ગુજરાતી

એક પુસ્તકની સ્વતંત્રતા... ગંગસિયો-ગુ અવરોધ-મુક્ત પુસ્તકાલય બનાવે છે
સિઓલ: ગંગસિયો જિલ્લાએ તેની 8 જિલ્લા પુસ્તકાલયોમાં કુલ 13 અવરોધ-મુક્ત સ્વ-સેવા પુસ્તક ઉધાર અને પરત કરવાના ઉપકરણો સ્થાપિત કર્યા છે.

યોંગબી રેસ્ટ એરિયા ગાર્ડન, ઉંગબોંગસાન અને હાન નદીનું દૃશ્ય ધરાવતું, સોંગડોંગમાં નવું આરામસ્થળ બન્યું
સિયોલના સોંગડોંગ-ગુ જિલ્લાએ જુંગનાંગચિયોન કિનારે બિનઉપયોગી જમીનનો ઉપયોગ કરીને 'યોંગબી રેસ્ટ એરિયા ગાર્ડન' બનાવ્યું છે.

બાળ વીમાનું મહત્વ
વીમા સલાહકાર લી યુ-જોંગ તેમની કૉલમમાં ગર્ભથી લઈને પુખ્તવય સુધી આવરી લેતો બાળ વીમો વહેલો લેવાની ભલામણ કરે છે.

બાંગોક-ગ્યુમદે પર્યટન ટ્રેનનું ટ્રાયલ રન, વોનજુના પૂર્વ વિસ્તારમાં પર્યટન હબ તરફ પ્રથમ પગલું
વોનજુ શહેરે 19 ઓક્ટોબરે બાંગોક સ્ટેશન પર 'બાંગોક-ગ્યુમદે પર્યટન ટ્રેન'નું ટ્રાયલ રન તેમજ ટ્ટ્વારી ટનલના બાંધકામની શરૂઆતની ઉજવણી યોજી.
![[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102221396740-300x200.png)
સોર્બિયન - જર્મનીના હૃદયમાં બચેલી સ્લાવિક છેલ્લી જ્યોત
WIA ભાષા પ્રોજેક્ટ 221 ભાષાઓની શ્રેણીના 25મા દિવસે જર્મનીના સેક્સની રાજ્ય સહિત વિસ્તારોમાં બોલાતી સોર્બિયન ભાષાનો પરિચય આપે છે.

બુપ્યોંગ 5-ડોંગને કોરિયા રેસિંગ ઓથોરિટી ઇન્ચિયોન બુપ્યોંગ બ્રાન્ચ તરફથી વંચિત વર્ગોને સહાય માટે 50 લાખ વોનના ઓનુરી ગિફ્ટ વાઉચર દાનમાં મળ્યા
બુપ્યોંગ 5-ડોંગે 17મી તારીખે કોરિયા રેસિંગ ઓથોરિટી ઇન્ચિયોન બુપ્યોંગ બ્રાન્ચ તરફથી વંચિત વર્ગોને સહાય માટે 50 લાખ વોનના ઓનુરી ગિફ્ટ વાઉચર દાનમાં મળ્યા હોવાનું જણાવ્યું.

સિપજેઓંગ 2-ડોંગને ડોંગમ શિનહ્યુપ તરફથી ઓછી આવક ધરાવતા વૃદ્ધ પરિવારો માટે 20 શિયાળુ ધાબળા મળ્યા
બુપ્યોંગ-ગુ જિલ્લાના સિપજેઓંગ 2-ડોંગે જણાવ્યું કે તેને 17મી તારીખે ડોંગમ શિનહ્યુપ તરફથી 20 શિયાળુ ધાબળા મળ્યા અને વિસ્તારના ઓછી આવક ધરાવતા વૃદ્ધ પરિવારોને તે પહોંચાડ્યા.

