தமிழ்
Cheongjeong Hanam Senior Association ஹனாம்-சி நகருக்கு 1 மில்லியன் வோன் நன்கொடை
Cheongjeong Hanam Senior Association கடந்த 3ஆம் தேதி நான்காவது Deokpung-gol Geumjanhoe Hanmaadang விழாவில் ஹனாம்-சி நகருக்கு 1 மில்லியன் வோன் நன்கொடை வழங்கியது.
குரோ-கு, சின்டோரிம் நிலையத்தில் 'வீடு தேடி வரும் காசநோய் பரிசோதனை'
குரோ-கு அக்டோபர் 18 அன்று சின்டோரிம் நிலையத்தின் 2ஆம் வெளியேறும் வாயிலருகே உள்ள இலவச உணவகமான சரங்குய் ஜிப்பில் நடமாடும் பரிசோதனை வாகனம் மூலம் காசநோய் பரிசோதனையை நடத்தவுள்ளது.
குரோ-கு இலையுதிர்கால வெறிநாய்க்கடி தடுப்பூசி முகாம் தொடங்குகிறது
அக்டோபர் 16 முதல் அக்டோபர் 31 வரை குரோ-கு இலையுதிர்கால வெறிநாய்க்கடி தடுப்பூசி போடும் பணியை நடத்துகிறது.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110534574109-300x300.png)
வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - கொசோசன் பகுதி: கொசோசனும் ஜின்குவும் - தென்கொரியுடனான தொடர்பு
இந்த வரலாற்றுத் தொடரின் 13வது பகுதி, கி.மு. 194ஆம் ஆண்டு வீமான் தலைமையிலான சதிப்புரட்சியால் மன்னர் ஜுன்வாங் அரியணையை இழந்து தெற்கே ஜின்கு பகுதிக்குச் சென்றதைப் பற்றியது.
டாலர் மதிப்பு வீழ்ச்சி குறித்த கவலைகளுக்கு மத்தியில் தங்கமும் பிட்காயினும் வரலாறு காணாத உச்சத்தை எட்டின
தங்கம் அவுன்சுக்கு 4,000 டாலரை எட்டியது, பிட்காயின் 126,000 டாலரைத் தாண்டி, இரண்டும் வரலாற்று உச்சத்தைப் பதிவு செய்துள்ளன.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080324537037-300x200.jpg)
[இன்று 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்] 1925 அக்டோபர் 12 - 1925 வெள்ள மீட்புப் பணிகள் இன்னும் தொடரும் நிலையில், தற்காலிக அரசு புதிய பிரதமர் நியமனத்தில் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறது
1925 அக்டோபர் 12, திங்கட்கிழமை அன்று கியோங்சோங்கில் 1925 பெரும் வெள்ளத்தின் பின்னான மீட்புப் பணிகள் தொடர்வதாகவும், தற்காலிக அரசின் பிரதமர் யி சாங்-ரியோங் புதிய அமைச்சரவை அமைப்பதில் சிரமத்தை எதிர்கொள்வதாகவும் தகவல் வெளியானது.
![[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102229023983-200x300.png)
[WIA Languages நாள் 17/221] ஹவாய் மொழி - அமைதியிலிருந்து உயிர்பெற்ற பசிபிக் பாடல்கள்
221 மொழிகளை அறிமுகப்படுத்தும் WIA மொழித் திட்டத்தின் 17ஆம் நாள் தொடரில், ஒரு காலத்தில் அழியும் நிலைக்குச் சென்று பின்னர் மீட்கப்பட்ட ஹவாய் மொழி இடம்பெற்றது.
யு வூயியோன் புல்லாங்குழல் இசை நிகழ்ச்சி பிருஜியோ ஆர்ட் ஹாலில் நுட்பமான இசையுடன்
புல்லாங்குழல் கலைஞர் யு வூயியோனின் இசை நிகழ்ச்சி 2025 அக்டோபர் 16, வியாழக்கிழமை மாலை 7:30 மணிக்கு, சியோலின் டேச்சி-டாங்கில் உள்ள பிருஜியோ ஆர்ட் ஹாலில் நடைபெறும்.
கங்சியோ-கு வெளிநாட்டு மருத்துவ சுற்றுலா பிரதிநிதிகளை வரவேற்றது; 'மிராக்கிள் மெடி' பயணம் வெற்றிகரமாக நிறைவு
சியோலின் கங்சியோ-கு மாவட்டம், ஆகஸ்ட் இறுதி முதல் செப்டம்பர் நடுப்பகுதி வரை வெளிநாட்டு மருத்துவ சுற்றுலா துறையினரை அழைத்து 'மிராக்கிள் மெடி' அறிமுகப் பயணத்தை நடத்தியதாக அறிவித்தது.
சியோல் தேசிய பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்கள் யாங்சியோனுக்கு வருகின்றனர்…'யாங்சியோன் ஜிசிக் பிரஞ்ச்' மூலம் யாங்சியோன்-கு உயர்தர வாழ்நாள் கல்வியை விரிவுபடுத்துகிறது
சியோல் தேசிய பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்கள் கற்பிக்கும் 'யாங்சியோன் ஜிசிக் பிரஞ்ச்' என்ற பொதுப் பாடத்திட்டத்தை அக்டோபர் 24 முதல் டிசம்பர் 5 வரை 7 வாரங்களுக்கு நடத்துவதாக யாங்சியோன்-கு அறிவித்துள்ளது.
