ข้ามไปยังเนื้อหา
วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2569 16:40:39 KST ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุป 3 บรรทัดโดย AI · 12,467 รายการ · ทุกภาษา

원주시, 강원과학기술원 유치 시민 의견수렴 착수…온라인 설문 28일간

เมืองวอนจูเริ่มรับฟังความคิดเห็นของประชาชนเพื่อดึงสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกางวอนมาตั้งที่เมือง

เมืองวอนจูเริ่มรับฟังความคิดเห็นของประชาชนเพื่อดึงสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกางวอนมาตั้งที่วอนจู โดยจะทำแบบสำรวจออนไลน์ตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคมถึงวันที่ 30 กรกฎาคม

2026-07-06

남동구도시관리공단, 국제표준 부패방지 인증 취득

บริษัทบริหารจัดการเมืองนัมดงกู ได้รับการรับรองมาตรฐานสากลด้านการต่อต้านการทุจริต

บริษัทบริหารจัดการเมืองนัมดงกู ได้รับการรับรองระบบการจัดการต่อต้านการทุจริตตามมาตรฐานสากล ISO37001 ในที่สุดเมื่อวันที่ 25 ของเดือนที่แล้ว

2026-07-06

남동구, 생활문화 동아리 지원 인천 최다 실적

นัมดง-กู มีจำนวนชมรมชีวิตวัฒนธรรมในอินชอนมากที่สุด

นัมดง-กู ได้อันดับหนึ่งทั้งด้านจำนวนการสมัครและจำนวนที่ได้รับคัดเลือกใน "โครงการสนับสนุนชมรมชีวิตวัฒนธรรมของเขตปกครองระดับรากฐานอินชอน ปี 2026" ตามรายงานของมูลนิธิวัฒนธรรมนัมดง

2026-07-06

남동구, 서창동 녹지 주민 힐링공간으로 재탄생

พื้นที่สีเขียวในซ็องชาง-ดง เขตนัมดง-กู กลายเป็นพื้นที่พักผ่อนของประชาชน

เขตนัมดง-กู เมืองอินชอน ประกาศเมื่อวันที่ 6 ของเดือนนี้ว่าเพิ่งดำเนินโครงการปรับปรุงพื้นที่สีเขียวซ็องชาง 11 และพื้นที่สีเขียวเชิงภูมิทัศน์ในซ็องชาง-ดง แล้วเสร็จ

2026-07-06

청학동 주민자치회, 어르신 이미용 봉사활동

คณะกรรมการปกครองตนเองของประชาชนชองฮักดงให้บริการตัดผมและเสริมความงามแก่ผู้สูงอายุ

คณะกรรมการปกครองตนเองของประชาชนชองฮักดง ในเขตยอนซู-กู เริ่มให้บริการอาสาสมัครตัดผมและเสริมความงามแก่ผู้สูงอายุและกลุ่มเปราะบางตั้งแต่เดือนที่แล้ว

2026-07-06

연수2동 주민자치회, 오이지 500개 경로당 전달

คณะกรรมการปกครองตนเองของชาวบ้านยงซู 2(อี)-ดง มอบแตงกวาดอง 500 ชิ้นให้ศูนย์ผู้สูงอายุ

คณะกรรมการปกครองตนเองของชาวบ้านยงซู 2(อี)-ดง ในเขตยงซู-กู ได้มอบแตงกวาดองที่ทำเองให้ศูนย์ผู้สูงอายุในพื้นที่เมื่อวันที่ 2 ของเดือนนี้

2026-07-06

연수구, 선학동 보리 1천kg 노인복지관 기부

ยงซู-กู บริจาคข้าวบาร์เลย์ 1,000 กก. ให้ศูนย์สวัสดิการผู้สูงอายุ

เมื่อวันที่ 3 ของเดือนที่แล้ว ยงซู-กู ได้บริจาคข้าวบาร์เลย์ที่เก็บเกี่ยวในปีนี้ประมาณ 1,000 กิโลกรัมจากที่ดินรกร้างในซอนฮัก-ดง ให้แก่ศูนย์สวัสดิการผู้สูงอายุยงซู-กู

2026-07-06

연수구, 폭염 대비 연수(水) 냉장고 운영

ยองซู-กู เตรียมตู้เย็นน้ำรับมือคลื่นความร้อน

ยองซู-กู เริ่มโครงการ "Yeonsu(su) Naengjanggo 2026" ซึ่งจะดำเนินการจนถึงวันที่ 28 สิงหาคม

2026-07-06

《침묵 속의 긴장(Tension in Silence) — 한국 현대미술의 울림》

ความตึงเครียดในความเงียบ — ศิลปะร่วมสมัยเกาหลีที่สะท้อนก้อง

นิทรรศการพิเศษนอกสถานที่ของเวนิสเบียนนาเล่ "Tension in Silence" นำเสนอศิลปะร่วมสมัยเกาหลีผ่านมุมมองของความเงียบ ความทรงจำ และการเยียวยา

2026-07-06

여인주, 노리터를 이끄는 시민연극계의 기획 프로듀서

ยอ อิน-จู ผู้นำคณะ Noriteo โปรดิวเซอร์ฝ่ายวางแผนละครชุมชน

ยอ อิน-จู โปรดิวเซอร์ฝ่ายวางแผนละครชุมชน ยังคงผลิตละครเชิงสร้างสรรค์และละครเพลงในฐานะผู้นำองค์กรศิลปะการแสดง Noriteo