બુપ્યોંગ-ગુ સમસાન પુસ્તકાલય નવેમ્બર મહિનામાં કિશોરો માટે સાંસ્કૃતિક અનુભવ કાર્યક્રમ 'ચેઓંગ-નોલ્જે' યોજે છે
બુપ્યોંગ-ગુની સમસાન પુસ્તકાલયે જાહેરાત કરી છે કે તે નવેમ્બરના આખા મહિના દરમિયાન કિશોરો માટેનો સાંસ્કૃતિક અનુભવ કાર્યક્રમ 'ચેઓંગ-નોલ્જે' ચલાવશે.

બુપ્યોંગ-ગુ યુવા કેન્દ્ર '2025 યુવા સાથી પ્રવાસ – ગુન્સાન, ઇતિહાસના સમુદ્ર પર' માટે સહભાગીઓની ભરતી કરે છે
બુપ્યોંગ-ગુ યુવા કેન્દ્રે જાહેરાત કરી છે કે તે '2025 યુવા સાથી પ્રવાસ' માટે સહભાગીઓની ભરતી કરી રહ્યું છે, જે ગુન્સાનના આધુનિક અને સમકાલીન ઐતિહાસિક સ્થળોની મુલાકાત લેતો બે દિવસ અને એક રાતનો પ્રવાસ છે, અને 21 તારીખ સુધી અરજી સ્વીકારવામાં આવશે.

દેશની પ્રથમ AI ફિલ્મ 'જુંગાંગ્યે' કોરિયન ફિલ્મની સીમાઓ તોડે છે
AI ટેકનોલોજીથી બનેલી કોરિયાની પ્રથમ ફીચર ફિલ્મ '"જુંગાંગ્યે: Run to the West"' 15 ઓક્ટોબરે માત્ર CGV માં રિલીઝ થશે.

બુપ્યોંગ 6(yuk)-dong સમુદાય સામાજિક સુરક્ષા પરિષદ મધ્યવયસ્ક અને વૃદ્ધ એકલ-રહેવાસીઓના નાના જૂથ ‘Dong-geul-dong-geul’ સાથે પાનખર પ્રવાસ યોજે છે
બુપ્યોંગ 6(yuk)-dong સમુદાય સામાજિક સુરક્ષા પરિષદે જણાવ્યું કે તેણે આ મહિનાની 16 તારીખે મધ્યવયસ્ક અને વૃદ્ધ એકલ-રહેવાસીઓના નાના જૂથ ‘Dong-geul-dong-geul’ સાથે પોચોન ખાતે પાનખર પ્રવાસનું આયોજન કર્યું હતું.

ચોઈ સેઉંગહો દિગ્દર્શિત "ચુજોક", "જિનસિલ પ્રોજેક્ટ"નો અંતિમ ભાગ, 6 ઓગસ્ટે રજૂ
દિગ્દર્શક ચોઈ સેઉંગહોની દસ્તાવેજી ફિલ્મ "ચુજોક" 6 ઓગસ્ટ 2025ના રોજ CGV સહિત દેશભરના સિનેમાઘરોમાં રજૂ થશે.

સોજિયોંગ સોંગાકહોઇનો 38મો નિયમિત સંગીત કાર્યક્રમ ઇટાલિયન ગીતોની સુંદરતા રજૂ કરે છે
સોજિયોંગ સોંગાકહોઇ મંગળવાર, 21 ઓક્ટોબરે સાંજે 7:30 વાગ્યે પ્રુજિયો આર્ટ હોલમાં પોતાનો 38મો નિયમિત સંગીત કાર્યક્રમ યોજે છે.

બુપ્યોંગ-ગુ યુથ ટ્રેનિંગ સેન્ટર પ્રમાણિત કાર્યક્રમ 'AI નીતિશાસ્ત્ર' માટે સહભાગીઓની ભરતી કરે છે
બુપ્યોંગ-ગુ યુથ ટ્રેનિંગ સેન્ટરે જાહેર કર્યું કે તે 24 તારીખ સુધી પ્રમાણિત યુવા તાલીમ પ્રવૃત્તિ કાર્યક્રમ 'AI નીતિશાસ્ત્ર' વિશેષ વર્ગ માટે સહભાગીઓની ભરતી કરી રહ્યું છે.

