உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்
வெள்ளி, 30 அக்டோபர், 2026 16:41:22 KST அனைத்துச் செய்திகள் உள்நுழை பதிவு செய் 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayவெளிநாட்டுச் செய்தியாளர்கள் தேவை முதலில் வருவோருக்கு முன்னுரிமை (புதிய தாவல்)

தமிழ்

AI 3 வரி சுருக்கம் · 12,470 முடிவுகள் · அனைத்து மொழிகளும்

마을이 축제장이 되는 시간 …강서구 곳곳서 가을축제 풍성

கிராமம் திருவிழா மேடையாகும் நேரம் — கங்சியோ முழுவதும் இலையுதிர்கால விழாக்கள் களைகட்டுகின்றன

சியோல் நகரின் கங்சியோ-கு பகுதியின் பல இடங்களில், குடியிருப்பாளர்கள் திட்டமிட்டு பங்கேற்கும் 'கங்சியோ கிராம விழா' அக்டோபர் 24 முதல் நவம்பர் 8 வரை நடைபெறுகிறது.

2025-10-22

인천 동구, 평생학습 강사·활동가 위한 맞춤형 역량강화 교육 실시

இன்சியோன் டாங்-கு, வாழ்நாள் கல்விப் பயிற்றுநர்கள் மற்றும் செயற்பாட்டாளர்களுக்கான தனிப்பயன் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியை நடத்துகிறது

இன்சியோன் டாங்-கு அக்டோபர் 24 முதல் நவம்பர் 21 வரை வாழ்நாள் கல்விப் பயிற்றுநர்கள், செயற்பாட்டாளர்கள் மற்றும் கற்றல் குழுக்களின் உறுப்பினர்களுக்கான தனிப்பயன் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியைத் தொடங்குகிறது.

2025-10-22

‘창업과 꽃차 소믈리에의 세계’…연수여성대학 제3기 특강, 여성 창업의 새길 열다

"தொழில்முனைவும் பூ தேநீர் சொம்மிலியரின் உலகமும்"…யோன்சு பெண்கள் கல்லூரி 3-ஆம் அமர்வின் சிறப்பு சொற்பொழிவு, பெண்களின் தொழில்முனைவுக்கு புதிய பாதை திறக்கிறது

இன்சியோன் நகரின் யோன்சு-கு மாவட்டம் நடத்தும் யோன்சு பெண்கள் கல்லூரியின் 3-ஆம் அமர்வின் 8-ஆம் வகுப்பில், விரிவுரையாளர் கிம் சுக்-ஜா 'தொழில்முனைவு, பூ தேநீர் சொம்மிலியர்' என்ற தலைப்பில் சிறப்பு சொற்பொழிவு ஆற்றினார்.

2025-10-22

2천 명 모인 ‘온기나눔한마당’, 자원봉사 문화 확산의 장으로

2,000 பேர் கூடிய 'ஓங்கி நானும் ஹன்மதாங்', தன்னார்வ கலாச்சாரம் பரவும் களம்

இன்சியோன் நகரின் ஜங்-கு தன்னார்வ மையம் இம்மாதம் 19ஆம் தேதி யோங்ஜாங் ஹனுல்-டோசியின் பியோல்பிட் சதுக்கத்தில் 'ஓங்கி நானும் ஹன்மதாங்' என்ற தன்னார்வ அறிவிப்பு நாளை நடத்தியது.

2025-10-22

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제23화: 에필로그 – 2,225년 역사가 남긴 것

வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - கொஜோசன் பகுதி: 23வது அத்தியாயம்: முடிவுரை - 2,225 ஆண்டு வரலாறு விட்டுச்சென்றவை

'வரலாறு உயிருடன் உள்ளது' தொடரின் கொஜோசன் பகுதியின் இறுதி அத்தியாயமாக The Korean Today, கி.மு. 2333 முதல் கி.மு. 108 வரையிலான 2,225 ஆண்டு வரலாற்றை மீளாய்வு செய்தது.

2025-10-22

자연치유력의 비밀: 우리 몸의 놀라운 회복 시스템

இயற்கை குணமடையும் ரகசியம்: நம் உடலின் வியக்கத்தக்க மீட்பு அமைப்பு

இயக்குநர் கிம் மி-ஹுய், ஒரு சுகாதாரப் பத்தியில், நோயெதிர்ப்பு, மீளுருவாக்கம், நிலைப்பாடு மற்றும் தகவமைப்பு ஆகியவற்றை உடலின் இயற்கை சுய-குணப்படுத்தும் திறனின் நான்கு முக்கிய அமைப்புகளாக அறிமுகப்படுத்தினார்.

