Direkt bei den Inhalt
Freideg, 30. Oktober 2026 14:25:59 KST All d'Noriichten Umellen Registréieren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureauen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

KI-Resumé a 3 Zeilen · 12,407 Resultater · All Sproochen

부평구, 아동학대 예방의 날 맞아 유관기관 합동 캠페인 진행

Bupyeong-gu organiséiert gemeinsam Kampagne mat Partnerinstitutiounen um Dag géint Kannerméssbrauch

Bupyeong-gu huet matgedeelt, datt se den 12. eng gemeinsam Kampagne vu bedeelegte Institutiounen organiséiert hunn, fir um Bupyeong Station den Dag géint Kannerméssbrauch (19. November) ze gedenken.

2025-11-14

송파구, ‘가을 수변 산책길 BEST 4’ 추천….도심 속 힐링길 따라 걷는다

Songpa-gu recommandéiert 4 bescht Hierbstwanderweeër laanscht d'Waasser, duerch Gesondheetsweeër a Stad sengem Häerz

De Songpa-gu Quartier zu Seoul recommandéiert véier Hierbstwanderweeër laanscht d'Waasser: de Jangjicheon Subyeon Gamseong Park, de Seokchon-See, de Tancheon-Wanderweg an de Roude-Blieder-Wee vum Seongnaecheon.

2025-11-14

부평구다문화가족지원센터, 개소 15주년 맞아 ‘명랑운동회’ 개최

Bupyeong-gu Multicultural Family Support Center feiert 15 Joer mat "Fréilechen Sportsfest"

Bupyeong-gu Multicultural Family Support Center huet den 8. "Bupyeong-gu Multicultural Family Myeongnang Undonghoe" organiséiert fir den 15. Anniversaire vun der Grënnung vum Zentrum ze feieren.

2025-11-14

부평2동 협의체, 중장년 1인 가구 대상 ‘동소정이 무지개’ 사업 추진

Bupyeong 2-dong Community Social Security Council lancéiert 'Dongsojeongi Mujigae' Programm fir eenzel Mënner an der Mëtt- an Ältergeneratioun

De Bupyeong 2-dong Community Social Security Council huet den 11. bekanntginn, datt en am Kader vum Gruppenprogramm 'Dongsojeongi Mujigae' fir Hausshaltungen vun eenzelne Mënner an der Mëtt- an Ältergeneratioun eng Sandwich-Aktivitéit organiséiert huet.

2025-11-14

녹지생태도심 ‘서소문빌딩 재개발’…녹지‧문화 품은 혁신 업무지구로 재탄생

Seosomun-Gebai Erneierung: Gréng ökologesch Stadzentrum gëtt als innovativ Geschäftsquartier mat Gréngfläch a Kultur nei gebuer

D'Stad Seoul huet den 5. November den Ufank vun der Erneierung vum Seosomun-Gebai mat enger Zeremonie markéiert an d'Resultater vun hirer Strategie fir e gréngt ökologescht Stadzentrum bekannt gemaach.

2025-11-14

중랑구, 청년과 함께하는 사회적경제 창업 아카데미 운영

Jungnang-Distrikt organiséiert Akademie fir Sozialwirtschaft-Gründung mat Jonken

De Jungnang-Distrikt organiséiert d'"Sozialwirtschaft-Jugendgründungsakademie", déi jonke Leit hëlleft hir Gründungsprojeten ze verwierklechen.

2025-11-14

산곡1동, 취약계층 겨울나기 지원 ‘2025 사랑의 김장 나눔’ 진행

Sangok 1-dong verdeelt Kimchi fir de Wanter un vulnerabel Gruppen 2025 Sarang-ui Gimjang Nanum

Sangok 1-dong am Bezierk Bupyeong-gu huet den 10. d'Verantaltung '2025 Sarang-ui Gimjang Nanum' fir vulnerabel Gruppen am Administrativen Wuelfaartszentrum vum Sangok 1-dong organiséiert.

2025-11-14

부평1동, 홀몸 어르신 초청 오카리나 연주와 하반기 ‘웃음팡팡’ 행사 진행

Bupyeong 1(il)-dong, Ocarina-Concert a 'Useumpangpang' fir eeler eleng wunnend Leit an der zweeter Hallefjoer

Bupyeong 1(il)-dong huet den 10. an hirem Verwaltungs- a Wuelfaartszentrum Bupyeong 1(il)-dong e Ocarina-Concert an d'Evenement 'Useumpangpang' vun der zweeter Hallefjoer organiséiert, wéi se matgedeelt huet.

2025-11-14

청천1동, 국공립 청천1동어린이집 ‘사랑나눔 성금’ 100만원 기탁

Cheongcheon 1-dong kritt 1 Milliounen Won vum Cheongcheon 1-dong National and Public Daycare Center

Cheongcheon 1-dong huet den 10. matgedeelt, datt si vum Cheongcheon 1-dong National and Public Daycare Center eng Spende vun 1 Milliounen Won als "Léift-Spend" fir d'Noper ënnerstëtzen krut.

