Српски
Сонгдонг-гу отворио 'паметну библиотеку' на станици Вангсимни
Округ Сонгдонг у Сеулу званично је отворио 'паметну библиотеку' у холу станице Вангсимни, на првом подземном спрату.
Дрим Старт у Дончхеону организује програм „Дрим Фамили Хилинг Камп” у трајању од 1 ноћи и 2 дана
Дрим Старт у Дончхеону саопштио је да је од 7. до 8. новембра организовао „Дрим Фамили Хилинг Камп” у трајању од 1 ноћи и 2 дана.
Свет се тресе! Плесни рат на Red Road-у у Мапо-гуу
Општина Мапо-гу организује '2025 B-Boy to the World Red Road International Street Dance Festival', који ће се одржати 5. децембра у 17 часова на Red Road R6.
Бупјонг-гу спроводи заједничку кампању са надлежним органима поводом Дана превенције злостављања деце
Бупјонг-гу је саопштио да је 12. овог месеца на станици Бупјонг Станица спроведена заједничка кампања са надлежним органима поводом Дана превенције злостављања деце (19. новембар).
Сонгпа-гу препоручује „4 најбоље јесење шетње уз воду“
Округ Сонгпа-гу у Сеулу препоручује четири јесење шетње уз воду, укључујући Парк Јангџичон Суибјон Гамсонг, језеро Соквачон, шетњу уз Тонћон и стазу црвеног лишћа уз Сонгнечон.
Центар за подршку мултикултуралним породицама Бупјонг-гу обележио 15 година рада 'Весело спортско такмичење'
Центар за подршку мултикултуралним породицама Бупјонг-гу обележио је 15. годишњицу оснивања 8. дана прошлог месеца одржавањем 'Весело спортско такмичење мултикултуралних породица Бупјонг-гу'.
Већа заједнице Бупјон 2-донг покреће пројекат „Донгсоџонги Мујигае“ за средовечне и старије особе које живе саме
Савет за социјалну заштиту заједнице Бупјон 2-донг саопштио је да је 11. у месецу, у оквиру пројекта „Донгсоџонги Мујигае“ за средовечне и старије мушкарце који живе сами, организовао прављење сендвича.
Зелени урбани центар 'Ревитализација зграде Сеосомун'... поново рођен као иновативна пословна зона која обухвата зеленило и културу
Град Сеул је 5. новембра одржао свечаност почетка ревитализације зграде Сеосомун и саопштио резултате стратегије поновног стварања зеленог еколошког центра града.
Округ Јунгнанг организује Академију социјалног предузетништва за младе
Округ Јунгнанг води „Академију за покретање социјалног предузетништва за младе”, која помаже младима у њиховим настојањима да покрену сопствени посао.
Сангок 1-донг покреће програм „2025 Саранг-уи Гимјанг Нанум“ за зимовање угрожених група
Сангок 1-донг у округу Бупјеонг-гу организовао је 10. у Административном центру за социјалну добробит донг-а програм „2025 Саранг-уи Гимјанг Нанум“ за угрожене групе.
Бупјеонг 1(или)-дон позвао самачке старије грађане на концерт окарине и програм „Усеумпангпанг“ другог полугодишта
Бупјеонг 1(или)-дон је 10. саопштио да је у Управном центру за социјалну помоћ дон одржао концерт на окарини и програм „Усеумпангпанг“ другог полугодишта.
Чеонгчеон 1-донг примио милион вона донације од Државног и јавног вртића
Чеонгчеон 1-донг саопштио је 10. да је од Чеонгчеон 1-донг National and Public Daycare Center примио добротворну донацију „Љубав у дељењу“ у износу од милион вона за помоћ суседима.
Бупјеонг-гу спроводи заједничку државно-приватну вежбу за спречавање загађења воде
Бупјеонг-гу је саопштио да је 6. дана спровео заједничку државно-приватну вежбу за реаговање на инциденте загађења воде, у близини Синаемул парка у Самсан-донгу, на Гулпочону.
Чунгнанг-гу организује изложбу уметности и филмски фестивал за особе с инвалидитетом
Чунгнанг-гу је узастопно организовао 3. изложбу уметности особа с инвалидитетом „Дgodамдогам“ и 7. Чунгнанг фестивал филмова о правима особа с инвалидитетом.
Дан умрежавања друштвених предузећа одржава се у Канцеларији Гвангјин-гу 3. децембра
Гвангјин-гу је саопштио да ће 'Дан умрежавања друштвених предузећа' бити одржан 3. децембра у 14 часова у великој сали Канцеларије Гвангјин-гу.
Јунгнанг-гу: донирајте једноставно путем интернета!
Јунгнанг-гу и Савет Јунгнанг-гуа за социјалну помоћ потпуно су реконструисали свој званични сајт и званично су га отворили 3. новембра.
Јунгнанг-гу шири културно учешће грађана кроз представе програма и изложбе радова у општинским центрима
Јунгнанг-гу је 3. и 4. новембра организовао двodnevni „2. Јунгнанг-гу догађај размене резултата заједнице Eoullim“ у згради општине.
Деца предлажу, Јунгнанг-гу одговара
Округ Јунгнанг-гу је 31. oктобра у Планском центру Окружне управе Гучеонг Гихоек Сангхвангсил одржао презентацију политичких предлога и свечаност завршетка Je2gi Jungnang-gu Adongjeongchaekchamyeodan.
Јунгнанг-гу успешно одржао „2. спортски фестивал становника Јунгнанг-гуа“
Општина Јунгнанг-гу је 1. новембра на Јунгнанг-гу градском травнатом стадиону одржала „2. спортски фестивал становника Јунгнанг-гуа“.
Градска управа Сеула, Лотте ворлд тауер и YTN Сеул тауер удружили снаге ради глобално значајног дизајна пејзажа
Град Сеул је 4. новембра потписао са Lotte Properties и YTN споразум о сарадњи за активирање дизајна пејзажа сеулских градских знаменитости.