2026-07-06

의정부시, 민방위대원 대상 건강캠페인 실시…야간 금연클리닉·국가건강검진 홍보

เมืองอึยจองบูจัดแคมเปญสุขภาพสำหรับสมาชิกการป้องกันพลเรือน

ศูนย์สาธารณสุขเมืองอึยจองบูได้จัดแคมเปญเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมที่ศูนย์ฝึกอบรมการป้องกันพลเรือนสำหรับสมาชิกการป้องกันพลเรือน เกี่ยวกับการเลิกบุหรี่ การดื่มแอลกอฮอล์อย่างพอประมาณ และการตรวจสุขภาพ

2026-07-06

여인주, 노리터를 이끄는 시민연극계의 기획 프로듀서

ยอ อิน-จู ผู้นำคณะ Noriteo โปรดิวเซอร์ฝ่ายวางแผนละครชุมชน

ยอ อิน-จู โปรดิวเซอร์ฝ่ายวางแผนละครชุมชน ยังคงผลิตละครเชิงสร้างสรรค์และละครเพลงในฐานะผู้นำองค์กรศิลปะการแสดง Noriteo

2026-07-06

학성갤러리, 김상국 팝아트 개인전 ‘공존의 시선’ 7~20일 개최

หอศิลป์ฮักซองจัดนิทรรศการศิลปะป๊อปเดี่ยวของคิม ซัง-กุก 'Gongjonui Siseon' ระหว่างวันที่ 7–20

หอศิลป์ฮักซองในวอนจูจัดนิทรรศการศิลปะป๊อปเดี่ยวของศิลปิน คิม ซัง-กุก ชื่อ 'Gongjonui Siseon' ตั้งแต่วันที่ 7 ถึงวันที่ 20

2026-07-06

강서구, 7~9일 치매안심센터서 ‘치아는 튼튼하게, 치매는 잘근잘근’ 구강건강교실 운영…어르신 150명 대상 씹는 힘·뇌 건강 함께 챙긴다

กังซอ-กู จัดชั้นเรียนสุขภาพช่องปากสำหรับผู้สูงอายุ “ฟันแข็งแรง สมองแข็งแรง”

กังซอ-กู จัดชั้นเรียนสุขภาพช่องปาก “ฟันแข็งแรง ลดความจำเสื่อม” สำหรับผู้สูงอายุที่มีภาวะสมองเสื่อมและการรับรู้บกพร่องเล็กน้อย

2026-07-06

금천시민극단 노리터 연극 ‘선희를 떠나라’ 7월24일 노원문화예술회관 공연

คณะละครชุมชนกึมชอน โนริทอ นำเสนอละคร 'ซอนฮุยรึล ตตอนารา' วันที่ 24 กรกฎาคม ที่ศูนย์ศิลปะโนวอน

คณะละครชุมชนกึมชอน โนริทอ จะจัดแสดงละคร 'ซอนฮุยรึล ตตอนารา' ในวันศุกร์ที่ 24 กรกฎาคม 2569 เวลา 19.30 น.

2026-07-06

구로구, 민선 9기 공약사업 검토보고회 본격 개최

กู่โร-กู จัดการประชุมทบทวนโครงการตามคำมั่นสัญญาหาเสียงของการเลือกตั้งท้องถิ่นสมัยที่ 9 อย่างเป็นทางการ

กู่โร-กู เริ่มการประชุมทบทวนรายงานเพื่อตรวจสอบแผนการดำเนินโครงการตามคำมั่นสัญญาหาเสียงของการเลือกตั้งท้องถิ่นสมัยที่ 9 และจัดการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ที่ผ่านมา

2026-07-06

구로구, ‘제4회 한국디지털어워드 GURO’ 그림 공모전 참가자 모집

กูโร-กู เชิญชวนผู้เข้าร่วมการประกวดวาดภาพ 'Korea Digital Award GURO' ครั้งที่ 4

กูโร-กู เชิญชวนนักเรียนระดับประถมศึกษาเข้าร่วมการประกวดวาดภาพ 'Korea Digital Award GURO' ครั้งที่ 4

2026-07-06

눈썹문신 소그룹 특강, 7월 17일 개강…국가고시 대비

คลาสเรียนกลุ่มย่อยสักคิ้วพิเศษ เริ่ม 17 กรกฎาคม เตรียมสอบระดับชาติ

คลาสเรียนกลุ่มย่อยสักคิ้วพิเศษเพื่อเตรียมตัวสอบระดับชาติจะเริ่มในวันที่ 17 กรกฎาคม

2026-07-06

여울협회, 8월 2일 속초해변·강원도 당일여행 ‘해피트립’ 진행

สมาคมยอลจัดทริปเดียว 'Happy Trip' สู่หาดซกโช จังหวัดกังวอนโด วันที่ 2 สิงหาคม

สมาคมยอลจัดทริปเดียวชื่อ 'Happy Trip' สู่หาดซกโช จังหวัดกังวอนโด ในวันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม

2026-07-06

[실버 브릿지] 제2권 · 제6장 · 담장 너머 이름 모르는 이웃, 그 온도 차이를 취재하며

[ซิลเวอร์ บริดจ์] เล่ม 2 · บทที่ 6 · เพื่อนบ้านที่ไม่รู้ชื่ออยู่หลังกำแพง และความแตกต่างของอุณหภูมิที่ฉันพบระหว่างการลงพื้นที่ทำข่าว

นี่คือคอลัมน์ที่เปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนบ้านของผู้สูงอายุในเกาหลีและจีน โดยเริ่มจากเรื่องราวที่ได้ยินระหว่างการลงพื้นที่ทำข่าวที่อพาร์ตเมนต์เช่าในกรุงโซล

2026-07-06

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