2025-11-14

부평구, 수질오염 사고 대비 민관 합동 방제훈련 실시

Bupyeong-gu organiséiert gemeinsam Übung vun Staat a Bierger fir Virbereedung op Waasserverschmotzung

Bupyeong-gu huet de 6. matgedeelt, datt si eng gemeinsam Übung vum Staat a vun de Bierger fir d'Virbereedung op Waasserverschmotzungsunfäll bei Sinaemul Park zu Samsan-dong duerchgefouert huet.

2025-11-14

중랑구, 장애인 예술전·영화제 개최

Jungnang-gu organiséiert Konscht- an Filmfestival fir Behënderter

Jungnang-gu huet nacheneen The 3rd Disabled Artists Exhibition Dodamdodam an The 7th Jungnang Disability Rights Film Festival organiséiert.

2025-11-14

사회적경제기업 네트워킹 데이, 광진구청서 12월 3일 개최

Netzwierk-Dag fir Sozialwirtschaftsbetriber, den 3. Dezember am Gwangjin-gu Office

Gwangjin-gu huet ugekënnegt, datt si den 3. Dezember um 14 Auer am Haaptsall vum Gwangjin-gu Office en "Netzwierk-Dag fir Sozialwirtschaftsbetriber" organiséiert.

2025-11-14

중랑구, 온라인으로 손쉽게 기부한다!

Jungnang-gu, Spende online ganz einfach!

Jungnang-gu an den Jungnang-gu Council of Social Welfare hunn hir offiziell Websäit komplett erneiert a si de 3. November offiziell opgaang.

2025-11-13

중랑구, 자치회관 프로그램 발표·작품 전시 등 주민 참여 문화 확산

Jungnang-gu: Programmer vum Gemeinschaftszentrum a Wierkausstellung verbreeden d'Bierger-Participatioun am Kulturliewen

Jungnang-gu huet de '2nd Jungnang-gu Residents' Autonomy Eoullim Achievement Sharing Event' iwwer zwee Deeg, den 3. an 4. November, am Bezierksbüro organiséiert.

2025-11-13

“아동이 제안하고 중랑구가 답하다”

Kanner schloen vir, Jungnang-gu äntwert

Jungnang-gu huet den 31. Oktober am Planungs- an Lagezëmmer vum Stadtdistrictsbüro d'Presentatioun vun de Politiksvirschléi an d'Ofschlossfeier vun der zweeter Gruppe vum Kanner-Politikbeteiligungsteam organiséiert.

2025-11-13

중랑구, ‘제2회 중랑구민 체육대회’ 성황리 개최

Jungnang-gu hält « 2. Sportsfest vun de Bierger vu Jungnang-gu » erfollegräich of

Jungnang-gu huet de 1. November am Jungnang-gu Grass Stadium « 2. Sportsfest vun de Bierger vu Jungnang-gu » organiséiert.

2025-11-13

서울시×롯데월드타워·YTN서울타워, 세계적인 디자인경관 위해 손잡아

Seoul City, Lotte World Tower an YTN Seoul Tower maachen gemeinsam Sach fir eng weltkloass Stadtlandschaft

D'Stad Seoul huet den 4. November mat Lotte Properties an YTN eng Vereinbarung (MOU) iwwer d'Förderung vum Landschaftsdesign vun de Seoul Landmarken ënnerschriwwen.

2025-11-13

바르셀로나서 열린 세계 최대 스마트시티 엑스포에 서울관 운영

Seoul-Pavillon op der weltgréisster Smart-City-Expo zu Barcelona eröffnet

D'Seoul AI Foundation huet de Seoul-Pavillon op dem Smart City Expo World Congress zu Barcelona a Spuenien vum 4. bis de 6. November betriwwen.

2025-11-13

‘한강버스’ 재개 5일 만에 누적 탑승객 1만 명 돌파

Hangang-Bus rëm a Betrib, a 5 Deeg iwwer 10.000 Passagéier

Den Hangang-Bus vun der Stad Seoul, deen rëm a Betrib gaang ass, huet fënnef Deeg nom Neistart, um 5., um 14 Auer, iwwer 10.000 Passagéier kumulativ iwwerschratt.

2025-11-13

성동구 왕십리도선동, 전남 영암군 방문… 도선국사 인연 따라 상생 협력 강화

Wangsimni-doseon-dong vun Seongdong-gu besicht Yeongam-gun an Jeollanam-do, fir d'géigesäiteg Zesummenaarbecht duerch d'Verbindung mam Mönch Doseon ze stäerken

Wangsimni-doseon-dong vun Seongdong-gu zu Seoul huet de 6. November Yeongam-gun an Jeollanam-do besicht, eng Partnerstad, fir d'géigesäiteg profitabel Zesummenaarbecht weiderzeféieren.

2025-11-13