Pāriet uz saturu
piektdiena, 2026. gada 30. oktobris 16:42:06 KST Visas ziņas Pieteikties Reģistrēties 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayMeklējam ārzemju birojus Rindas kārtībā (jauna cilne)

Latviešu

MI kopsavilkums 3 rindās · 12,419 rez. · Visas valodas

구로구, 취약계층 위한 3천만 원 상당 후원물품 전달식

Guro-gu pasniedz ziedojumus neaizsargātām grupām 30 miljonu vonu vērtībā

Guro-gu rajona pašvaldība 27. datumā Renaissance zālē rīkoja ziedojumu nodošanas ceremoniju kopā ar organizāciju Nanumyeo Hanadoegi ar nosaukumu “Haengbok Nanum Sarang-ui Huwon Mulpum Jeondalsik”.

2026-07-27

갤럭시Z8 사전예약 앞두고 ‘지원금 과장광고’ 소비자 경보

Patērētāju brīdinājums: pārspīlētas reklāmas par atbalstu pirms Galaxy Z8 iepriekšpasūtījuma

Korejas Mediju un sakaru komisija (Korea Media and Communications Commission) 27. datumā aicināja patērētājus būt piesardzīgiem pret pārspīlētām tirdzniecības vietu reklāmām par atbalstu un balvām pirms Galaxy Z8 iepriekšpasūtījuma.

2026-07-27

소상공인 전용 신용평가체계 SCB, 8월말부터 16개 은행에 도입

Mazajiem uzņēmumiem paredzētā kredītreitinga sistēma SCB tiks ieviesta 16 bankās no augusta beigām

Finanšu pakalpojumu komisija pakāpeniski ieviesīs mazajiem uzņēmumiem paredzēto kredītreitinga sistēmu (SCB) banku sektorā, sākot ar augusta beigām.

2026-07-27

인천시, 아이돌봄 ‘의료 통합 안전망’ 구축…9개 의료기관 손잡았다

Inčhona izveido integrētu medicīnas drošības tīklu bērnu aprūpes jomā

Inčhonas pilsēta parakstīja sadarbības vienošanās ar veselības aprūpes iestādēm, lai izveidotu integrētu medicīnas drošības tīklu, kas aptver reaģēšanu uz bērnu vardarbības gadījumiem un bērnu aprūpes darbinieku labklājību.

2026-07-27

인천시, 실감형 3차원 입체지도로 도시 변화상 한눈에

Inčhona: pilsētas pārmaiņas vienā skatienā ar reālistiskām 3D kartēm

Inčhonas metropole paziņoja, ka īsteno projektu, lai ieviestu jaunu “pilsētas izmaiņu (laika rindu) pakalpojumu”, kura pamatā ir ar droniem precīzi uzņemtas reālistiskas trīsdimensiju kartes.

2026-07-27

BBQ 감일점, 초복 맞아 무료급식 어르신 49명에 치킨 후원

BBQ Gamil-jeom ziedo vistu 49 vecākiem cilvēkiem

BBQ Gamil-jeom 15. jūlijā, atzīmējot Čobokas dienu, ziedoja vistu 49 vecākiem cilvēkiem, kuri izmanto bezmaksas ēdināšanu.

2026-07-27

하남시 지역자율방재단, 전통시장·역세권서 폭염 예방 캠페인

Hanam-si vietējā brīvprātīgā civilās aizsardzības grupa sāk karstuma profilakses kampaņu tradicionālajos tirgos un dzelzceļa stacijās

Hanam-si vietējā brīvprātīgā civilās aizsardzības grupa 14. jūlijā Deokpung tradicionālajā tirgū uzsāka kampaņu “Vasaras karstuma izraisītu slimību profilakse”.

2026-07-27

박은선 시인의 오늘의 詩(5) 「여기, 그리고 지금」… 사람을 잇는 눈빛, 세상을 움직이다

Dzejnieces Park Eunseon šodienas dzejolis (5) “Šeit un tagad”… Acu skatiens, kas savieno cilvēkus, kustina pasauli

Reportiere Park Eunseon savā sērijā “Šodienas dzejolis” piektajā numurā iepazīstināja ar Ji Eun-gyeong dzejoli “Yeogi, Geurigo Jigeum” (“Šeit un tagad”) un to izskaidroja.

2026-07-27

중구, 마을정원사 심화과정 첫 운영… 8월 18일 개강

Džungu rajons pirmo reizi rīko lauku dārznieku padziļināto kursu; sākums – 18. augustā

Seulas Džungu rajons pirmo reizi rīko lauku dārznieku apmācības padziļināto kursu tiem, kas pabeiguši pamatkursu; nodarbības sāksies 18. augustā.

2026-07-27

강서구, 신월초서 학부모 291명 참여 ‘자기 조절’ 자녀교육 강좌 개최…이준호 전문의 초청 강연, 디지털 노출 속 조절력 강조

Gangseo-gu rīko lekciju vecākiem par paškontroli bērnu audzināšanā – piedalījās 291 vecāks

Gangseo-gu 20. datumā Sinwol pamatskolā rīkoja lekciju vecākiem ar nosaukumu „Ja bērnam var iemācīt tikai vienu lietu, tā ir paškontrole”.

