შინაარსზე გადასვლა
პარასკევი, 30 ოქტომბერი, 2026 18:01:39 KST ყველა სიახლე შესვლა რეგისტრაცია 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayვეძებთ უცხოურ ბიუროებს რიგითობით (ახალი ჩანართი)

ქართული

AI-ს 3-ხაზიანი რეზიუმე · 12,459 შედეგი · ყველა ენა

학령 인구 감소기, 안산시 ‘교육혁신 정책 시리즈’로 공교육 질 향상과 미래교육 기반 강화 추진

სასკოლო ასაკის მოსახლეობის შემცირების პერიოდი: ანსანის ქალაქი განათლების ინოვაციური პოლიტიკის სერიით აძლიერებს საჯარო განათლების ხარისხს და მომავალი განათლების საფუძველს

ანსანის ქალაქმა განაცხადა, რომ სასკოლო ასაკის მოსახლეობის შემცირებაზე საპასუხოდ, განათლების ინოვაციური პოლიტიკის სერიით წაახალისებს საჯარო განათლების ხარისხის ამაღლებასა და მომავალი განათლების საფუძვლის გაძლიერებას.

2025-10-13

뮤지컬 나의 대통령, 다시 민주주의를 노래하다

მიუზიკლი „ჩემი პრეზიდენტი“ კვლავ მღერის დემოკრატიაზე

მიუზიკლი „ჩემი პრეზიდენტი“, ქვესათაურით „კვლავ მღერის დემოკრატიაზე“, 2025 წლის 29 აგვისტოდან 26 ოქტომბრამდე დაიდგმება.

2025-10-13

안산시, ‘2035 안산비전 종합발전계획’ 최종 보고

ანსანის მუნიციპალიტეტმა „2035 ანსანის ხედვის“ საერთო განვითარების გეგმის საბოლოო ანგარიში წარადგინა

ანსანის მუნიციპალიტეტმა გამართა „2035 ანსანის ხედვის“ საერთო განვითარების გეგმის შემუშავების სამსახურის საბოლოო ანგარიშის წარდგენა და სლოგანად დაადგინა „ანსანი — გლობალური ქალაქი, რომელიც მომავლის ღირებულებებს ახორციელებს“.

2025-10-13

안산시, 예산 편성 앞두고 주민과의 대화 개최, 수암산·안산동 현안 점검

ანსანის ქალაქი ბიუჯეტის შედგენამდე მოსახლეობასთან დიალოგს მართავს და სუამსანისა და ანსანდონის საკითხებს ამოწმებს

ანსანის ქალაქმა განაცხადა, რომ 2 რიცხვში ანსანდონის საზოგადოებრივი მომსახურების ცენტრის სათათბირო ოთახში მოსახლეობასთან დიალოგი გამართა თემით „მოქალაქეთა ოცნებების ბიუჯეტში ჩართვა“, ასევე შეამოწმა სუამსანის სასეირნო ბილიკი.

2025-10-13

안산시, 본오동 샘골로 일대서 ‘1회용품 없는 경기 특화지구’ 캠페인 전개

ანსანის ქალაქმა ბონო-დონგის სემგოლ-როს ტერიტორიაზე წამოიწყო კამპანია „გიონგის სპეციალური ზონა ერთჯერადი ნივთების გარეშე“

ანსანის ქალაქმა განაცხადა, რომ ბონო-დონგის სემგოლ-როს ტერიტორიაზე ჩაატარა ნაგვის შეგროვების კამპანია „ერთჯერადი ნივთების გარეშე გიონგის სპეციალური ზონის“ შესაქმნელად.

2025-10-13

안산시 농수산물도매시장, 추석 앞두고 배추 1,800kg 기탁

ანსანის სასოფლო-სამეურნეო და თევზის საბითუმო ბაზარმა ჩუსოკის წინ 1,800 კგ კომბოსტო შესწირა

ანსანის სასოფლო-სამეურნეო და თევზის საბითუმო ბაზარმა ჩუსოკის წინ შუამავალ ბანვოლ ნონგსანისგან 1,800 კგ კომბოსტო მიიღო, განაცხადა ანსანის მუნიციპალიტეტმა.

