Мазмұнға өту
2026 ж. 30 қазан, жұма 13:32:09 KST Барлық жаңалықтар Кіру Тіркелу 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШетелдік тілші қосындары ізделеді кезек бойынша (жаңа қойынды)

Қазақ тілі

AI жасаған 3 жолдық қысқаша мазмұн · 12,438 нәтиже · Барлық тілдер

문막읍, 포진2리 경로당서 ‘찾아가는 건강한 경로당’ 운영

Munmak-eup Pojin 2-ri қарттар үйінде «Денсаулығы мықты қарттар үйі» бағдарламасын жүргізді

Wonju-si қаласының Munmak-eup әкімшілігі 29-күні Pojin 2-ri қарттар үйінде «Chajaganeun Geonganghan Gyeongnodang» бағдарламасын өткізгенін мәлімдеді.

2026-07-30

원주 관광 홍보, 싸이흠뻑쇼 현장에서 전국 관광객 사로잡다

Wonju туризм насихаты Psy Drenched Show-да елдің түкпір-түкпірінен келген туристерді баурады

Wonju қаласы 25-і күні Wonju Stadium-да өткен Psy Drenched Show алаңында туризм, дәстүрлі базарлар және фестивальдар туралы біріктірілген насихат бүркемесін ашты.

2026-07-30

충청광역연합 박수현 연합장 선출… 초광역사업 강하게 추진한다

Пак Су-хён Чхунчхон ауқымды одағының төрағасы болып сайланды

Чхунчхон ауқымды одағы одақ кеңесінің дауыс беруі арқылы Оңтүстік Чхунчхон провинциясының губернаторы Пак Су-хёнді одақтың үшінші төрағасы етіп сайлады.

2026-07-30

박은선시인의 오늘의 詩(6) 지은경의 「숨은 얼굴」

Пак Ын-сонның бүгінгі өлеңі (6): Джи Ын-гёнгтің «Жасырын бет» өлеңі

Тілші Пак Ын-сон ақын Джи Ын-гёнгтің «Жасырын бет» өлеңін қазіргі адамның екіжүзділігі мен өзін-өзі алдауын «айна» символы арқылы зерттеген шығарма ретінде оқыды.

2026-07-30

AI가 밝혀낸 장경각의 비밀, 인간 번역의 ‘관습적 오역’을 다시 묻다

AI Jangkgak құпиясын ашты: адам аудармасындағы «дәстүрлі қате аудармаларды» қайта қарау керек пе

AI арқылы буддалық классикалық мәтіндерді салыстыра тексеріп, дәстүрлі түрде қабылданған аудармалар мен түсініктемелерді қайта қарау қозғалысы күшейіп келеді.

2026-07-30

북한산 품은 한옥의 시간, 은평에서 만나는 한국의 아름다움

Bukhansan etegindegi hanok uaqyty, Eunpyeongtegi Koreyanyng sululyghy

Seul qalasynyng Eunpyeong-gu audanyndaghy Jingwan-dong aumaghyndaghy Eunpyeong Hanok Village Bukhansan kórinisin dәstüýli hanok sәulettimen üilestiretin mәdeni-turistik keñistik retinde nazar audarып otyr.

2026-07-30

“생활폐기물 3% 줄인다”…강서구, 진교훈 구청장 주재로 쓰구협 정기회의 열고 분리배출·제로식당 대책 논의

Тұрмыстық қалдықты 3%-ға азайту: Гангсо-гу аудандық әкім Чжин Гёхунның төрағалығымен Sseugyuhyeop тұрақты жиналысын өткізіп, сұрыптау мен Zero Sikdang мәселесін талқылады

Сеул қаласының Гангсо-гу ауданы 30-ы күні аудандық әкімшіліктің үлкен конференц-залында Sseugyuhyeop тұрақты жиналысын өткізіп, тұрмыстық қалдықты азайту және сұрыптау шараларын талқылады.

2026-07-30

38년 만에 불린 이름, 승진 대신 견딤을 쓴 공무원

38 жылдан кейін аталған есім: көтерілудің орнына төзімділікті таңдаған лауазымды тұлға

Ханам-сидегі 38 жыл жұмыс істеген зейнеткер мемлекеттік қызметкер Чой Хи-сон көтерілудің кешіккен уақытын баяндайтын «Сәл кешіктім ғана» эссесін шығарды.

2026-07-30

Silver Bridge, 3-том, 7-тарау: Заң толтыра алмайтын жүрек, жүрек жете алмайтын заң — Екі қарттық анамен кездесу

Автор Сеулдің Ганбук ауданында және Пекин маңында кездескен екі қарт ананың оқиғалары арқылы Корея мен Қытайдағы ата-ана күтімінің жүйелері мен түсінік айырмашылықтарын көрсетеді.

2026-07-30

강서구, 마곡 통합신청사 개관 앞두고 공공도서관 새 이름 짓기 공모…8월 20일부터 접수, 9월 15일 최종 발표

Gangseo-gu Magok біріктірілген әкімшілік ғимаратындағы қоғамдық кітапхананың жаңа атауына конкурс жариялайды

Сеулдегі Gangseo-gu ауданы қазанда ашылатын Magok біріктірілген әкімшілік ғимаратындағы қоғамдық кітапхананың жаңа атауын таңдау үшін 1-ден 20 тамызға дейін конкурс өткізеді.