2026-07-27

옹진군, 추석 귀성객에 여객운임 80% 지원한다

Ondžinas apgabals segs 80% pasažieru izmaksu salu iedzīvotājiem, kas atgriežas Čusoka svētkos

Ondžinas apgabals 27. jūlijā paziņoja, ka īstenos programmu, kurā salu iedzīvotājiem, kas dodas mājās Čusoka svētkos, tiks segti 80% pasažieru pārvadājumu izmaksu.

2026-07-27

제물포구, 옛 중구 내륙까지 치과 진료비 지원 확대

Jemulpo-gu paplašina zobārstniecības izmaksu atbalstu līdz bijušā Jung-gu iekšzemes rajoniem

Incheonas pilsētas Jemulpo-gu paplašina zobārstniecības izmaksu atbalsta programmu, kas līdz šim attiecās tikai uz bijušo Dong-gu rajonu, un tagad to sāks piemērot arī bijušā Jung-gu iekšzemes rajonu iedzīvotājiem.

2026-07-27

보건복지부, 방학 중 틈새돌봄 사업 7월 27일부터 전국 1,461개 마을돌봄시설서 시작…급식·돌봄 사각지대 해소

Veselības un labklājības ministrija: no 27. jūlija 1461 ciema aprūpes iestādē visā valstī sāksies skolēnu aprūpes programma brīvdienās, lai novērstu barošanas un aprūpes nepilnības

Veselības un labklājības ministrija paziņoja, ka no 27. jūlija visā valstī 1461 ciema aprūpes iestādē sāksies programma “Starplaika aprūpe brīvlaikā” pamatskolas skolēniem.

2026-07-27

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

Seula, Gangseo-gu: Bijušās CJ rūpnīcas teritorijas Gayang-dong attīstība atsākta…Teritorijas plānojuma grozījumi apstiprināti, tiks izveidotas 960 dzīvokļu daudzdzīvokļu mājas un jauktas funkcijas telpas

Seulas pilsētas Pilsētplānošanas un arhitektūras kopīgā komiteja pagājušā 22. datumā ar labojumiem apstiprināja CJ rūpnīcas teritorijas Gayang-dong teritorijas plānojuma grozījumus, un daļa teritorijas tiks pārveidota par daudzdzīvokļu mājām.

2026-07-27

농촌진흥청, 데이터·AI 현장 활용 경진대회 개최…우수사례 6점 시상

Lauku attīstības administrācija rīko datu un mākslīgā intelekta lietojuma konkursu laukā, apbalvo 6 labākos gadījumus

Lauku attīstības administrācija (Rural Development Administration) 23. jūlijā rīkoja “2026. gada datu un mākslīgā intelekta (MI) lietojuma konkursu laukā” un apbalvoja 6 labākos gadījumus.

2026-07-27

인천시 농업기술센터, 하반기 도시농업 전문가 양성교육 30명 모집

Inčhonas Lauksaimniecības tehnoloģiju centrs izsludina 30 vietas pilsētas lauksaimniecības speciālistu apmācību otrajam pusgadam

Inčhonas Lauksaimniecības tehnoloģiju centrs paziņoja, ka uzņem 30 dalībniekus kursam “Pilsētas lauksaimniecības speciālistu apmācība 2026. gada otrajam pusgadam”.

2026-07-27

인천시, 쪽방 주민에 생수 2,300병 지원…폭염 온열질환 예방 나서

Incheona piešķirs 2300 pudeļu ūdens iedzīvotājiem, kas dzīvo mazās istabiņās, lai novērstu karstuma izraisītas slimības

Incheonas pašvaldība paziņoja, ka piešķirs vairāk nekā 2300 500 ml ūdens pudeļu iedzīvotājiem, kuri dzīvo mazās istabiņās, lai novērstu ar karstumu saistītas slimības karstuma viļņa laikā.

2026-07-27

인천시, 하반기 예비사회적기업 공모…내달 3일부터 접수

Inčhona otrajā pusgadā izsludina konkursu sociālo uzņēmumu kandidātiem – pieteikumus pieņems no nākamā mēneša 3. datuma

Inčhonas pilsētas pašvaldība paziņoja, ka 2026. gada otrais Inčhonas tipa sociālo uzņēmumu kandidātu noteikšanas konkurss notiks no 3. līdz 21. augustam.

2026-07-27

하남시, 민선 9기 첫해 완료 목표 생활공약 13건 추진

Hanam-si pirmajā deviņās pilnvaru perioda gadā plāno īstenot 13 dzīves kvalitātes solījumus

Hanam-si pilsēta ir apstiprinājusi ātru īstenošanas plānu, lai šogad pabeigtu 13 vēlēšanu solījumus, kas tieši skar ikdienas dzīvi.

2026-07-27

구로구, 침수우려지역 3곳에 ‘우리동네 수방거점’ 운영

Guro-gu izveido “Uridongne Subang Geojeom” plūdu novēršanas centrus trijās plūdu riska teritorijās

Guro-gu rajons trijās plūdu riska teritorijās ir izveidojis “Uridongne Subang Geojeom” centrus, kas aprīkoti ar plūdu novēršanas iekārtām, un tie darbojas kopš 20. jūlija.

2026-07-27

Mācies korejiešu valodu bez maksas — savā valodāBezmaksas YouTube kanāls katrai valodai. Katru dienu tiek pievienotas jaunas valodas. YouTube · @wiakoreanlatvian ↗