Pāriet uz saturu
piektdiena, 2026. gada 30. oktobris 10:54:55 KST Visas ziņas Pieteikties Reģistrēties 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayMeklējam ārzemju birojus Rindas kārtībā (jauna cilne)

Latviešu · 박찬두 ·

MI atklāj Janggjonga noslēpumu un atkārtoti jautā par cilvēku tulkojumu ierastajām kļūdām

MI kopsavilkums 3 rindās
  1. Pieaug kustība, kas izmanto MI, lai savstarpēji pārbaudītu budistu klasiskos tekstus un pieņemtos tulkojumus un komentārus.
  2. Kā piemēri, kas pārlasāmi pēc vecajiem tulkojumiem, tika minētas piecas rindas no Sutta-nipāta, Daeseunggisinnon, Beopgugyeong, Geumgganggyeong un Banyasimgyeong.
  3. Yeokgyeongwon pārstāvis teica, ka, lai gan MI var parādīt kandidātus, izlemt, vai tā ir kļūda, ir cilvēka pētnieka uzdevums ar klasiskās ķīniešu valodas apmācību.

MI sagatavots kopsavilkums no oriģinālraksta · 88 valodas

MI atklāj Janggjonga noslēpumu un atkārtoti jautā par cilvēku tulkojumu ierastajām kļūdām

Lasīt visu rakstu (mašīntulkojums) → Oriģinālais raksts (korejiešu valodā): AI가 밝혀낸 장경각의 비밀, 인간 번역의 ‘관습적 오역’을 다시 묻다

MI kopsavilkums 3 rindāsVairāk ›

Mācies korejiešu valodu bez maksas — savā valodāBezmaksas YouTube kanāls katrai valodai. Katru dienu tiek pievienotas jaunas valodas. YouTube · @wiakoreanlatvian ↗