2025-10-13

손발 차가움·생리통 잡는다”…무연쑥뜸 효과 입소문, 광양시

ხელ-ფეხის სიცივე და მენსტრუალური ტკივილი ისევ... უკვამლო მოქსიბუსტიის ეფექტი ფართოდ ვრცელდება, გვანგიანგ-სი

გვანგიანგ-სიში, დოვოლ-გილი 424-ში მდებარე Ssukddeumcheonha Gwangyang-jeom უკვამლო და უსუნო სისტემითა და განჯინის ქვეშ სამი წლის განმავლობაში გამომწიფებული ბალახით (ღანძილით) გვთავაზობს მოქსიბუსტიის მომსახურებას.

2025-10-13

청정하남시니어협회, 따뜻한 온정으로 하남시에 성금 100만 원 전달

Cheongjeong Hanam Senior Association ჰანამ-სის ახალგაზრდებს თბილი გულით 1 მილიონი ვონი გადასცემს

Cheongjeong Hanam Senior Association გასულ მესამე რიცხვში, მე-4 Deokpung-gol Geumjanhoe ფესტივალზე, ჰანამ-სის 1 მილიონი ვონის საქველმოქმედო თანხა გადასცა.

2025-10-12

구로구, 신도림역 사랑의 집에서 ‘찾아가는 결핵 검진’…이동검진 차량 운영

გურო-გუ სინდორიმის სადგურის სარანგუი ჯიფში მოძრავ ტუბერკულოზის შემოწმებას მოაწყობს

გურო-გუ 18 ოქტომბერს სინდორიმის სადგურის მე-2 გასასვლელთან მდებარე უფასო კვების პუნქტში, სარანგუი ჯიფში, მოძრავი სამედიცინო მანქანით ჩაატარებს ტუბერკულოზის შემოწმებას.

2025-10-12

구로구, 가을철 반려동물 광견병 예방접종 실시

გურო-გუში შემოდგომაზე შინაური ცხოველებისთვის მძვინვარების საწინააღმდეგო აცრა ჩატარდება

გურო-გუ 16 ოქტომბრიდან 31 ოქტომბრამდე შემოდგომის შინაური ცხოველებისთვის მძვინვარების საწინააღმდეგო აცრას ჩაატარებს.

2025-10-12

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계

[ისტორია ცოცხალია - გოჯოსონის ეპიზოდი] მე-13 ნაწილი: გოჯოსონი და ჯინგუკი - კავშირი კორეის სამხრეთ ნაწილთან

ისტორიული სერიის ეს მე-13 ნაწილი განიხილავს გოჯოსონის მეფე ჯუნვანს, რომელმაც ტახტი დაკარგა ვიმანის გადატრიალების შედეგად ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 194 წელს და სამხრეთით, ჯინგუკის მხარეში ჩავიდა.

2025-10-12

금과 비트코인, ‘달러 가치 하락’ 우려 속 사상 최고치 경신

დოლარის გაუფასურებაზე შეშფოთების ფონზე ოქრო და ბიტკოინი ისტორიულ მაქსიმუმს აღწევს

ოქროს ფასმა უნციაზე 4000 დოლარს გადააჭარბა, ბიტკოინმა კი 126 000 დოლარს, და ორივემ ისტორიული მაქსიმუმი დააფიქსირა.

2025-10-12

[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항

[ასი წლის წინ დღეს] 1925 წლის 12 ოქტომბერი - ულჩუკის წყალდიდობის შემდეგ აღდგენითი სამუშაოები გრძელდება, დროებითი მთავრობა კი ახალი სამინისტროს ჩამოყალიბებაში ძნელობებს აწყდება

1925 წლის 12 ოქტომბერს, ორშაბათს, კიონგსონგში გრძელდება ულჩუკის დიდი წყალდიდობის შედეგების აღმოფხვრა, და გავრცელდა ცნობა, რომ დროებითი მთავრობის სახელმწიფო საბჭოს ხელმძღვანელ ი სანგ-რიონგს კაბინეტის შედგენა გაუჭირდა.