2025-10-22

장애인 거주시설에 ‘새 벽지 선물’…포시즌 전문도배봉사단, 장봉혜림원 봉사

ஊனமுற்றோர் பராமரிப்பு மையத்திற்கு புதிய வால்பேப்பர் பரிசு — Jangbong Hyerimwon-இல் Four Season தொழில்முறை வால்பேப்பர் தன்னார்வக் குழு

Ongjin-gun தன்னார்வ மையம், 21 மற்றும் 22ஆம் தேதிகளில் Bukdo-myeon பகுதியின் Jangbong Hyerimwon-இல் Four Season தொழில்முறை வால்பேப்பர் தன்னார்வக் குழுவுடன் இணைந்து வால்பேப்பர் ஒட்டும் தன்னார்வப் பணியை மேற்கொண்டதாக 22ஆம் தேதி அறிவித்தது.

2025-10-22

동구 해안산책로에 지역 상징 ‘크로캣’ 탄생…공공스토리사업단과 캐릭터 공동개발 협약

இஞ்சியோனின் டோங்-கு பகுதியில் கடற்கரை நடைபாதையின் அடையாளமாக 'கிரோகாட்' உருவாக்கம்

இஞ்சியோனின் டோங்-கு மாவட்டம் 21ஆம் தேதி, கடற்கரை நடைபாதையின் அடையாளப் பாத்திரமான 'கிரோகாட்'ஐ இணைந்து உருவாக்கவும் பகிர்ந்து பயன்படுத்தவும் Gonggong Story Business Group Co., Ltd. நிறுவனத்துடன் ஒப்பந்தம் செய்தது.

2025-10-22

동두천시 상패동 지역사회보장협의체, 추석맞이 ‘행복꾸러미’ 전달

Dongducheon-si Sangpae-dong சமூகப் பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்புக் குழு சுசோக் பண்டிகைக்காக ‘மகிழ்ச்சிப் பொதிகளை’ வழங்கியது

Dongducheon-si, Sangpae-dong சமூகப் பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்புக் குழு, சுசோக் பண்டிகைக்கு முன்னதாக செப்டம்பர் 30 அன்று பாதிக்கப்படக்கூடிய குடும்பங்களுக்கு ‘பண்டிகைக்கான மகிழ்ச்சிப் பொதிகளை’ வழங்கியது.

2025-10-22

287억 투입되는 괭이부리마을 주거환경개선, 중앙투자심사 통과로 본격화

287 பில்லியன் வோன் செலவில் Gwaengiburi Maeul குடியிருப்புச் சூழல் மேம்பாடு; மத்திய முதலீட்டுத் தணிக்கையில் ஒப்புதல்

இன்சியோனின் டாங்-கு பகுதியிலுள்ள Gwaengiburi Maeul குடியிருப்புச் சூழல் மேம்பாட்டுத் திட்டம், உள்துறை மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் மத்திய முதலீட்டுத் தணிக்கையில் தேர்ச்சி பெற்று, இப்போது முழுமையாகச் செயல்படுத்தும் கட்டத்தில் நுழைகிறது.

2025-10-22

30년 만에 되살아난 협궤 철도의 기억…구 송도역사, 문화관광 거점으로 새 출발

30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உயிர்பெற்ற குறுகிய இருப்புப்பாதையின் நினைவுகள்…பழைய சொங்டோ நிலைய கட்டிடம் பண்பாட்டு மற்றும் சுற்றுலா மையமாகப் புதிய தொடக்கம்

இஞ்சியோனின் யோன்சு-கு மாவட்டம் புனரமைத்த பழைய சொங்டோ நிலைய கட்டிடம், 21 ஆம் தேதி திறப்பு விழாவை நடத்தி பண்பாட்டு மற்றும் சுற்றுலா மையமாகச் செயல்படத் தொடங்கியது.

2025-10-22

의료 사각지대 해소…옹진군, ‘1섬1주치병원’ 통해 북도면 무료진료 성료

மருத்துவ சேவை இடைவெளியைக் குறைத்தல்: “ஒரு தீவு, ஒரு முதன்மை மருத்துவமனை” திட்டத்தின் மூலம் புக்டோ-மியோனில் இலவச மருத்துவ சிகிச்சை வழங்கிய ஓங்ஜின்-குன்

21ஆம் தேதி புக்டோ-மியோன் குங்மின் சேயுக் மையத்தில் “ஒரு தீவு, ஒரு முதன்மை மருத்துவமனை” இலவச மருத்துவ சிகிச்சையை ஓங்ஜின்-குன் நடத்தியது.

2025-10-22

6차선 도로가 축제의 무대로…양천구 ‘제2회 양천가족 거리축제’ 10월 26일 개막

6 வழிச்சாலை திருவிழா மேடையாகிறது… யாங்சியோன்-கு அக்டோபர் 26 அன்று ‘2வது யாங்சியோன் குடும்ப தெரு திருவிழா’ தொடங்குகிறது

யாங்சியோன்-கு அக்டோபர் 26 அன்று சினோல்-ரோ சாலையில் சுமார் 900 மீட்டர் பகுதியில் ‘2வது யாங்சியோன் குடும்ப தெரு திருவிழா’ நடத்துகிறது.

