Preskoči na sadržaj
petak, 30. listopada 2026. 14:25:46 KST Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inozemstva Tko prvi dođe (nova kartica)

Hrvatski

AI sažetak u 3 retka · 12,399 rez. · Svi jezici

남동구, 농산물 직거래장터로 지역 농가 판로 확대

Namdong-gu širi tržišne prilike lokalnih poljoprivrednika kroz tržnicu izravne prodaje poljoprivrednih proizvoda

Namdong-gu u Incheonu organizirao je 9. na prizemlju zgrade općinske uprave tržnicu izravne prodaje poljoprivrednih proizvoda, objavljeno je 10.

2026-07-10

은평구 문학지킴이 지은경시인의 시’내 고향은요’

Ji Eun-kyung, pjesnikinja i čuvarica književnosti u Eunpyeong-guu, predstavila je pjesmu 'Moj rodni kraj'

Pjesnikinja Ji Eun-kyung predstavila je u Miseok Hangeul Munhakgwanu svoju pjesmu 'Moj rodni kraj', koja nosi poruku sloge.

2026-07-10

간석3동 ‘찐찐, 찐이야’ 취약계층 사랑의 생수 배달

Ganseok 3-dong: 'Jjinjjin, Jjiniya' ljubavlju dostavlja vodu ranjivim skupinama

Zajednička skupina čelnika blokova Tongjang Jayulhoe 'Jjinjjin, Jjiniya' iz Ganseok 3-donga, u okrugu Namdong-gu u Incheonu, provela je 9. srpnja humanitarnu akciju 'Sarang-ui Saengsu Baedal'.

2026-07-10

간석4동 자생단체, 어르신 400명 잔치국수 나눔 행사

Lokalne udruge Ganseok 4-dong priredile su ručak s rezancima za 400 starijih osoba

Upravni centar za socijalnu skrb Ganseok 4-dong u Namdong-guu u Incheonu objavio je 10. dana da je 8. dana održao događaj "Sarangui Janchi Guksu Nanum Haengsa", na koji je pozvao više od 400 starijih osoba.

2026-07-10

만수2동, 환경지킴이 어르신 찾아가는 안전교육 실시

Mansu 2-dong organizirao sigurnosnu obuku u kućama za starije čuvare okoliša

Upravni i socijalni centar Mansu 2-dong u Namdong-guu u Incheonu održao je 8. dana sigurnosnu obuku "2026. u kućama za ranjive skupine".

2026-07-10

남동문화재단, 초등학생 연극놀이 ‘아워 플레이’ 운영

Zaklada za kulturu Namdong pokreće kazališni program za učenike osnovne škole 'Our Play'

Zaklada za kulturu Namdong najavila je da će od 28. srpnja do 13. kolovoza organizirati kazališni program 'Our Play' za učenike od 1. do 3. razreda osnovne škole.

2026-07-10

남동구도시관리공단, 카카오톡 챗봇 정보드리미 구축 운영

Korporacija za urbano upravljanje Namdong-gu pokrenula je KakaoTalk chatbot Jeongbodeurimi

Korporacija za urbano upravljanje Namdong-gu u Incheonu objavila je 10. dana da je uspostavila i u potpunosti pokrenula KakaoTalk chatbot „NDCMC Jeongbodeurimi”.

2026-07-10

남동구 노인인력개발센터, 자전거 정비 전문가 양성교육

Centar za razvoj ljudskih resursa za starije osobe u Namdong-guu osposobljava stručnjake za popravak bicikala

Centar za razvoj ljudskih resursa za starije osobe Namdong-gu u Incheonu održat će osnovnu obuku za popravak bicikala u šest sesija, od 6. do 21. srpnja.

2026-07-10

남동구보건소, 치매예방 인지강화교실 논현·서창 확대

Zdravstveni centar Namdong-gu proširuje tečaj kognitivnog osnaživanja za prevenciju demencije na Nonhyeon i Seochang

Centar za skrb o demenciji Namdong-gu u Incheonu od srpnja proširuje svoj "tečaj kognitivnog osnaživanja" namijenjen osobama s visokim rizikom od demencije na centre za skrb o demenciji u Nonhyeonu i Seochangu.

2026-07-10

남동구, 퇴원환자 지역사회 연계 협약병원 12개소로 확대

Namdong-gu proširuje mrežu partnerskih bolnica za praćenje otpuštenih pacijenata na 12

Namdong-gu u Incheonu potpisao je sporazum o suradnji sa sedam zdravstvenih ustanova izvan okruga, čime je broj partnerskih bolnica narastao na 12.

