Bahasa Indonesia

Jongno, Festival Bulan Oktober di Pusat Sejarah 630 Tahun, Sajian Budaya yang Memadukan Tradisi dan Modernitas
Distrik Jongno mengumumkan akan menyelenggarakan "Festival Oktober Jongno 630 Tahun" dari 17 hingga 25 Oktober dengan lebih dari 100 program budaya.

Jongno-gu Mulai Operasikan Jalan 'Sangsaeng' di Donhwamun-ro 11-gil dan Ikseon-dong
Jongno-gu, Seoul, akan menjalankan secara penuh 'Jalan Sangsaeng' yang menggabungkan Donhwamun-ro 11-gil dan kawasan Gang Galmaegi Ikseon-dong mulai Oktober.

Rapat Diskusi Praktisi Pemerintah dan Swasta untuk Komunikasi Lapangan dan Perbaikan Program Kemandirian Dong-gu, Incheon
Dong-gu, Incheon, mengumumkan telah menggelar 'Rapat Diskusi Praktisi Pemerintah dan Swasta' untuk memperbaiki program kemandirian di ruang pelatihan Pusat Kemandirian Daerah Incheon Donggu pada 17 Oktober.

Jongno-gu Mengadakan Acara Pengalaman Kerajinan Tradisional 'Jongno Gyeonggongbang Sanchaek'
Jongno-gu mengumumkan akan menyelenggarakan acara pengalaman kerajinan tradisional 'Jongno Gyeonggongbang Sanchaek' pada 11 Oktober di Bukchon Traditional Craft Experience Center.

Festival Seoul Forest ke-2 Digelar Meriah di Seongsu 1-ga Je1-dong, Mempererat Kebersamaan Warga di Tengah Kota
Seongsu 1(il)-ga Je1(il)-dong bersama Panitia Promosi Festival Seoul Forest menggelar "Festival Seoul Forest ke-2 Tahun 2025" pada 26 September di Understand Avenue.

Ke-18 Penghargaan Boiler Korea Gwon Osu Sukses Digelar, Memberi Tepuk Tangan untuk Keringat dan Dedikasi Teknisi Energi di Lapangan
Upacara penghargaan ke-18 Penghargaan Boiler Korea Gwon Osu, yang diselenggarakan oleh Korea Boiler Love Foundation, digelar di pusat pelatihan Korea Energy Technicians Association pada tanggal 18 bulan lalu.

Guro-gu akan Gelar Acara Penjualan Langsung Sawi Asin dari Goesan-gun, 500 Kotak Dilayani Berdasarkan Urutan Pendaftar
Guro-gu menyelenggarakan "Acara Penjualan Langsung Sawi Asin 2025" untuk menjual sawi asin dari Goesan-gun menjelang musim pembuatan kimchi.

Pusat Kesejahteraan Lansia Songjeong-dong di Seongdong-gu Menyelesaikan Sesi Pertama 'Sekolah Digital Senior'
Pusat Kesejahteraan Lansia Songjeong-dong di Seongdong-gu mengumumkan telah menyelesaikan sesi pertama 'Sekolah Digital Senior' yang mendatangi warga pada 2 Oktober.

Guro-gu Menyelenggarakan Pameran Lapangan Kerja 2025 Guro-gu
Guro-gu akan menggelar "2025 Guro-gu Job Fair" di Grand Ballroom Sindorim Techno Mart mulai pukul 14.00 pada 23 Oktober.

Seongdong-gu Gelar 'Akademi Komunitas Sangsaeng' untuk Cegah Sengketa dengan Memahami UU Sewa Ruang Usaha
Seongdong-gu, Seoul, menyelenggarakan 'Akademi Komunitas Sangsaeng Semester Kedua' untuk mencegah gentrifikasi dan menyebarkan budaya kerja sama di kawasan usaha.

Gangseo-gu, Seoul, Appoints Actor Lee Ji-hoon as Public Relations Ambassador
Gangseo-gu, Seoul, held an appointment ceremony at the district office on October 17 and named singer and actor Lee Ji-hoon as its public relations ambassador.

Kebebe Buku Otu... Gangseo-gu Na-akwụkwọ Enweghị Ihe Mgbochi
Seoul Gangseo-gu enwetala ngwaọrụ ọnụ ọgụgụ 13 nke na-enweghị ihe mgbochi maka ibudata na ịlaghachi akwụkwọ n'ọnụ ụlọ akwụkwọ ọha na eze 8 n'ime mpaghara ya.

Taman Peristirahatan Yongbi, Tempat Healing Baru di Seongdong yang Memeluk Eungbongsan dan Sungai Han
Distrik Seongdong di Seoul membangun Taman Peristirahatan Yongbi baru dengan memanfaatkan lahan kosong di Sungai Jungnang.

Pentingnya Asuransi Anak
Perencana asuransi Lee Yu-jung dalam kolomnya menganjurkan agar segera mendaftar asuransi anak yang melindungi dari janin hingga dewasa.

Kereta Wisata Bangok-Geumdae Mulai Uji Coba, Langkah Pertama Menjadi Pusat Wisata Wilayah Timur Wonju
Kota Wonju menggelar uji coba operasi Kereta Wisata Bangok-Geumdae dan upacara peringatan dimulainya pembangunan Terowongan Ttwari di Stasiun Bangok pada 19 Oktober.
![[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102221396740-300x200.png)
[WIA Hari Bahasa 25/221] Sorbian Hulu - Nyala Slavia Terakhir di Jantung Jerman
Proyek Bahasa WIA memperkenalkan bahasa Sorbian Hulu, yang digunakan di Negara Bagian Sachsen dan wilayah lain di Jerman, sebagai episode ke-25 dari seri 221 bahasa.

Bupyeong 5-dong menerima donasi voucher Onnuri senilai 500 juta won dari Cabang Bupyeong Korea Racing Authority Incheon untuk mendukung kelompok rentan
Bupyeong 5-dong mengumumkan pada tanggal 17 bahwa pihaknya menerima donasi voucher Onnuri senilai 500 juta won dari Cabang Bupyeong Korea Racing Authority Incheon untuk mendukung kelompok rentan.

Sipjeong 2-dong menerima 20 selimut musim dingin dari Dongam Shinhyup untuk disalurkan kepada rumah tangga lansia berpenghasilan rendah
Sipjeong 2-dong di Bupyeong-gu mengumumkan pada tanggal 17 bahwa pihaknya menerima donasi 20 selimut musim dingin dari Dongam Shinhyup dan menyalurkannya kepada rumah tangga lansia berpenghasilan rendah di wilayah tersebut.

Perpustakaan Samsan Bupyeong-gu Gelar 'Cheong★Nolje' Selama Bulan November, Program Pengalaman Budaya Khusus Remaja
Perpustakaan Samsan milik Distrik Bupyeong-gu mengumumkan akan menyelenggarakan program pengalaman budaya untuk remaja 'Cheong★Nolje' selama satu bulan penuh pada November.

Rekrutmen Peserta 'Ekspedisi Sebaya Remaja 2025 - Gunsan, Berdiri di Laut Sejarah'
Bupyeong-gu Youth Center mengumumkan pembukaan pendaftaran peserta 'Ekspedisi Sebaya Remaja 2025' selama 1 malam 2 hari untuk menjelajahi situs sejarah modern dan kontemporer Gunsan hingga tanggal 21.