வாழ்க்கைப் பாதுகாப்பு தற்காப்புக் கல்வி, கேங்சியோ-கு முழுவதும் 20 முறை இலவசமாக நடத்தப்படுகிறது
சியோலின் கேங்சியோ-கு, அக்டோபர் 13 முதல் நவம்பர் 26 வரை குடியிருப்பாளர்களுக்காக இலவச வாழ்க்கைப் பாதுகாப்பு தற்காப்புப் பயிற்சியை நடத்துகிறது.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110434101408-300x169.jpg)
[வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - கோஜோசன்] பகுதி 12: இரும்புக் காலத்தின் வருகை
இந்த வரலாற்றுத் தொடரின் 12ஆம் பகுதி, கிமு 400 அளவில் கோஜோசன் இரும்புக் காலத்திற்குள் நுழைந்ததையும், இரும்பு வேளாண் கருவிகளும் ஆயுதங்களும் பரவியதையும் கூறுகிறது.
உலக கொரிய பெண்கள் தலைவர்கள் மாநாட்டின் 10வது நிகழ்வு தென் கொரியாவில் தொடங்குகிறது
உலக கொரிய பெண்கள் சங்கக் கவுன்சில் 10வது உலக கொரிய பெண்கள் தலைவர்கள் மாநாட்டை அக்டோபர் 14ஆம் தேதி தேசிய சட்டமன்ற நூலகத்தின் பெரிய அரங்கில் தொடக்க விழாவுடன் துவக்குகிறது; இது 18ஆம் தேதி வரை நடைபெறும்.
பிரேசில் அணியுடனான ஆட்டத்தின் முடிவைவிட ஒளிர்ந்தவர்கள்: சாங்சாம் உலகக் கோப்பை அரங்கைக் காத்தவர்கள்
2025 அக்டோபர் 10 அன்று கொரியா–பிரேசில் ஆட்டத்திற்கு முன் சாங்சாம் உலகக் கோப்பை அரங்கைத் தயார் செய்து காத்த இயக்கப் பணியாளர்கள் கவனம் பெற்றனர்.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080207377262-300x200.jpg)
[100 ஆண்டுகளுக்கு முன் இன்று] 1925 அக்டோபர் 11 - லோகார்னோ அமைதியை செம்மைப்படுத்துகிறது, ஷாங்காயில் பீரங்கி முழக்கம், கியோங்சியோங்கில் ஞாயிறு அமைதியாக இருந்தது
1925 அக்டோபர் 11, ஞாயிற்றுக்கிழமை, லோகார்னோவில் அமைதி பேச்சுவார்த்தைகள் இறுதிக் கட்டத்தை அடைந்தன, ஷாங்காயில் பீரங்கி சத்தம் தொடர்ந்தது, கியோங்சியோங் அமைதியாக இருந்தது.
![[WIA Languages Day 16/221] Mi’kmaq어 – 대서양의 목소리가 디지털로 부활하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102208018481-300x200.png)
[WIA மொழி நாள் 16/221] Mi'kmaq — அட்லாண்டிக் குரல் டிஜிட்டல் வடிவில் உயிர்பெறுகிறது
WIA மொழித் திட்டம், 221 மொழிகளைப் பதிவு செய்யும் தொடரின் 16ஆம் நாளில், கனடாவின் அட்லாண்டிக் கடற்கரை மொழியான Mi'kmaq-ஐ அறிமுகப்படுத்தியது.
KPO Master Lecturers Association நடுவயது விரிவுரையாளர் பயிற்சித் திட்டத்தின் 20வது வகுப்பைத் தொடங்கியது
KPO Master Lecturers Association அமைப்பு 2025 அக்டோபர் 10 அன்று சியோல் கல்வி தன்னார்வ ஆதரவு மையத்தில் (Seoul Education Volunteer Support Center) நடுவயது விரிவுரையாளர் பயிற்சித் திட்டத்தின் 20வது வகுப்பின் தொடக்க விழாவை நடத்தியது.
சுவோக் பண்டிகையையொட்டி கல்லறை பார்வையாளர்களுக்கு பூப்யோங் 2-டாங் டாங்ஜாங் ஜயுல்ஹோயின் இலவச தண்ணீர் சேவை
சுவோக் விடுமுறை நாட்களில் இன்சியான் குடும்ப பூங்காவிற்கு வந்த பார்வையாளர்களுக்கு இலவச தண்ணீர் வழங்கியதாக பூப்யோங் 2-டாங் டாங்ஜாங் ஜயுல்ஹோ 10 ஆம் தேதி அறிவித்தது.
சியோல் DDP-யில் AI அழகு கண்காட்சி 'Sunrise to Sunlight'
AI அடிப்படையிலான அழகுத் தொழில்நுட்பக் கண்காட்சி 'Sunrise to Sunlight' சியோலின் Dongdaemun Design Plaza (DDP) இல் ஆகஸ்ட் 14 முதல் அக்டோபர் 30 வரை நடைபெற்று வருகிறது.
'சியோல் இலையுதிர் விழா 2025' தொடங்கியது
சியோல் பெருநகர அரசு, அரங்கக் கலை விழாவான 'சியோல் இலையுதிர் விழா 2025' அக்டோபர் 4 முதல் நவம்பர் 12 வரை 40 நாட்கள் நடைபெறும் என அறிவித்துள்ளது.