2026-07-10

연수3동 지사협, 홀몸 어르신 50가구 과일 나눔사업

Vijeće socijalne sigurnosti zajednice Yeonsu 3-dong dalo voće za 50 kućanstava starijih osoba koje žive same

Vijeće socijalne sigurnosti zajednice Yeonsu 3-dong u Yeonsu-guu, Incheon, održalo je 9. dana svečanost predaje projekta podjele voća „Vitamin Nyamnyam” i donirao lubenice.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 옥상텃밭교실 수확물로 나눔 실천

Centar za zdravstvenu podršku Songdo dijeli plodove s tečaja vrtlarenja na krovu

Centar za zdravstvenu podršku Songdo predao je 9. dana plodove koje su stanovnici uzgojili na tečaju vrtlarenja na krovu kući 'Monica's House'.

2026-07-10

송도국제도서관, ‘세계 속 전쟁, 전쟁과 우리’ 강연 운영

Međunarodna knjižnica Songdo organizira predavanje 'Rat u svijetu, rat i mi'

Okrug Yeonsu-gu u Incheonu 23. će u Međunarodnoj knjižnici Songdo organizirati predavanje 'Rat u svijetu, rat i mi', s novinarkom specijaliziranom za međunarodna pitanja Gu Jeong-eun kao gošćom.

2026-07-10

이재호 연수구청장, 송도경찰서 조속 신설 승인 강력 촉구

Čelnik okruga Yeonsu Lee Jae-ho traži hitno odobrenje za osnivanje policijske postaje Songdo

Okrug Yeonsu u Incheonu zatražio je od vlade da bez odgode odobri osnivanje policijske postaje u Songdu, zbog rastuće potražnje za sigurnošću u međunarodnom gradu Songdo.

2026-07-10

연수3동, 홀몸 어르신에 과일 나눔

Yeonsu 3(sam)-dong dijeli voće starijima koji žive sami

Zajedničko vijeće za socijalnu sigurnost Yeonsu 3(sam)-donga u okrugu Yeonsu-gu održalo je 9. dana ceremoniju uručenja lubenica starijima koji žive sami, u sklopu 'Projekta dijeljenja voća Vitamin Nyamnyam'.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 텃밭 수확물 나눔

Centar za zdravstvenu i životnu potporu Songdo dijeli plodove svog vrtlarenja na krovu

Centar za zdravstvenu i životnu potporu Songdo u okrugu Yeonsu 9. je dao usjeve uzgojene na krovnom vrtu zajednici za samohrane majke 'Monica's House'.

2026-07-10

송도국제도서관, 국제 정세 강연 연다

Međunarodna knjižnica Songdo organizira predavanje o međunarodnoj situaciji

Okrug Yeonsu 23. održava predavanje 'Rat u svijetu, rat i mi' u Međunarodnoj knjižnici Songdo, s novinarkom Gu Jeong-eun kao gošćom.

2026-07-10

이재호 연수구청장 송도경찰서 신설 촉구

Lee Jae-ho, načelnik okruga Yeonsu, traži osnivanje policijske postaje Songdo

Okrug Yeonsu snažno je zatražio od vlade da što prije osnuje policijsku postaju Songdo, zbog rastuće potrebe za sigurnošću u međunarodnom gradu Songdu.

2026-07-10

영종구노인인력개발센터, 실버카페 근무 어르신 대상 ‘고객서비스 교육’ 마무리

Centar za razvoj ljudskih resursa za starije osobe Yeongjong-gu završio je obuku o korisničkoj službi za starije osobe koje rade u Silver Caféu

Centar za razvoj ljudskih resursa za starije osobe Yeongjong-gu proveo je obuku o korisničkoj službi (CS) za 90 starijih osoba koje su sudjelovale u Silver Caféu 6. i 7. dana, objavljeno je 10. dana.

2026-07-10

영종구, 주민 맞춤형 ‘무료 법률·세무 상담실’ 매월 셋째 주 수요일 운영

Yeongjong-gu pokreće besplatno pravno i porezno savjetovanje za stanovnike svake treće srijede u mjesecu

Općina Yeongjong u Incheonu objavila je 10. dana da stalno pruža besplatno pravno i porezno savjetovanje stanovnicima koji se suočavaju s pravnim ili poreznim problemima.

2026-07-10

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanhr ↗