Lëtzebuergesch

Bupyeong-gu organiséiert gemeinsam Kampagne mat Partnerinstitutiounen um Dag géint Kannerméssbrauch
Bupyeong-gu huet matgedeelt, datt se den 12. eng gemeinsam Kampagne vu bedeelegte Institutiounen organiséiert hunn, fir um Bupyeong Station den Dag géint Kannerméssbrauch (19. November) ze gedenken.

Songpa-gu recommandéiert 4 bescht Hierbstwanderweeër laanscht d'Waasser, duerch Gesondheetsweeër a Stad sengem Häerz
De Songpa-gu Quartier zu Seoul recommandéiert véier Hierbstwanderweeër laanscht d'Waasser: de Jangjicheon Subyeon Gamseong Park, de Seokchon-See, de Tancheon-Wanderweg an de Roude-Blieder-Wee vum Seongnaecheon.

Bupyeong-gu Multicultural Family Support Center feiert 15 Joer mat "Fréilechen Sportsfest"
Bupyeong-gu Multicultural Family Support Center huet den 8. "Bupyeong-gu Multicultural Family Myeongnang Undonghoe" organiséiert fir den 15. Anniversaire vun der Grënnung vum Zentrum ze feieren.

Bupyeong 2-dong Community Social Security Council lancéiert 'Dongsojeongi Mujigae' Programm fir eenzel Mënner an der Mëtt- an Ältergeneratioun
De Bupyeong 2-dong Community Social Security Council huet den 11. bekanntginn, datt en am Kader vum Gruppenprogramm 'Dongsojeongi Mujigae' fir Hausshaltungen vun eenzelne Mënner an der Mëtt- an Ältergeneratioun eng Sandwich-Aktivitéit organiséiert huet.

Seosomun-Gebai Erneierung: Gréng ökologesch Stadzentrum gëtt als innovativ Geschäftsquartier mat Gréngfläch a Kultur nei gebuer
D'Stad Seoul huet den 5. November den Ufank vun der Erneierung vum Seosomun-Gebai mat enger Zeremonie markéiert an d'Resultater vun hirer Strategie fir e gréngt ökologescht Stadzentrum bekannt gemaach.

Jungnang-Distrikt organiséiert Akademie fir Sozialwirtschaft-Gründung mat Jonken
De Jungnang-Distrikt organiséiert d'"Sozialwirtschaft-Jugendgründungsakademie", déi jonke Leit hëlleft hir Gründungsprojeten ze verwierklechen.

Sangok 1-dong verdeelt Kimchi fir de Wanter un vulnerabel Gruppen 2025 Sarang-ui Gimjang Nanum
Sangok 1-dong am Bezierk Bupyeong-gu huet den 10. d'Verantaltung '2025 Sarang-ui Gimjang Nanum' fir vulnerabel Gruppen am Administrativen Wuelfaartszentrum vum Sangok 1-dong organiséiert.

Bupyeong 1(il)-dong, Ocarina-Concert a 'Useumpangpang' fir eeler eleng wunnend Leit an der zweeter Hallefjoer
Bupyeong 1(il)-dong huet den 10. an hirem Verwaltungs- a Wuelfaartszentrum Bupyeong 1(il)-dong e Ocarina-Concert an d'Evenement 'Useumpangpang' vun der zweeter Hallefjoer organiséiert, wéi se matgedeelt huet.

Cheongcheon 1-dong kritt 1 Milliounen Won vum Cheongcheon 1-dong National and Public Daycare Center
Cheongcheon 1-dong huet den 10. matgedeelt, datt si vum Cheongcheon 1-dong National and Public Daycare Center eng Spende vun 1 Milliounen Won als "Léift-Spend" fir d'Noper ënnerstëtzen krut.

Bupyeong-gu organiséiert gemeinsam Übung vun Staat a Bierger fir Virbereedung op Waasserverschmotzung
Bupyeong-gu huet de 6. matgedeelt, datt si eng gemeinsam Übung vum Staat a vun de Bierger fir d'Virbereedung op Waasserverschmotzungsunfäll bei Sinaemul Park zu Samsan-dong duerchgefouert huet.

Jungnang-gu organiséiert Konscht- an Filmfestival fir Behënderter
Jungnang-gu huet nacheneen The 3rd Disabled Artists Exhibition Dodamdodam an The 7th Jungnang Disability Rights Film Festival organiséiert.

Netzwierk-Dag fir Sozialwirtschaftsbetriber, den 3. Dezember am Gwangjin-gu Office
Gwangjin-gu huet ugekënnegt, datt si den 3. Dezember um 14 Auer am Haaptsall vum Gwangjin-gu Office en "Netzwierk-Dag fir Sozialwirtschaftsbetriber" organiséiert.

Jungnang-gu, Spende online ganz einfach!
Jungnang-gu an den Jungnang-gu Council of Social Welfare hunn hir offiziell Websäit komplett erneiert a si de 3. November offiziell opgaang.

Jungnang-gu: Programmer vum Gemeinschaftszentrum a Wierkausstellung verbreeden d'Bierger-Participatioun am Kulturliewen
Jungnang-gu huet de '2nd Jungnang-gu Residents' Autonomy Eoullim Achievement Sharing Event' iwwer zwee Deeg, den 3. an 4. November, am Bezierksbüro organiséiert.

Kanner schloen vir, Jungnang-gu äntwert
Jungnang-gu huet den 31. Oktober am Planungs- an Lagezëmmer vum Stadtdistrictsbüro d'Presentatioun vun de Politiksvirschléi an d'Ofschlossfeier vun der zweeter Gruppe vum Kanner-Politikbeteiligungsteam organiséiert.

Jungnang-gu hält « 2. Sportsfest vun de Bierger vu Jungnang-gu » erfollegräich of
Jungnang-gu huet de 1. November am Jungnang-gu Grass Stadium « 2. Sportsfest vun de Bierger vu Jungnang-gu » organiséiert.

Seoul City, Lotte World Tower an YTN Seoul Tower maachen gemeinsam Sach fir eng weltkloass Stadtlandschaft
D'Stad Seoul huet den 4. November mat Lotte Properties an YTN eng Vereinbarung (MOU) iwwer d'Förderung vum Landschaftsdesign vun de Seoul Landmarken ënnerschriwwen.

Seoul-Pavillon op der weltgréisster Smart-City-Expo zu Barcelona eröffnet
D'Seoul AI Foundation huet de Seoul-Pavillon op dem Smart City Expo World Congress zu Barcelona a Spuenien vum 4. bis de 6. November betriwwen.

Hangang-Bus rëm a Betrib, a 5 Deeg iwwer 10.000 Passagéier
Den Hangang-Bus vun der Stad Seoul, deen rëm a Betrib gaang ass, huet fënnef Deeg nom Neistart, um 5., um 14 Auer, iwwer 10.000 Passagéier kumulativ iwwerschratt.

Wangsimni-doseon-dong vun Seongdong-gu besicht Yeongam-gun an Jeollanam-do, fir d'géigesäiteg Zesummenaarbecht duerch d'Verbindung mam Mönch Doseon ze stäerken
Wangsimni-doseon-dong vun Seongdong-gu zu Seoul huet de 6. November Yeongam-gun an Jeollanam-do besicht, eng Partnerstad, fir d'géigesäiteg profitabel Zesummenaarbecht weiderzeféieren.