2025-10-22

성동구, 경로의 달 맞아 ‘시니어 장기대회’ 첫 개최…64명 어르신 열전

முதியோர் மாதத்தை முன்னிட்டு சியோங்தோங்-கு முதல்முறையாக ‘மூத்தோர் ஜாங்கி போட்டி’ நடத்தியது

முதியோர் மாதத்தை நினைவுகூரும் வகையில், அக்டோபர் 17 அன்று சியோங்தோங்-கு அலுவலகத்தின் பெரிய அரங்கில் ‘சியோங்தோங்-கு மூத்தோர் ஜாங்கி போட்டி’ முதல் முறையாக நடத்தப்பட்டது.

2025-10-22

성동구, 청소년이 직접 만드는 ‘2025 K-난장판’…전통과 트렌드가 만나다

சியோங்டாங்-கு, இளைஞர்களே நேரடியாக உருவாக்கும் '2025 K-நன்ஜாங்பான்' திருவிழா

சியோங்டாங்-கு அக்டோபர் 25 (சனி) அன்று வாங்சிம்னி கிவாங்ஜாங்கில் இளைஞர்களே திட்டமிட்டுப் பங்கேற்கும் '2025 K-நன்ஜாங்பான்' இளைஞர் திருவிழாவை நடத்துகிறது.

2025-10-22

2025 혁신도시 미리내야행, 10월 22일부터 매주 수·목 혁신미리내광장에서

2025 ஹ்யோக்சின்டோசி மிரினே இரவுச் சந்தை அக்டோபர் 22 முதல், ஒவ்வொரு புதன் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில் ஹ்யோக்சின் மிரினே கவாங்ஜாங்கில்

2025 ஹ்யோக்சின்டோசி மிரினே இரவுச் சந்தை அக்டோபர் 22 முதல் நவம்பர் 13 வரை, ஒவ்வொரு புதன் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில், மொத்தம் 8 நாட்கள் நடைபெறும்.

2025-10-22

원주시 소상공인 경제포럼 지역 성공사례 공유, 작은 습관이 만드는 변화

வொன்ஜூ சிறு வணிகப் பொருளாதார மன்றம் உள்ளூர் வெற்றி எடுத்துக்காட்டுகளைப் பகிர்ந்தது, சிறிய பழக்கம் உருவாக்கும் மாற்றம்

வொன்ஜூ நகரமும் காங்வோன் சிறப்பு சுயாட்சி மாகாணமும் அக்டோபர் 16 அன்று வொன்ஜூ வில்லா டி'அமோரில் சிறு வணிகப் பொருளாதார மன்றத்தை நடத்தின.

2025-10-22

구로구, 겨울철 호흡기 감염병 예방 위해 독감·코로나19 예방접종 실시

குரோ-கு குளிர்காலத்தில் சுவாச தொற்று நோய்களைத் தடுக்க காய்ச்சல் மற்றும் கோவிட்-19 தடுப்பூசி வழங்குகிறது

குளிர்காலத்தில் சுவாச தொற்று நோய்கள் பரவுவதைத் தடுக்கும் நோக்கில் குரோ-கு காய்ச்சல் மற்றும் கோவிட்-19 தடுப்பூசி வழங்குகிறது.

2025-10-22

성동구, 24일 ‘2025 일자리박람회’ 개최…18개 기업과 현장 면접 기회

அக்டோபர் 24 அன்று ‘2025 வேலைவாய்ப்புக் கண்காட்சி’ - 18 நிறுவனங்களுடன் நேரடி நேர்காணல் வாய்ப்பு

அக்டோபர் 24 அன்று செongdong-gu அலுவலகத்தின் மூன்றாம் மாடியில் உள்ள பெரிய அரங்கில் ‘2025 செongdong-gu வேலைவாய்ப்புக் கண்காட்சி’ நடைபெறும்.

2025-10-22

[WIA Languages Day 27/221] 미란다어 – 포르투갈의 두 번째 언어, 산맥 너머 천 년의 메아리

[WIA மொழி நாள் 27/221] மிராண்டீஸ் - போர்ச்சுகலின் இரண்டாவது மொழி, மலைகளுக்கு அப்பால் ஆயிரம் ஆண்டுகளின் எதிரொலி

WIA மொழித் திட்டம் போர்ச்சுகலின் வடகிழக்கில் உள்ள சிறுபான்மை மொழியான மிராண்டீஸை, 221 மொழிகளைப் பதிவு செய்யும் தொடரின் 27வது பகுதியாக அறிமுகப்படுத்தியது.

2025-10-22

கொரிய மொழியை இலவசமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் — உங்கள் மொழியில்ஒவ்வொரு மொழிக்கும் ஒரு இலவச YouTube சேனல். தினமும் புதிய மொழிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. YouTube · @wiakoreantamil ↗