मराठी

'योंगबी विश्रांती उद्यान' – सोंगदोंग परिसरात उंगबोंगसान आणि हान नदीचे दृश्य असलेले नवे विरंगुळ्याचे ठिकाण
सोल येथील सोंगदोंग-गु जिल्ह्याने जुंगनानचेओन नदीच्या वापरात नसलेल्या जागेचा वापर करून 'योंगबी विश्रांती उद्यान' तयार केले आहे.

मुलांच्या विम्याचे महत्त्व
विमा सल्लागार ली यू-जुंग यांनी आपल्या स्तंभात गर्भापासून प्रौढत्वापर्यंत संरक्षण देणारा मुलांचा विमा लवकर घेण्याचा सल्ला दिला.

बांगोक-ग्युमडे पर्यटन रेल्वेची चाचणी सेवा सुरू; वोंजू पूर्व भागाच्या पर्यटन केंद्रासाठी पहिले पाऊल
वोंजू शहर प्रशासनाने 19 ऑक्टोबर रोजी बांगोक स्थानकावर बांगोक-ग्युमडे पर्यटन रेल्वेची चाचणी फेरी आणि ट्टवारी बोगद्याच्या बांधकाम प्रारंभाचा समारंभ आयोजित केला.
![[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102221396740-300x200.png)
WIA भाषा दिन 25/221: सॉर्बियन भाषा — जर्मनीच्या हृदयात उरलेली स्लाव्हिक शेवटची ज्योत
WIA भाषा प्रकल्पाने 221 भाषांच्या मालिकेच्या 25 व्या दिवशी सॅक्सनी राज्यासह जर्मनीच्या विविध भागांत वापरली जाणारी सॉर्बियन भाषा सादर केली.

बुपयोंग 5-डोंग यांना कोरिया रेसिंग अथॉरिटीच्या इंचॉन बुपयोंग शाखेकडून 5 दशलक्ष वॉनचे ओनुरी व्हाउचर; असुरक्षित गटांच्या मदतीसाठी
बुपयोंग 5-डोंग यांनी 17 तारखेला जाहीर केले की असुरक्षित गटांच्या मदतीसाठी कोरिया रेसिंग अथॉरिटीच्या इंचॉन बुपयोंग शाखेकडून 5 दशलक्ष वॉनचे ओनुरी व्हाउचर मिळाले आहेत.

सिपजोंग 2-डोंग यांना डोंगाम शिनह्यूप यांच्याकडून 20 हिवाळी blanket मिळाली; कमी उत्पन्न असलेल्या वृद्ध कुटुंबांना वितरित
बुपयोंग-गु येथील सिपजोंग 2-डोंग यांनी 17 तारखेला सांगितले की, त्यांनी डोंगाम शिनह्यूप यांच्याकडून 20 हिवाळी blanket मिळवून स्थानिक कमी उत्पन्न असलेल्या वृद्ध कुटुंबांना दिली.

बुप्योंग-गु जिल्ह्यातील सामसान ग्रंथालयाकडून नोव्हेंबरमध्ये 'चेओंग★नोल्जे' तरुणांसाठी सांस्कृतिक अनुभव कार्यक्रम
बुप्योंग-गु जिल्ह्यातील सामसान ग्रंथालयाने नोव्हेंबर महिनाभर 'चेओंग★नोल्जे' हा तरुणांसाठीचा सांस्कृतिक अनुभव कार्यक्रम राबवणार असल्याचे जाहीर केले.

बुपयोंग-गु युवा केंद्र '2025 युवा समवयस्क सहल – गुनसान, इतिहासाच्या समुद्रावर' साठी सहभागी शोधत आहे
बुपयोंग-गु युवा केंद्राने जाहीर केले की गुनसानमधील आधुनिक आणि समकालीन इतिहासाच्या स्थळांना भेट देणाऱ्या '2025 युवा समवयस्क सहल' या एक रात्र आणि दोन दिवसांच्या सहलीसाठी 21 तारखेपर्यंत सहभागी घेतले जातील.

देशातील पहिला AI चित्रपट ‘जुंगांगये’ कोरियन चित्रपटाच्या सीमा मोडतो — ब्यॉन योहान आणि किम गांगु, माणूस व AI यांच्यातील संघर्ष… 15 ऑक्टोबरला फक्त CGV मध्ये प्रदर्शित
AI तंत्रज्ञान वापरून बनवलेला देशातील पहिला दीर्घ चित्रपट ‘जुंगांगये: Run to the West’ 15 ऑक्टोबर रोजी फक्त CGV मध्ये प्रदर्शित होणार आहे.

बुपयोंग 6(युक)-डोंग समुदाय सामाजिक सुरक्षा परिषदेने मध्यमवयीन एकल कुटुंबीयांच्या ‘डोंग-गेउल-डोंग-गेउल’ गटासोबत शरद ऋतू सहल आयोजित केली
बुपयोंग 6(युक)-डोंग समुदाय सामाजिक सुरक्षा परिषदेने जाहीर केले की गेल्या 16 तारखेला त्यांनी पोचॉन येथे मध्यमवयीन एकल कुटुंबीयांच्या ‘डोंग-गेउल-डोंग-गेउल’ गटासोबत शरद ऋतू सहल आयोजित केली.

