktober veranstaltete die Bewohnerselbstverwaltung Gyeyang 1-dong an der Schulgärten der Gyeyang-Grundschule ein Erlebnisprogramm mit dem Titel „Gemeinsam Gärtnern“.
![[WIA Languages Day 30/221] 시칠리아어 – 지중해가 품은 천 년의 시](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102607516273-200x300.png)
[WIA-Sprachtag 30/221] Sizilianisch – tausendjährige Poesie am Mittelmeer
Das WIA-Sprachprojekt hat einen Artikel veröffentlicht, der Sizilianisch als 30. von 221 erfassten Sprachen vorstellt.
Bezirk Gyeyang veranstaltet am 22. Oktober gemeinsames Sportfest für psychiatrische Einrichtungen
Der Bezirk Gyeyang hat angekündigt, dass am 22. Oktober im Gyeyang Asiad Archery Field das 3. gemeinsame Sportfest für psychiatrische Einrichtungen stattfindet.
Bupyeong-gu startet vorausgehende Teilnahmephase für Kleiderspendenprogramm ‘Nanwoipgae’ für Hunde
Bupyeong-gu hat bekanntgegeben, dass vom 3. November bis 31. Dezember eine vorgelagerte Teilnahmephase für sein Kleiderspendenprogramm für Hunde ‘Nanwoipgae’ im kommenden Jahr stattfindet.
Bupyeong-gu enthüllt Gedenktafel für unentgeltliche Landspenderin des Daon-Kinderparks
Bupyeong-gu teilte am 22. mit, dass im Daon-Kinderpark in Cheongcheon-dong eine Gedenktafel für Kim Sunja enthüllt wurde, die Land unentgeltlich gestiftet hatte.
Dichterin Park Eunseon: Wie Lyrik Brustkrebs und eine Autoimmunerkrankung überwand
Die Dichterin Park Eunseon aus Siheung-si in der Provinz Gyeonggi-do verarbeitet in ihren Gedichten die Schmerzen von Brustkrebs und einer Autoimmunerkrankung.
Gründungsjubiläumskonzert der Seoul Culture and Arts Education Association bringt klassische Musik in die Yonsei University Centennial Hall
Die Seoul Culture and Arts Education Association veranstaltet am 28. Oktober um 19:30 Uhr ein Gründungsjubiläumskonzert im Konzertsaal der Yonsei University Centennial Hall.
Gesundheitsinnovation auf Basis heimischer Kurkuma: Die Herausforderungen und das Wachstum von Bomfit
Die Gesundheitsnahrungsmittelmarke Bomfit, die auf heimischer Kurkuma basiert, setzt ihre forschungs- und qualitätsorientierte Strategie fort und steuert den gesamten Prozess von der Produktion bis zum Verkauf selbst.
Violinduo-Konzert mit Na Eun-a und Stanislav Pronin in Incheon angekündigt
Ein Violinduo-Konzert mit Na Eun-a und Stanislav Pronin wurde angekündigt.
Ongjin-gun fördert moderates Trinken mit der Gehchallenge 'Noch ein Glas, dafür noch ein Schritt'
Ongjin-gun veranstaltet vom 1. bis 20. November die Gehchallenge 'Noch ein Glas, dafür noch ein Schritt' im Rahmen des Monats zur Vorbeugung alkoholbedingter Schäden.
Erste Tür zur Modernisierung statt Neubau geöffnet…Yangcheon-gu erteilt erste Genehmigung für Modernisierung des Mokdong Useong Apartment
Der Bezirk Yangcheon-gu hat die Modernisierung des Mokdong Useong Apartment in Mok 2-dong genehmigt und damit das erste vom Bezirk genehmigte Modernisierungsprojekt für Wohnanlagen eingeleitet.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제2화: 부여에서 고구려로](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110751544542-300x270.jpg)
Geschichte lebt - Goguryeo-Serie: Teil 2: Von Buyeo zu Goguryeo
Teil 2 dieser Geschichtsserie behandelt, wie Goguryeo in seiner frühen Phase das Erbe von Buyeo beanspruchte und gleichzeitig seine Eigenständigkeit betonte.
Geumho 4(sa)-ga-dong bittet Nachbarn um Aufmerksamkeit, um Menschen im sozialen Netz zu finden
Am 21. Oktober führte der Community Social Security Council von Geumho 4(sa)-ga-dong im Seongdong-gu eine Kampagne zur Erkennung von Menschen im sozialen Sicherheitsnetz vor dem Geumnam Market durch.
Yangju-si besucht Unternehmen vor Ort, hört Probleme an und sagt maßgeschneiderte Unterstützung zu
Die Stadt Yangju teilte mit, dass sie am 21. September das Unternehmen KCOne Co., Ltd. in Baekseok-eup besucht hat, um dessen Probleme anzuhören und Lösungen zu besprechen.
Seoul Dongnam Rotary Club reicht warme Hand an benachteiligte Nachbarn und junge Menschen auf dem Weg in die Selbstständigkeit in Seongdong-gu
Der Seoul Dongnam Rotary Club überreichte am 15. eine Spende von 3 Millionen Won an einkommensschwache Haushalte in Fallbetreuung und an junge Menschen, die sich auf ein selbstständiges Leben vorbereiten, in Seongdong-gu.
Erstes Chiaksan-Fasanenlegenden-Festival „Eunhyegapeulleon“ findet statt
Das erste Chiaksan-Fasanenlegenden-Festival „Eunhyegapeulleon“ findet am 2. November im Bereich des Seonglim Experience Learning Center in Sillim-myeon statt.
Guro-gu schließt Straßenbau rund um die Gosan-Grundschule ab – mehr Sicherheit auf dem Schulweg
Guro-gu hat den Straßenbau rund um die Gosan-Grundschule im Stadtteil Gocheok-dong abgeschlossen.
Ringerteam des Guro-gu Office gewinnt wertvolle Silbermedaille bei Nationalen Sportfestspielen
Das Ringerteam des Guro-gu Office gewann bei den 106. Nationalen Sportfestspielen eine Silbermedaille im freien Stil der Männer bis 70 Kilogramm.
Seongdong-gu veranstaltet 4. Senioren-Hanmadang-Fest mit großem Erfolg… Lachen und Begeisterung prägen den Seniorenmonat
Seongdong-gu teilte mit, dass das „The 4th Seongdong-gu Seniors Hanmadang Festival“ am 21. Oktober im großen Saal im dritten Stock des Seongdong-gu Office stattfand.
Herbstlicht über Seongdong: von der Falknerei bis zum Konzert auf dem Ahornweg
Seongdong-gu teilt mit, dass vom 25. Oktober bis zum 1. November im gesamten Bezirk nacheinander Dorffeste stattfinden, die die Besonderheiten der einzelnen Dongs hervorheben.