2026-07-30

제물포구, 주민자율방역단 설명회 개최…하반기 방역활동 본격화

Jemulpo ауданы тұрғындардың ерікті дезинфекция тобына арналған түсіндіру кездесуін өткізді, екінші жартыжылдықтағы дезинфекция жұмысы басталады

Jemulpo ауданы 30-ы күні 28-і күні Jemulpo-gu қоғамдық денсаулық орталығында "2026 жылғы тұрғындардың ерікті дезинфекция тобына арналған түсіндіру кездесуін" өткізгенін хабарлады.

2026-07-30

영종구, 치과 가기 힘든 이웃 위해 올해부터 ‘방문 구강 관리’ 나선다

Yeongjong-gu биыл тіс дәрігеріне бару қиын көршілерге арналған «үйде ауыз қуысын күту» жұмысын бастайды

Yeongjong-gu 30-шы күні осы жылдың шілдесінен бастап, осал топтарға арналған үйде ауыз қуысын күту жобасын алғаш рет бастағанын хабарлады.

2026-07-30

강서구, ‘강서꿈동산 어린이기자단’ 47명 한강 르네상스호 타고 현장취재…9월 가을호에 특집기사 게재

Gangseo-gu аудандығы «Gangseo Kkumdongsan» балалар тілшілер тобының 47 мүшесін Hangang Renaissance-ho кемесімен орнында тілшілік сапарға шығарды, арнайы мақала қыркүйектегі күзгі санда жарияланады

Сеулдегі Gangseo-gu аудандығы өткен 28-і күні «Gangseo Kkumdongsan» балалар тілшілер тобының 47 мүшесін Hangang Renaissance-ho кемесіне отырғызып, орнында тілшілік жұмыспен танысуға алып барды.

2026-07-30

중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출

Jung-gu Jangchung-dong pen Hwanghak-dong-te «Clean House» salady…qoqys tәulik boiynsha 24 saғat ishinde shyғarylady

Seul qalasynyң Jung-gu audany Jangchung-dong pen Hwanghak-dong-te tұrmystyq qaldyqtardy kesheندі shyғaru ortalyғy «Clean House»-ty salady, ol osy aydan bastap aptasyna 365 kүn, tәulik boiy jūmys isteidі.

2026-07-30

[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다

[100 jyl buryn bugyn] 1926 jyly 30 — Abak kamaluda qaza tapqan Park Yeoldyn äieli Kaneko Fumiko, sürettерdi taratuga tyiym salyngan kezde Gyeongseongte ösek-aua retinde taraldy

1926 jyly 30 jeltoqsanda Gyeongseongte Utsunomiya tüzeu mekemesinde Kaneko Fumiko ölgen küiinde tabylğany turaly habar ösek retinde taraldy.

2026-07-30

옹진군, 절주 컵홀더로 음주문화 바꾸기

Ongjin-gun ішімдікке қарсы стақан ұстағышпен ішу мәдениетін өзгертеді

Ongjin-gun қоғамдық денсаулық сақтау орталығы "Бүгін арақтың орнына шай ішіңіз!" деген жазуы бар ішімдікке қарсы стақан ұстағыштардың алғашқы пилоттық жобасын бастағанын хабарлады.

2026-07-30

옹진군, 벼 병해충 항공방제 돌입

Ongjin-gun күріш зиянкестері мен ауруларына қарсы әуе арқылы өңдеуді бастады

Ongjin-gun жұмыс күші жетіспеген жағдайда күріш зиянкестері мен аурулардың таралуын болдырмау үшін ұшқышсыз тікұшақтар мен ауылшаруашылық дрондарын пайдаланып, әуе арқылы өңдеуге кірісті.

2026-07-30

옹진군, 통합돌봄 주거환경개선 서비스 추진

Ongjin-gun кешенді күтім аясында тұрғын үй жағдайын жақсарту қызметін іске асырады

Ongjin-gun 30-ы күні Brander Co., Ltd. компаниясымен ынтымақтастық туралы меморандум жасасты және кешенді күтімнің аймаққа бейімделген қызметтеріне тұрғын үй жағдайын жақсарту жобасын қосты.

2026-07-30

보건복지부·국가아동권리보장원·㈜한진, 3자 협약으로 위기임산부 지원 민관협력 지속…’1308′ 상담전화 택배 포장에 홍보

Денсаулық сақтау және әлеуметтік әл-ауқат министрлігі, Балалардың құқығын қорғаудың ұлттық орталығы және «Hanjin Co., Ltd.» компаниясы қауіпті жағдайдағы жүкті әйелдерді қолдау бойынша мемлекеттік-жекеменшік ынтымақтастықты жалғастыруда

Денсаулық сақтау және әлеуметтік әл-ауқат министрлігі, Балалардың құқығын қорғаудың ұлттық орталығы және «Hanjin Co., Ltd.» компаниясы өткен жылы жасасқан үшжақты келісім негізінде биыл да қауіпті жағдайдағы жүкті әйелдерді қолдау бойынша ынтымақтастықты жалғастырады.

2026-07-30

연수서 함박마을 체류질서 확립 캠페인

Yeonsu Hambak ауылында тұрақты тәртіпті орнату науқаны

Инчхон Ёнсу полиция бөлімі 29-і күні Ёнсу-гу ауданындағы Хамбак ауылы маңында Инчхон иммиграция және шетелдіктер басқармасымен бірге заңсыз тұру мен кісіні құқықбұзушылықтың алдын алу бойынша жедел шаралар мен насихат жұмысын жүргізді.

2026-07-30

Корей тілін тегін үйреніңіз — өз тіліңіздеӘр тіл үшін тегін YouTube арнасы. Күн сайын жаңа тілдер қосылады. YouTube · @wiakoreankazakh ↗