चोए स्युंगहो दिग्दर्शित 'चुजोक' माहितीपट, 'सत्य प्रकल्प'चा अंतिम भाग, 6 ऑगस्ट रोजी प्रदर्शित होणार
चोए स्युंगहो यांचा 'चुजोक' हा माहितीपट 6 ऑगस्ट 2025 रोजी CGV सह देशभरातील चित्रपटगृहांमध्ये प्रदर्शित होणार आहे.

सोजेओंग सोंगाखोईची 38 वी नियमित मैफल इटालियन गाण्यांचे सार सादर करणार
सोजेओंग सोंगाखोई 21 ऑक्टोबर (मंगळवार) रोजी संध्याकाळी 7.30 वाजता प्रुजिओ आर्ट हॉलमध्ये आपली 38 वी नियमित मैफल आयोजित करणार आहे.

बुपयोंग-गु युवा प्रशिक्षण केंद्र 'AI नैतिकता' युवा प्रशिक्षण उपक्रम प्रमाणन कार्यक्रमासाठी सहभागी भरती करत आहे
बुपयोंग-गु युवा प्रशिक्षण केंद्राने सांगितले की ते 24 तारखेपर्यंत युवा प्रशिक्षण उपक्रम प्रमाणन कार्यक्रमातील 'AI नैतिकता' विशेष व्याख्यानासाठी सहभागी भरती करणार आहे.

पारंपरिक बाजार व व्यापारी रस्ते सक्रिय करण्यातील योगदानाबद्दल बुपयोंग-गु यांना पंतप्रधान पुरस्कार
१७ तारखेला झालेल्या '२०२५ पारंपरिक बाजार व व्यापारी रस्ते सक्रिय करण्यातील योगदान' पुरस्कार सोहळ्यात बुपयोंग-गु यांना पंतप्रधान पुरस्कार मिळाल्याची माहिती त्यांनी दिली.

गॅलरी मिशेलच्या क्वोन बो-क्युंग पॅरिसमध्ये कोरियन कलाकारांना जागतिक व्यासपीठावर नेत आहेत
गॅलरी मिशेल टीमने 17 ते 19 ऑक्टोबर 2025 दरम्यान फ्रान्समधील पॅरिस येथील कॅरोसेल डू लूव्र येथे झालेल्या आर्ट शॉपिंग पॅरिसमध्ये सहभाग घेतला.

मानवाधिकार चित्रपट '47 वर्षे 7 महिने (एका प्राध्यापिकेचे बाहेर पडणे)': सरकारी वकील म्हणून पदार्पण करणाऱ्या बँग हान-ना यांचे स्वप्न साकार
'सोनामू एजन्सी'च्या संचालक बँग हान-ना यांनी मानवाधिकार चित्रपट '47 वर्षे 7 महिने (एका प्राध्यापिकेचे बाहेर पडणे)' मध्ये सरकारी वकिलाची भूमिका साकारून अभिनयात पहिले पाऊल टाकले.

बुगे 1-डोंग रहिवासी स्वायत्तता समितीने “2025 बुगे 1-डोंग रहिवासी सभा” आयोजित करून पुढील वर्षाचे 6 प्रकल्प बहुमताने निश्चित केले
बुगे 1-डोंग रहिवासी स्वायत्तता समितीने सांगितले की, गेल्या 11 तारखेला “2025 बुगे 1-डोंग रहिवासी सभा” आयोजित करण्यात आली आणि रहिवाशांच्या मतदानाद्वारे पुढील वर्षाचे 6 प्रकल्प निश्चित करण्यात आले.

चेओंगचेओन 2-डोंग सामुदायिक सामाजिक सुरक्षा परिषदेकडून बालकेंद्रांना हंगामी फळांच्या टोपल्या
चेओंगचेओन 2-डोंग सामुदायिक सामाजिक सुरक्षा परिषदेने १५ तारखेला स्थानिक पाच बालकेंद्रांना हंगामी फळांच्या टोपल्या दिल्याचे जाहीर केले.

संगोक 2(इ)-दोंग सामुदायिक सामाजिक सुरक्षा परिषदेने ज्येष्ठांसाठी शरद ऋतू सहल “दाहामके चाचाचा” आयोजित केली
बुपयोंग-गु येथील संगोक 2(इ)-दोंग सामुदायिक सामाजिक सुरक्षा परिषदेने 15 सप्टेंबर रोजी सोरे वेटलँड इकोलॉजिकल पार्कमध्ये ज्येष्ठांसाठी शरद ऋतू सहल “दाहामके चाचाचा” आयोजित केल्याची माहिती दिली.

युवा जागा 'युयु बेस बुप्येओंग'कडून बुप्येओंग उद्यानात युवा धोरण पॉप-अप स्टोअरचा दुसरा टप्पा
'युयु बेस बुप्येओंग'ने जाहीर केले की 18 ऑगस्ट रोजी दुपारी 1 ते 5 या वेळेत बुप्येओंग उद्यानात युवा धोरण पॉप-अप स्टोअरचा दुसरा टप्पा होणार आहे.