પરંપરાગત બજારો અને દુકાન-માર્ગોના વિકાસ માટેના યોગદાન બદલ પુરસ્કાર સમારંભમાં બુપ્યોંગ-ગુને પ્રધાનમંત્રી પુરસ્કાર
બુપ્યોંગ-ગુએ જણાવ્યું કે 17મી તારીખે યોજાયેલા '2025 પરંપરાગત બજારો અને દુકાન-માર્ગોના વિકાસ માટેના યોગદાન' પુરસ્કાર સમારંભમાં તેને પ્રધાનમંત્રી પુરસ્કાર મળ્યો છે.

ગેલેરી મિશેલ: આર્ટ શોપિંગ પેરિસમાં કોરિયન કલાકારોને વૈશ્વિક મંચ પર લઈ જતાં ક્વોન બો-ક્યુંગ
ગેલેરી મિશેલની ટીમે 17થી 19 ઓક્ટોબર 2025 દરમિયાન ફ્રાન્સના પેરિસમાં કેરોઝેલ ડુ લુવ્રે ખાતે આર્ટ શોપિંગ પેરિસમાં ભાગ લીધો.

માનવ અધિકાર ફિલ્મ '47 વર્ષ 7 મહિના (એક મહિલા પ્રોફેસરનું બહાર નીકળવું)'માં સરકારી વકીલ તરીકે ડેબ્યૂ કરીને સોનામુ એજન્સીનાં નિર્દેશક બાંગ હાન-ના નું સ્વપ્ન સાકાર
સોનામુ એજન્સીનાં નિર્દેશક બાંગ હાન-નાએ માનવ અધિકાર ફિલ્મ '47 વર્ષ 7 મહિના (એક મહિલા પ્રોફેસરનું બહાર નીકળવું)'માં સરકારી વકીલની ભૂમિકા ભજવીને અભિનેત્રી તરીકે પ્રથમ પગલું ભર્યું.

બુગાઈ 1-ડોંગ રહેવાસી સ્વાયત્તતા સમિતિ દ્વારા '2025 બુગાઈ 1-ડોંગ રહેવાસી સામાન્ય સભા' યોજાઈ, આવતા વર્ષના 6 પ્રોજેક્ટ બહુમતીથી નક્કી
બુગાઈ 1-ડોંગ રહેવાસી સ્વાયત્તતા સમિતિએ જણાવ્યું કે તેણે 11મી તારીખે '2025 બુગાઈ 1-ડોંગ રહેવાસી સામાન્ય સભા' યોજી હતી, જેમાં રહેવાસીઓના મતદાન દ્વારા આવતા વર્ષના 6 પ્રોજેક્ટ નક્કી કરવામાં આવ્યા.

ચેઓંગચેઓન 2-ડોંગ સમુદાય સામાજિક સુરક્ષા પરિષદ બાળ કેન્દ્રોને મોસમી ફળોના પેકેટ પહોંચાડે છે
ચેઓંગચેઓન 2-ડોંગ સમુદાય સામાજિક સુરક્ષા પરિષદે જણાવ્યું કે ગયા મહિનાની 15 તારીખે વિસ્તારના પાંચ બાળ કેન્દ્રોને મોસમી ફળોના પેકેટ પહોંચાડવામાં આવ્યા હતા.

સાંગોક 2(i)-દોંગ સમુદાય સામાજિક સુરક્ષા પરિષદ વડીલો માટે 'દાહામ્કે ચાચાચા' પાનખર પ્રવાસનું આયોજન કરે છે
બુપ્યોંગ-ગુ જિલ્લાની સાંગોક 2(i)-દોંગ સમુદાય સામાજિક સુરક્ષા પરિષદે જણાવ્યું કે તેણે 15મી તારીખે સોરે વેટલેન્ડ ઇકોલોજીકલ પાર્કમાં વડીલો માટે પાનખર પ્રવાસ 'દાહામ્કે ચાચાચા'નું આયોજન કર્યું.
