Norsk

Cheonan: Bbangbbang Day-festivalen 2025 arrangeres 18.–19. oktober
Byen Cheonan har kunngjort at «2025 Bbangbbang Day Cheonan» arrangeres over to dager, fra lørdag 18. oktober til søndag 19. oktober.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 9일 – 조선 첫 국세조사 마무리, 남자보다 51만 명 적었던 여자들](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080324377229-300x200.jpg)
[For 100 år siden i dag] 9. oktober 1925 - Joseons første folketelling avsluttet, 518 941 flere menn enn kvinner
Den 9. oktober 1925 gikk Joseons første folketelling (den forenklede folketellingen) inn i sin avslutningsfase, og et foreløpig resultat ble offentliggjort.
![[WIA Languages Day 14/221] 동부 이누이트어 – 얼음 위에 새겨진 영원의 언어](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102247391406-300x300.png)
[WIA Språkdag 14/221] Østlig inuktitut – et evig språk innskrevet i isen
WIA-språkprosjektet presenterte østlig inuktitut, et språk fra den kanadiske arktiske regionen, som det 14. av 221 registrerte språk.

Galsan 2(i)-dong mottar donasjon av varer fra Daedong Apartment og Galsan distriktspolitistasjon
Bupyeong-gu-bydelen Galsan 2(i)-dong opplyste at de før Chuseok fikk mottatt ris og dagligvarer fra representanten for beboerne i Daedong Apartment og fra Galsan distriktspolitistasjon.

Bugae 2-dong mottar 1,4 millioner won fra Residents' Autonomy Committee til «Chuseok-nabokjærlighet»
Bugae 2-dong opplyste at de 1. oktober mottok et bidrag på 1,4 millioner won fra distriktets Residents' Autonomy Committee.

Galsan 1-dong mottar 300 000 won fra Bupyeong Hwangyeong Co., Ltd. til Chuseok-hjelp til naboer og en fast donasjonsavtale
Galsan 1-dong i Bupyeong-gu mottok 1. oktober et bidrag på 300 000 won fra Bupyeong Hwangyeong Co., Ltd. til Chuseok-aksjonen «Naboskapets kjærlighet», opplyste bydelen.

Sangok 1-dong Local Social Security Council arrangerer «En høstdag» for enslige kvinner
Local Social Security Council i Sangok 1-dong gjennomførte 30. forrige måned programmet «Gaeunalui Haru» for relasjonsbygging og følelsesmessig støtte rettet mot enslige kvinner, ifølge rådet.

Bupyeong psykisk helsevern- og velferdssenter arrangerer «nettbasert helbredelseskampanje» i anledning Verdens psykiske helsedag
Bupyeong Mental Health Welfare Center har kunngjort at det vil gjennomføre en «nettbasert helbredelseskampanje» fra 10. til 24. oktober i anledning Verdens psykiske helsedag.

Bupyeong historiske museum arrangerer «Slik bruker du museet: Chuseok sammen med utstillingen»
Bupyeong historiske museum arrangerer fra 3. til 9. oktober, under Chuseok-ferien, programmet «Slik bruker du museet: Chuseok sammen med utstillingen» i tilknytning til en spesialutstilling.

Sipjeong 2(i)-dong arrangerer «ryddedag» før Chuseok
Sipjeong 2(i)-dong i Bupyeong-gu har 1. oktober, i forkant av Chuseok, arrangert en «ryddedag» i områder rundt den nordre plassen ved Dongam Station der det ofte dumpes søppel.

Bupyeong 5-dong installerer og tester «dunk-skudd» for engangsartikler i kafeer
Bupyeong 5-dong har installert et «dunk-skudd» for engangsartikler i kafeer og tester det for å informere om avfallsreglene som trer i kraft 1. oktober.

Galsan 1-dong mottar 1 million won i donasjon til «Naboskap-deling» før Chuseok
Galsan 1-dong i Bupyeong-gu mottok 30. september en donasjon på 1 million won fra KG Mobility Bupyeong Service Center Co., Ltd. til «Naboskap-deling» i forbindelse med Chuseok, opplyste bydelen.

Bupyeong 6(yuk)-dong gjennomfører felles storrengjøring før Chuseok
Bupyeong 6(yuk)-dong opplyser at det 1. oktober, i forkant av Chuseok, gjennomførte en felles storrengjøring på rundkjøringsstrekningen fra Dalbit Park til Palgakjeong-paviljongen på Bugaesan.

Bupyeong-gu Youth Center utnevnt til fremragende ungdomsinstitusjon på 11. Incheon Youth Leaders Conference
Bupyeong-gu Youth Center er blitt valgt som en fremragende ungdomsinstitusjon på 11. Incheon Youth Leaders Conference og mottok Incheon Metropolitan City Superintendent of Education Award, opplyste senteret.

Sangok 4-dong Community Social Security Council arrangerer «Lag din egen dukke» for eldre som bor alene
Sangok 4-dong Community Social Security Council opplyste at de 30. september gjennomførte programmet «Lag din egen dukke» for fem eldre som bor alene.

Sipjeong 2-dong Community Social Security Council gjennomfører 'Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang' for enslige kvinner i middelalder
Sipjeong 2-dong Community Social Security Council i Bupyeong-gu har 1. oktober gjennomført programmet 'Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang' for enslige kvinner i middelalder og eldre.

Galsan 1-dong Community Social Security Council leverer høytidsgavesett til 25 husholdninger med lav inntekt gjennom «Haengbok Hangadeuk Chuseok Day»
Galsan 1-dong Community Social Security Council i Bupyeong-gu leverte 1. oktober høytidsgavesett til 25 husholdninger med lav inntekt, som en del av prosjektet «Haengbok Hangadeuk Chuseok Day».

Lavere rente: 'spesialgaranti for småny' … inntil 50 millioner won, finansiering med rente rundt 1,0 %
Ministeriet for små og mellomstore bedrifter og oppstart og Korea Federation of Credit Guarantee Foundations opplyser at 'spesialgaranti for småny' fra oktober innføres i 17 regionale kredittgarantistiftelser.

Sangok 2-dong Community Social Security Council deler ut «kjærlighetspakker» til 50 husstander før Chuseok
Den 30. september, like før Chuseok, delte Sangok 2-dong Community Social Security Council ut «kjærlighetspakker» til høytiden til 50 sårbare husstander.

Bupyeong-gu inngår samarbeidsavtale med Shinhan Bank og Bupyeong Jungbu Social Welfare Center om «Bupyeong Donghaeng Bapjip»
Bupyeong-gu har 30. september inngått en samarbeidsavtale med Shinhan Bank og Bupyeong Jungbu Social Welfare Center om prosjektet «Bupyeong Donghaeng Bapjip», ifølge en kunngjøring.