2025-10-12

[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래

[WIA Languages მე-17 დღე/221] ჰავაიური – წყნარი ოკეანის სიმღერა, რომელიც სიჩუმიდან დაბრუნდა

WIA-ის ენების პროექტი 221 ენას წარმოადგენს, ხოლო მე-17 დღის გამოშვება ჰავაიურ ენას ეხება, რომელიც ერთ დროს თითქმის გაქრა, მაგრამ ახლა კვლავ აღორძინდა.

2025-10-12

유우연 플루트 리사이틀, 프루지오 아트홀에서 섬세한 울림 선사

იუ უვონის ფლეიტის რეციტალი პრუჯიო არტ ჰოლში ნაზ ხმებს გვთავაზობს

ფლეიტისტ იუ უვონის რეციტალი 2025 წლის 16 ოქტომბერს, ხუთშაბათს, 19:30 საათზე გაიმართება სეულის დეჩი-დონგში, პრუჯიო არტ ჰოლში.

2025-10-12

강서구, 해외 의료관광 관계자 초청 ‘미라클메디’ 팸투어 성료

განგსო-გუმ წარმატებით დაასრულა Miracle Medi-ს გაცნობითი ტური სამედიცინო ტურიზმის უცხოელი წარმომადგენლებისთვის

სეულის განგსო-გუმ გამოაცხადა, რომ აგვისტოს ბოლოდან სექტემბრის შუა რიცხვებამდე უცხოელი სამედიცინო ტურიზმის წარმომადგენლების მოწვევით Miracle Medi-ს გაცნობითი ტური მოაწყო.

2025-10-11

서울대 교수진이 양천에 온다…양천구 ‘지식 브런치’로 고품격 평생학습 확장

სეულის ეროვნული უნივერსიტეტის პროფესორები იანგჩონში…იანგჩონ-გუ აფართოებს მაღალი ხარისხის მუდმივ განათლებას 'იანგჩონ ჯისიკ ბრანჩით'

იანგჩონ-გუ აცხადებს, რომ 24 ოქტომბრიდან 5 დეკემბრამდე, შვიდი კვირის განმავლობაში, გამართავს ზოგადი კურსს 'იანგჩონ ჯისიკ ბრანჩი', რომელსაც სეულის ეროვნული უნივერსიტეტის პროფესორები ასწავლიან.

2025-10-11

생활안전 호신술교육, 강서구 전역서 20회 무료 운영

ყოველდღიური უსაფრთხოების თავდაცვის ტრენინგი უფასოდ, 20-ჯერ მთელ განგსო-გუში

სეულის განგსო-გუ 10 ოქტომბრიდან 26 ნოემბრამდე მაცხოვრებლებისთვის უფასოდ ატარებს „ყოველდღიური უსაფრთხოების თავდაცვის ტრენინგს“.

2025-10-11

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래

[ისტორია ცოცხალია - გოჯოსონის ეპიზოდი] მე-12 ნაწილი: რკინის ხანის დადგომა

ისტორიული სერიის მე-12 ნაწილი მოგვითხრობს, რომ გოჯოსონი რკინის ხანაში შევიდა დაახლოებით ძვ. წ. 400 წელს და გავრცელდა რკინის სასოფლო-სამეურნეო იარაღები და იარაღი.

2025-10-11

제10회 세계한인여성회장대회, 지구를 품은 여성 리더들의 약속이 대한민국에서 시작된다

მე-10 მსოფლიო კორეელი ქალების თავმჯდომარეთა კონგრესი: დედამიწის მიმართ ქალი ლიდერების დაპირება სამხრეთ კორეაში იწყება

კორეელი ქალების მსოფლიო ასოციაციების საბჭო მე-10 მსოფლიო კორეელი ქალების თავმჯდომარეთა კონგრესს 14 ოქტომბერს ეროვნული ასამბლეის ბიბლიოთეკის დიდ დარბაზში გახსნის ცერემონიით იწყებს და 18 ოქტომბრამდე გრძელდება.

2025-10-11

ისწავლეთ კორეული უფასოდ — თქვენს ენაზეუფასო YouTube არხი თითოეული ენისთვის. ყოველდღე ემატება ახალი ენები. YouTube · @wiakoreangeorgian ↗